Що таке СКІНЧИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• are over
• ran out
• ended
• were finished
• is over
• run out
• was over

Приклади вживання Скінчилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене скінчилися гроші.
We ended with Money.

Невже яйця скінчилися?
The eggs were finished.

Запаси продовольства скінчилися.
Food stocks are over.

Що ж, ті дні скінчилися.
Well, those days are over.

Наполеонівські війни скінчилися.
The Napoleonic Wars are over.

А потім і гроші скінчилися, і робота зупинилася.
Then the money ran out and work stopped.

Запаси продуктів скінчилися.
Food stocks are over.

Коли гроші скінчилися, вони повернулися в Нью-Йорк.
When the money ran out, I returned to New York.

Коли найгірші скінчилися.
After the worst was over.

Але наші сподівання трагічно скінчилися.
The hopes ended tragically.

З папством не скінчилися.
Current problems of popery not ended.

Розповів все йому і проблеми скінчилися.
He told him everything and the problems are over.

А потім скінчилися гроші та зникли робітники.
Eventually the money ran out and the workers departed.

Отже, виправдання скінчилися.
Well, the excuses are over.

Якщо у вас скінчилися карти на екрані ви виграєте гру.
If you run out of cards on the screen you win the game.

Ілон Маск, жарти скінчилися!
Coño, Alejandro, the joke is over.

Дипломатичні ігри на Близькому Сході скінчилися.
The Great Game in the Middle East is over.

Зрештою, коли гроші скінчилися, вони повернулися в Нью-Йорк.
After her money ran out, she returned to New York.

Боюсь, дні моїх скачок скінчилися.
I'm afraid my riding days are over.

Отримані при демобілізації гроші скінчилися, і тепер Піноккіо голодував.
The money ran out, and Pinocchio was starving.

Тривалі роки пошуків скінчилися.
All those years of searching are over.

Свята скінчилися, а урядові подарунки закарпатцям тільки починаються.
Christmas is over, but the gift giving has just begun.

Дебати і суперечки скінчилися.
The debates and arguments were finished.

Кажуть, що генерали завжди готуються до воєн, які вже давно скінчилися.
It is said that generals always prepare for wars that have long ended.

Як брати в борг на"мегафоні", коли скінчилися гроші?
How to borrow on"Megaphone" when the money ran out?

Ваша дитина зауважує, що веселощі скінчилися, і вона залишилася на самоті.
Suddenly your child notices that the fun was over and he was left alone.

Які існували між вами, вже скінчилися?
Uh… Has the conversation between you two already ended?

Наслідки невмілого командування Ставки скінчилися катастрофою для радянських військ на Керченському півострові.
The consequences of inappropriate command Betting ended a disaster for Soviet troops in the Kerch Peninsula.

Дональд Кнут:“У творців комп'ютерів скінчилися ідеї”.
Donald Knuth:“The creators of computers run out of ideas”.

Вільна сирійська армія покинула місто вчора ввечері, після того, як скінчилися боєприпаси.
The Free Army withdrew from the town last night after it ran out of ammunition.