Що таке СКЛАДНІ ЧАСИ Англійською - Англійська переклад

• difficult times
• hard times
• tough times
• challenging times
• complicated times
• troubled times
• difficult time
• hard time
• rough times

Приклади вживання Складні часи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політичній сцені в складні часи.
Politics in Hard Times.

Складні часи завжди минають.
The rough times always pass.

Тоді в клубі були складні часи.
It's hard times at the club.

Складні часи об'єднують людей.
Hard times make people come together.

І ми переживемо ці складні часи.
We will overcome those hard times.

Настали складні часи для бізнесу.
There were tough times for the business.

Це прекрасна терапія у складні часи!
It's good therapy in tough times.

Фінансування в складні часи та інші питання.
Financing at challenging times, and other issues.

Тоді в клубі були складні часи.
These were troubled times for the club.

Наразі наша держава знову переживає складні часи.
Our country again faces challenging times.

Вона пережила складні часи.
She might have had a hard time coping herself….

Наша держава і люди переживають складні часи.
Life and people are having a hard time.

У ці складні часи організація потребує підтримки.
In these hard times the organization needs support.

Сьогодні Європа переживає складні часи.
Europe today is experiencing hard times.

Сьогодні українська держава та її громадяни переживають складні часи.
Today the city and its residents are experiencing tough times.

Вища освіта переживає складні часи.
Higher education facilities are facing tough times.

Вона подякувала своїм рідним та партійцям за підтримку в складні часи.
She concluded by thanking her family and followers for their support during this hard times.

В останні два роки у нас були складні часи.
In the past two years we have had a hard time.

Вони завжди приходили на допомогу в складні часи.
She was always there to help in troubled times.

Сподіваюся на Вашу підтримку в ці складні часи.
I need your support in these tough times.

Сподіваюся на Вашу підтримку в ці складні часи.
I ask for your help in this difficult time.

Запитував, як він тримається у ці складні часи.
I asked him how he survived that difficult time.

Як країну, яка проходить через дуже складні часи.
It is a country that's been through very tough times.

Запитував, як він тримається у ці складні часи.
I asked him how he was accomplishing this in such tough times.

Ми будемо знати, кого ми можемо розраховувати в складні часи.
Now we find out who we can count on in tough times.

Нам дуже важлива ваша увага й допомога у складні часи.
We appreciate your care and attention at a difficult time.

Туди звозили всіх померлих в місті в ті складні часи.
All that money kept both cities afloat during those hard times.

А ще є люди, які переосмислюють своє покликання у складні часи.
And people reinventing themselves in challenging times.

США готові бути поруч з українським народом у ці складні часи».
The U.S.A. is ready to be next to Ukrainian people in these hard times.".

США готові бути поруч з українським народом у ці складні часи».
The United States stands with the Ukranian people in this difficult time.".