Що таке СЛУЖІТЬ Англійською - Англійська переклад

• serve
• serving

Приклади вживання Служіть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служіть вашій країні.
Serve their country.

Віддано служіть Богові попри численні страждання.
Serving God with Longsuffering.

Служіть Живому Богу.
Serve the living God.

Падре Піо казав:«Служіть Господеві з усмішкою!».
St. Padre Pio once said,“Serve the Lord with laughter”.

Служіть вашій країні.
Serving your country.

Він каже три прості принципи: ідіть, не бійтеся та служіть.
Three words: Go, do not be afraid, and serve.

Служіть Живому Богу.
Serving the Living God.

Ідіть в мирі з любов'ю та служіть Мені зараз і завжди.
Go in peace to love and serve Me, now and forever.

Служіть Господу з радістю.
Serve God with Pleasure.

Він каже три прості принципи: ідіть, не бійтеся та служіть.
Three simple ideas: Go, do not be afraid, and serve.

Служіть, коли вас покличуть.
Come when you are called.

Нема пощо вам носити його на раменах, служіть тепер Господеві, вашому Богові, та Його народові, Ізраїлеві.
Since you do not have to carry it on your shoulders, now serve Yahweh your God and His people Israel.

Служіть самої хакерської культурі.
Co-opting the hacker culture.

Не прислухуйтеся до них, служіть цареві вавилонському, то будете жити, нащо буде це місто руїною?
Jer 27:17 Don't listen to them; serve the king of Babylon, and live: why should this city become a desolation?

Служіть самої хакерської культурі.
Serve the hacker culture itself.

Не прислухуйтеся до них, служіть цареві вавилонському, то будете жити, нащо буде це місто руїною?
JER 27:17 Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?

Служіть найкращим для наших клієнтів.
Serve the best to our clients.

У нових вібраціях немає ніякого місця для тих, хто тільки служіть собі, і їх замінять ті, хто ставить потреби людей на перше місце.
In the new vibrations there is no place for those who only serve self, and they will be replaced by those who put the people first.

Служіть, але ніколи нікому не прислужуйте.
Serving, but never servile.

Кожному дається особливий дар для служіння всім:«Служіть один одному, кожен тим даром, що його прийняв, як добрі домоправителі різноманітної Божої благодаті» 1 Пт.
As each one has received a special gift, employ it in serving one another, as good stewards of the manifold grace of God.”.

Служіть Батіківщині навіть по смерті!
Serve the Fatherland even in death!

Означає:"Служіть всім! Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю.".
Means"Serve everyone! Service to others is comparable Wisdom.".

Служіть мені, як ви йому служили,.
Serve me, as you served him.

Служіть народу України, і хай допоможе вам Господь.
Pray for God's help, and he will help you.

Служіть один одному кожен тим даром, якого отримав.
Serve one another with the gift/s you have received.

Служіть Господу з острахом і радійте з тремтінням» Пс.
Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling"(Psa 2:11).

Служіть тепер Господеві, вашому Богові, та Його народові, Ізраїлеві.
Serve now the LORD, your God, and his people Israel.

Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!
Serve the Lord with gladness Come into his presence with singing!