Що таке СОХНУТЬ Англійською - Англійська переклад

• dry
• dries

Приклади вживання Сохнуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нерозрізаними і товсті корені сохнуть повільно.
Uncut and thick roots to dry slowly.

Дещо більше сохнуть епоксидні наливні підлоги.
Slightly more drying epoxy Self-leveling floors.

Вони легко стираються в пральній машині, швидко сохнуть.
It can be washed in a washing machine and dries fast.

Чому сохнуть листя у огірків в теплиці- Сад і город- 2019.
Why do cucumber leaves dry in a greenhouse?- Garden- 2019.

Вони не вимагають спеціального догляду і швидко сохнуть.
They require no special treatment and germinate promptly.

При їх наявності шпалери сохнуть швидше, ніж вбирається клей.
When available, the wallpaper dries faster than the glue absorbs.

Copyright 2019\ none\ Чому сохнуть і обпадають листя у огірків в теплиці.
Copyright 2019\ none\ Why dry and fall leaves of cucumbers in the greenhouse.

Після прання вони швидко сохнуть і легко приймають колишній вид.
Quickly dries after washing and easily restores the former form.

Полімерні поверхні в промислових масштабах зазвичай сохнуть протягом 2-6 діб.
The polymeric surface on an industrial scale typically dries within 2-6 day.

Слід знати про те, скільки сохнуть підлоги після заливки, виконані в 3d форматі.
Should know about, how many floors dry after casting, made in 3d format.

При нашестя комах пагони втрачають силу, листя на деревах скручується і швидко сохнуть.
When the invasion of insects shoots expire, leaves on the trees are twisted and dries quickly.

Відразу після миття вона заплітає волосся у дві“французькі” кіски, і так вони сохнуть близько 2-ух днів.
She then puts her hair into two French braids and from then it takes about two days to dry.

Завдяки цім ниткам шкарпетки спортивні жіночі GERA швидко сохнуть, зберігають форму, стійкі до стирання.
Due to these fibers GERA women's sports socks get dry quickly, keep their form, are resistant to raving.

Коли сонце достатньо прогріває повітря тваринки лишають свої«джакузі», сохнуть і шукають їжу.
When the sun is sufficiently warms up the air, animals leave their"jacuzzi", dry and seek food.

Наявність вентиляції- все фарби краще сохнуть при постійному припливі повітря, але протяги протипоказані;
The presence of ventilation- all paints dry better with a constant flow of air, but drafts are contraindicated;

Якщо речі сохнуть у ванній кімнаті, що передбачає наявність вологи, повісьте їх на сонечко або на сушилку в кімнаті.
If things dry in the bathroom, which suggests moisture, hang them in the sun or on a dryer in the room.

Під час літньої спеки збільшується випаровування, за рахунок чого швидше сохнуть квіти, листя і земля.
During the heat of summer increases evaporation, due to which faster to dry flowers, the leaves and the earth.

Розповідаємо, що робити, якщо жовтіють і сохнуть листя у помідорів, і в чому криється причина нездоров'я рослин.
We tell what to do if the leaves turn yellow and dry in tomatoes, and what is the reason for the unhealthy plants.

Речі відрізняються легким блиском, не схильні пиллингу, усадки, скочування, стираються легко і сохнуть швидко.
Clothes are noted for light shine, they are not subject to pilling, shrinkage; can be easily washed and quickly dried.

Сохнуть листя- причина цього"недуги"- поганий полив або розташування квітки під прямими сонячними променями в літній період.
Dry leaves- the cause of this"disease"- poor watering or flower arrangement under direct sunlight in the summer.

Але якщо рослини відстають у рості, жовтіють і сохнуть раніше терміну, значить, для правильного розвитку їм не вистачає азоту.
But if the plants are stunted, yellow and dry early, it means that they do not have enough nitrogen for proper development.

Зрозуміти, чому сохнуть листя у огірків в теплиці, можна після ретельного вивчення умов вирощування овочів.
To understand why the leaves of cucumbers dry in a greenhouse, you can, after careful study of the conditions of growing vegetables.

Аліса не спускала очей з тривогою закріпленим на ньому, тому що вона відчувала, що вона буде ловити погано холодною, якщо вона не сохнуть дуже скоро.
Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.

Чорніє листя, сохнуть по краях, жовтіють або стають дрібними, перестають з'являтися квітки- все це повинно насторожити власника.
Black leaves, dry at the edges, turn yellow or become shallow, flowers cease to appear- all this should alert the owner.

Для вікна біля ванною або душовою підійдуть короткі моделі штор, які швидко сохнуть або не вбирають вологу(бамбук, пластик, жалюзі).
For the window near the bathroom or shower, short models of curtains are suitable that dry quickly or do not absorb moisture(bamboo, plastic, blinds).

Якщо виникає відчуття що у вас сохнуть очі, сохне лоб, можливо, занадто швидко йдуть думки- значить, що не вистачає вологи в організмі.
If you feel that you have dry eyes, dries the forehead, Perhaps, too fast are thought- means, There is not enough moisture in the body.

Але чому в одному будинку вони ростуть і розвиваються стрімко і легко, а в іншому марніють і сохнуть, незважаючи на регулярний полив і повноцінне освітлення?
But why in one house do they grow and develop rapidly and easily, and in the other they wither and dry, despite regular watering and high-grade lighting?

Слідом за тріщинами засихають квітки і листя, сохнуть гілки у повстяної вишні, на рослині з'являються залисини, схожі на хімічні або температурні опіки.
Flowers and leaves dry up after the cracks, the branches of the felt cherries dry, and there are bald patches on the plant that look like chemical or thermal burns.

Вони трохи довше сохнуть і трохи“притеняют” натуральний колір деревини, зате такі поліуретанові паркетні лаки трохи дешевше і мають відмінні характеристики по зносостійкості.
They are a bit longer and a bit dry“pritenyayut” natural wood color, but such polyurethane parquet lacquers slightly cheaper and have excellent wear characteristics.

Текстильні вироби не сідають під час прання, швидко сохнуть і зберігають свій первісний вигляд завдяки натуральним і високоякісним матеріалам, які використовуються під час пошиття.
Textiles do not worsen during washing, quickly dry and retain their original appearance thanks to the natural and high-quality materials used during sewing.