Що таке СМАКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• taste
• flavor
• gustatory
• flavouring
• tasteful

Приклади вживання Смакових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна смакових уподобань;
An altered sense of taste;

Різні варіанти смакових наповнювачів.
Different versions of flavoring fillers.

Мінімум часу на приготування і максимум смакових відчуттів.
Time for at least the preparation and a maximum of taste.

Ми акцентуємо увагу на смакових перевагах клієнтів у кожному регіоні.
We focus on the taste preferences of customers in each region.

Як проходить утилізація смакових продуктів:.
How to turn waste into delicious food:.

Концепція смакових знаків дуже схожа на концепцію нюхових знаків.
The concept of a taste mark is very similar to that of smell marks.

Повідомлялося про рідкісні випадки зміни смакових відчуттів.
There have been rare reports of altered sense of taste.

Тільки невелика кількість смакових необхідно, щоб замаскувати смак.
Only a small amount of flavoring is needed to disguise the taste.

Відкритий бар із напоями підібрано з урахуванням найвишуканіших смакових уподобань.
An open bar offers the most refined drinks to satisfy variety of tastes.

Більшість з них містять смакових, амінокислоти, вітаміни та рослинними засобами.
Most of them contain flavoring, amino acids, vitamins and herbal remedies.

До шістдесяти років більшість людей втрачає приблизно половину смакових рецепторів.
By the age of sixty, most people lose about half the taste buds.

Що стосується смакових характеристик, тут кожен повинен керуватися власним смаком.
With regard to taste, here everyone should be guided by their own taste..

Вона одразу підкорить Ваше серце багатим та яскравим букетом смакових відтінків.
It will win your heart at once by a rich and colourful bouquet of flavouring tinctures.

Для поліпшення смакових якостей рекомендується додати в рідину або лимон мед.
For improvement of flavouring qualities it is recommended to add in the liquid honey or lemon.

Багато білкових порошків є хорошою базою для додавання різноманітних смакових комбінацій.
Many protein powders are a good base for adding a variety of flavor combinations.

Хочеться свіжих овочів і нових смакових поєднань, а не гуляшу з соєвого фаршу.
I want fresh vegetables and new flavor combinations, but not goulash made from soy mincemeat.

Медикамент сприяє тому, що звичне куріння стає противним, з-за зміни смакових відчуттів.
Medication contributes, that habitual Smoking is contrary, due to change of taste.

Для поліпшення смакових відчуттів кратом чай змішується з іншими травами або медом і цукром.
For improvement of taste of kratom tea mixed with other herbs or honey and sugar.

Спостерігаються блювотний рефлекс, рясне виділення слини, порушення мови, зміна смакових відчуттів.
Observed vomiting reflex, copious saliva, speech disorders, changes in taste.

А іноді незвичайна форма просто є відображенням смакових уподобань домовласників.
And sometimes an unusual shape is simply the reflection of the taste preferences of the homeowners.

Безалкогольне, непастеризоване пиво зварене по спеціальній технології із збереженням всіх смакових властивостей.
Non-alcoholic, non-pasteurized beer brewed by a special technology, preserving all its taste properties.

Для рівномірної ультразвукової обробки та високого вивільнення смакових речовин рекомендується ніжне перемішування.
For an even sonication and a high release of gustatory substances, gentle stirring is recommended.

Просторі зали ресторану з камінами з радістю відчинять Вам двері в світ смакових насолод.
The spacious rooms of the restaurant with fireplaces will happily throw open the doors for you to the world of gustatory pleasure.

Ніяких консервантів, смакових підсилювачів, барвників та інших«радощів» хімічної індустрії в вживаних продуктах бути не повинно.
No preservatives, flavor enhancers, dyes and other"joys" of the chemical industry in used products should not be.

Не бійтеся експериментувати, і створюйте свій феєрверк смакових емоцій, самостійно підбираючи інгредієнти для кальянних міксів.
Do not be afraid to experiment, and create your own fireworks of taste emotions by choosing the ingredients for hookah mixes yourself.

Пироги з м'ясом від нашої пекарні відрізняються смаком і ароматом, а також дозволяють поринути в новий світ смакових відчуттів.
Pies with meat from our bakery are distinguished by taste and aroma, and also allow to plunge into the new world of gustatory sensations.

Вони дозволять Вам створювати безліч найрізноманітніших смакових комбінацій, що задовольнять смакові вподобання кожного Вашого клієнта.
They will allow you to create spread variety of flavor combination, that will satisfy your taste and preference of every Client.

Переконавшись в його високих смакових і цілющих якостях, з середини 17 століття росіяни налагодили постійний обмін китайського чаю на дорогі хутра.
Convinced of its high taste and medicinal qualities, from the middle 17 century, the Russians established a permanent exchange of Chinese tea on expensive furs.

Компанія«Senomyx», використовуючи інформацію генома людини, ідентифікувала сотні видів смакових рецепторів і в даний час отримала 113 патентів.
The company“Senomyx” using information of the human genome, have identified hundreds of types of taste receptors and currently received 113 patents.

При використанні смакових інгредієнтів, екстракти дозволяють дуже точне дозування гіркоту і аромат, оскільки екстракт хмелю стандартизовані щодо конкретної кількості і композиції альфа-кислот.
When used flavouring ingredient, extracts allow for very precise dosing of bitterness and aroma since hop extracts are standardized regarding specific amounts and compositions of alpha acids.