Що таке СПАЛИЛА Англійською - Англійська переклад

• burned
• burnt
• burning

Приклади вживання Спалила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я спалила хліб.
I burnt the bread.

Я хочу, щоб ти її спалила.
I want you to burn it.

Я спалила тост.
I have burnt the toast.

Він хоче, щоб я спалила скриньку.
He wants me to burn the box.

Я спалила грінку.
I have burnt the toast.

Я звісно спалила би того човна,!
I would have burned that MFer!

Після його смерті дружина спалила їх.
After she died he burned her.

Щоб ти спалила цю скриньку.
I want you to burn that box.

Той знову відмовився, і С. спалила ще три книги.
Again he refused and again she burned three.

Поліція спалила 35 кг наркотиків.
Police burn 25 kilos of drugs.

Той знову відмовився, і С. спалила ще три книги.
The king refused again and three more books were burned.

Дочка спалила всі свої фотокартки….
You have burned all her pictures.

В минулому році Україна спалила 31, 3 млн. тонн вугілля.
Last year China burnt 3.1 billion tonnes of coal.

Кемерон спалила металевого монстра.
Cameron had burned the metal monster.

Ви, мабуть, вже здогадалися, що я себе не спалила.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.

Я думала, що спалила обидва екземпляри.
I thought I burned both copies.

У відповідь на це мулла заявив, що жінка спалила Коран.
In response, one man accused her of having burned the Qur'an.

Крім того, я спалила декілька стільців.
Along the way, I have had to burn a few chairs.

При повторній відмові царя сивіла спалила ще три книги і знову.
The king refused again and three more books were burned.

Велика пожежа 1884 р. спалила 234 єврейські будинки з 243.
The Great Fire of 1884 destroyed 234 of 243 Jewish houses.

Той знову відмовився, і С. спалила ще три книги.
The king refused once more, and she burned another three books in anger.

У відповідь на це мулла заявив, що жінка спалила Коран.
During this argument, the mullah reportedly accused her of burning the Quran.

Шкіра, яку тільки що спалила, звичайно потребує щось освіжаюче.
Skin that has just been sunburned certainly needs something refreshing.

Подібно поступила частина повстанців, яка спалила документи на площі.
The Poles did the same, burning their documents in the roll-call square.

Експерти вважають, що деякі з них спалила мати одного із злочинців, коли поліція почала обшукувати її село.
Experts believe that some of them burned the mother of one of the criminals when the police began searching her village.

Якби ми ступили на її поверхню, розплавлена лава спалила б нас миттєво.
If we stepped on its surface, molten lava would incinerate us immediately.

У свою чергу Ева Блум Квятковська в 1989 році спалила всі свої роботи у знак протесту проти злочинних тоталітарних ідей.
Ewa Bloom Kwiatkowska, however, in 1989 burned all her works as a sign of protest against felonious totalitarian ideas.

Суспільство має засудити такі дії і людину, яка вчора спалила Коран, а завтра може спалити Талмуд або Біблію.
The society must condemn these actions and this person, who burnt the Quran yesterday, and who may burn the Talmud or the Bible tomorrow.

При повторній відмові царя сивіла спалила ще три книги і знову запропонувала купити за ту саму ціну три книги, які залишилися.
The king refused, whereupon the Sibyl burned three of the books and offered him the six that remained for the original price of one half of his treasury.

Група хуліганів напала на культурний центр України у Москві, спалила український прапор й зробила провокаційний напис на стіні будівлі.
A group of hooligans November 22 attacked the cultural center of Ukraine in Moscow, burning the Ukrainian flag and leaving a provocative graffiti on the building's wall.