Що таке СОЛОНОЇ Англійською - Англійська переклад

• salt
• salty
• saline
• saltwater
• salted
• brackish
• savoury

Приклади вживання Солоної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солоної Краса.
Saltwater Beauty.

Приголомшливі 120 галон солоної кораловий риф.
Stunning 120 gallon saltwater coral reef.

Ці двостулкові потребують холодної солоної води.
This bivalve requires cold saline water.

Без солоної риби, мабуть, не обходиться жоденсвятковий стіл.
Without salted fish, perhaps, does not do anyfestive table.

Якось її запитали:"Який смак у солоної кави?".
One day someone asked her,“What's the taste of salted coffee?”.

З солоної, копченої та іншими смаколиками обережніше.
With salinity, smoked foods and other delicacies, be more careful.

Необхідно скоротити споживання солоної і солодкої їжі.
It is necessary to reduce the salt and sweet food consumption.

Однак шар солоної води потенційно є електричним провідником.
However, a salt water layer is potentially an electrical conductor.

Більше того, під час стресу ми схильні їсти більше жирної, солодкої і солоної їжі.
What's more, when we're stressed out, we tend to eat more greasy, sweet, and salty foods.

Частина солоної їжі формується в плоску округлу форму і зазвичай випікається або смажене.
An item of savoury food formed into a flat round shape, and typically baked or fried.

Сонячна енергія також може бути використана для приготування питної, солонуватої або солоної води.
AdminSolar energy can also be used for making potable, brackish or saline water.

Вони хребетних тварин, які живуть у воді, або солоної або прісної воді річок та озер морів і океанів.
They are vertebrate animals that live in the water, either fresh or salt water rivers and lakes of the seas and oceans.

Центр для відвідувачів озера- інтерактивна експозиція природних багатств солоної лагуни.
Visitor center the lake- an interactive exhibition about the natural wealth of the saline lagoon.

Недостатності же кажуть, що прямі причини вживання- набряків алкоголю, солоної їжі, неправильні час у пози сну.
Insufficiency is said to be the direct causes of consumption- edema of alcohol, salty foods, irregular time in sleep pose.

Це послаблює грунт тим більше, що він втрачає здатність утримувати воду і терпіти дуже солоної умовах.
This weakens the soil all the more as it loses its capacity to retain water and tolerate highly saline conditions.

Рак носоглотки також був пов'язаний із вживанням солоної риби, яка може містити високий вміст нітритів.[1].
Nasopharyngeal cancer has also been associated with consumption of salted fish, which may contain high levels of nitrites.[46].

Дуже важливо в цей період запобігти запори, тому потрібно віддати належне дієті, уникати солоної і гострої їжі.
It is very important during this period to prevent constipation, so you need to pay tribute to the diet, avoid salty and spicy food.

Мангрові зарості ростуть просто з солоної води, в них живуть понад сорок видів риб і молюсків, про які вам розповість гід.
Mangroves grow simply from salt water, they live more than forty species of fish and shellfish, which will tell you guide.

Покриття еластично, несприйнятливо до руйнівної дії нафтопродуктів, прісної і солоної води, розчинів мінеральних солей.
The coating is elastic, insensitive to the destructive action of petroleum products, fresh and salt water, solutions of mineral salts.

Крім того, приплив солоної води з Балтійського моря може призвести до серйозної розбалансування у затоці прісноводних екосистем.
Also, the inflow of brackish waters from the Baltic sea could result in serious unbalancing of the lagoon's freshwater ecosystem.

Є так багато видів риб, що з рибалки можуть спробувати зловити, незалежно від того, чи fly риболовля зроблено в свіжої або солоної води.
There are so many species of fish an angler can try to catch, regardless whether fly fishing is done in fresh or salt waters.

Лікарі пояснюють, що вживання великої кількості солоної їжі підвищує кров'яний тиск і, як наслідок, збільшує навантаження на нирки.
Doctors explain that drinking large quantities of salty foods increases blood pressure and, consequently, increases the load on the kidneys.

Underground резервуарів води часто солоноватой, тобто вони містять великі обсяги солі, але недостатньо, щоб вважати солоної води.
Underground reservoirs of water are often brackish, meaning they contain large volumes of salt, but not enough to be considered salt water.

Деякі діти не доведеться стежити спеціальна дієта, а інші, можливо, повинні уникати солоної їжі і обмежити кількість рідини, яку вони п'ють.
Some kids won't have to follow any special diet, but others may need to avoid salty foods and limit the amount of fluid they drink.

Я ловили рибу у річках, де солоної умови означають, окунь, камбала а також коропа і вугри всі процвітати на подив багатьох рибалок.
I have fished in rivers where the saline conditions mean that bass, flounder as well as carp and eels all thrive to the surprise of many anglers.

Подібно до теплих водяних пальців, що ростуть вниз, аналогічно дрібні«пальчики» піднімаються з прохолоднішої, менш солоної води на поверхню.
Similar to the warm, downwardly growing water fingers, similarly fine"fingers" rise from the cooler, less salty water towards the surface.

В результаті деяка кількість солоної води почала проникати в Балтійський басейн через Данські протоки, змішуючись з величезним прісноводним тілом.
As a result, some amounts of salt water started to penetrate into the Baltic basin through the Danish straits, mixing into the vast freshwater body.

У другій публікації вчені прояснили походження і склад солоної рідини, яка заповнила кратери після падіння астероїдів, а потім затверділа.
In the second publication of scientists to clarify the origin and composition of the salty liquid that filled the craters after the fall of the asteroid, and then hardened.

Відома фірма Intex випускає готові комплекти- надувні або каркасні басейни+ фільтруючі насоси з системою солоної води, яка забезпечує безпеку купання без використання хлору.
Known Intex company produces ready-made kits- inflatable and frame pools+ filter pump with salt water system which ensures the safety of swimming without the use of chlorine.

До факторів ризику належать споживання в'яленої, солоної та консервованої риби, оскільки вона могла бути заражена у природних умовах і не проходила термічну обробку.
Risk factors include consumption of dried, salted and canned fish, as it could have been contaminated under natural conditions and doesn't undergo heat processing.