Що таке СОРОМ'ЯЗЛИВИХ Англійською - Англійська переклад

• shy
• timid
• shoddy

Приклади вживання Сором'язливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

MINX не для сором'язливих.
Ink is not for the timid.

Це особливо актуально для замкнутих і сором'язливих дітей.
This is especially true for closed and timid children.

Рак може бути від сором'язливих і нудних до яскравих і відомих.
A Cancer can be from shy and boring to bright and famous.

Як почати розмову з дівчиною в"Контакті"? Чи не для сором'язливих.
How to start a conversation with a girl in"Contact"? Not for shy.

Мережа для сором'язливих- Поради для перевищення почуттів самосвідомості.
Networking for the Shy- Tips for getting over feelings of self-consciousness.

Як доставляти чоловікові задоволення правильно. Посібник для сором'язливих.
How to deliver a man the pleasure correctly. Allowance for shy.

Пісні про кохання для сором'язливих і цинічних, Love Songs for the Shy and Cynical, Роберт Ширман(Big Finish).
Love Songs for the Shy and Cynical, Robert Shearman(Big Finish).

Найкращі дані щодо цього надійшли від Джерома Кагана, який вивчав сором'язливих дітей.
The best data on this come from Jerome Kagan, who studied shy kids.

Аква-аеробіка- заняття для повних і сором'язливих, а також для майбутніх мам і фанатів води.
Aqua Aerobics- work for full and shy, but also for expectant mothers and fans of water.

Ви навіть уявити собі не можете, скільки в цьому світі таких же сором'язливих людей, як і ви.
You can't even imagine how many shy people like you in this world are.

Але, якщо розібратися, здібності у сором'язливих людей бувають набагато вище, ніж у їхнього оточення.
But, if you look, the ability to have shy people are much higher than that of their surroundings.

Вчені перетворили сором'язливих, слабких і безвольних мишей на агресивних бійців, які майже завжди виграють у змаганнях по домінуванню.
Scientists have turned shy, low-ranking mice into aggressive fighters who almost always win in dominance competitions.

Live Rock також має чудовий естетичний привабливість і пропонує місце для захисту коралів і створення безпечних притулків для сором'язливих риб.
Live rock also has a great aesthetic appeal and offers a place to secure your corals and create safe havens for shy fish.

Хоча їх можуть сприймати як спокійних, стриманих чи навіть сором'язливих людей, Посередники мають внутрішнє полум'я і пристрасть, яка насправді сяє.
While they may be perceived as calm, reserved, or even shy, INFPs have an inner flame and passion that can truly shine.”.

Оскільки вручення дипломів це своєрідна перепустка в доросле самостійне життя ще не так давно невпевнених сором'язливих абітурієнтів.
Since the presentation of diplomas is kind of a pass into the adult independent life of the diffident shy university entrants whom they were not long ago.

Загиблих ВСЛ гравець прем'єр-ліги у середу вийшов на свободу з в'язниці близько двох місяців, сором'язливих з його один-річний термін за переслідування свого колишнього партнера.
The fallen AFL premiership player on Wednesday walked free from prison around two months shy of his one-year sentence for stalking his ex-partner.

Діти, названі іноземними іменами, наприклад, Джульєтта, Джіні, Ізабелла будуть постійно в центрі уваги, що не завжди прийнятно для сором'язливих і скромних діточок.
Children named by foreign names, for example, Juliet, Ginny, Isabella will be constantly in the spotlight, which is not always acceptable for shy and modest children.

Звісно, це дуже широка заява щодо звичок жінок та чоловіків, й звичайно є багато сором'язливих жінок або ж схильних до спілкування чоловіків, що становлять виключення з правил.
Of course, this is a very broad diagnosis of male and female habits, and there are certainly many timid females or sociable males who are exceptions to the rule.

Якщо ви будете координувати свято і стежити за всіма дітьми, то зможете проконтролювати самих неслухняних, а самих сором'язливих задіюєте в конкурсах і змусите розкріпачитися.
If you will coordinate the holiday and watch all the children, you can control the most naughty, and the most shy, engage in competitions and make them liberated.

Інтровертів часто сприймають як дуже сором'язливих, але вони дійсно добре говорять на публіці або перед великими аудиторіями, тому що, як правило, дуже підготовлені, з добре вивченою промовою або презентацією.
Often perceived as being very shy, introverts actually do well speaking in public or to large groups because they tend to arrive very prepared, with a well-researched speech or presentation.

Консервативні прибічники першої вважають, що знайомства і відносини по інтернету не можуть вважатися серйозними і підходять лише для дуже зайнятих, або занадто сором'язливих або невпевнених у собі людей.
Conservative adherents of the first believe that dating on the Internet cannot be considered serious and suitable only for very busy, or too shy or insecure people.

Але в Детройті, незважаючи на те, що Чень виконував only чотири квадрациклів, два сором'язливих шість квад він зробив під час вільного катання на Олімпійських іграх, кожен з них був чудовий, як і все інше в програмах.
But in Detroit, even though Chen only performed four quads, two shy of the six quads he did during the free skate at the Olympics, every single one of them was gorgeous as was everything else in the programs.

Консервативні прибічники першої вважають, що знайомства і відносини по інтернету не можуть вважатися серйозними і підходять лише для дуже зайнятих, або занадто сором'язливих або невпевнених у собі людей.
Conservative supporters of the first believe that dating and relationships on the internet cannot be considered serious and only suited for very busy or too shy or insecure people.

Поширеність фальсифікованих та сором'язливих виробів добре розвинена. Люди все частіше розпізнають етикетки проти підробки. Занадто багато видів етикеток підробки, запроваджених компаніями, що займаються підробкою. Доступні різні технології боротьби з підробкою та етикетки проти підробки різних форм.
The prevalence of counterfeit and shoddy products has been well developed People are increasingly recognizing anti counterfeit labels There are too many types of anti counterfeit labels introduced by anti counterfeiting companies Different anti counterfeiting technologies and anti counterfeit labels of different….

З іншого погляду, з новим введенням IPAD в школах як навчального посібника, досвід в класі збільшується, і вивчення другої мови вийшло з нудного, а іноді і пасивного навчання, що залишає сором'язливих студентів поза діяльністю в класі.
Other than that, with the new introduction of iPad at schools as a learning tool, in-classroom experience is enhanced and learning a second language has stepped out of the boring and, sometimes, passive learning that leaves shy students out of the classroom activities.

Сором'язлива азіатська підліток зрештою goes на він- d+ c media.
Shy asian teen finally goes at it- D+ C Media.

Я була сором'язливою, але ходила разом з батьками в проповідницьке служіння.
Although I was shy, I accompanied my parents in the preaching work.

Трохи сором'язливий, але має гострий розум.
A little timid, but a sharp mind.

Як позбутися синдрому сором'язливого сечового міхура(Парурезіса).
How to get rid of shy bladder syndrome(Paruresis).