Що таке СПАЛИТЬ Англійською - Англійська переклад

• burn

Приклади вживання Спалить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він спалить мою сім'ю!
They burned my father!

Спалить він нас усіх….
Before he burns us ALL….

Він скоріш спалить його.
Probably he will burn it.

Господи, хай Твій вогонь спалить!
Lord, let Your fire burn it up!

Радіація спалить наш світ.
Radiation will burn the planet.

Погане розсіювання тепла спалить мотор.
Bad heat dispension will burn the motor.

Він переверне і спалить увесь світ.
It will spread and burn out the entire forest.

Це може викликати інфрачервоне випромінювання спалить?
Can a pure infrared irradiation burn me?

Але солому спалить вогнем незгасним".
But the chaff he will burn with unquenchable fire.”.

Для них ты- чужак, пришедший спалить их город.
They see a stranger come to set their city on fire.

Витоплений газ, що перевищує 120 градусів, спалить тканинний мішок палицею печі для переробки.
The flue gas above 120 centigrade will burn down the cloth bag of the deduster of the refining furnace.

Але не хвилюйтеся, до того часу воно спалить нашу планету.
You do not care, even if the planet will burn.

Тож давайте мій король-дракон спалить цю концепцію чорного лебедя.
So let's have my dragon-king burn this black swan concept.

Але не хвилюйтеся, до того часу воно спалить нашу планету.
If you do not have time, the Sun will burn our planet.

Ні в якому разі, не падай їй в ноги, не проси повернутися або пробачити, це тільки остаточно спалить всі мости.
In any case, don't fall at her feet, don't ask me to come back or forgive, it just finally burned all the bridges.

Вчені з'ясували, коли Сонце спалить на Землі усе живе.
Scientists have learned, when the Sun will burn all life on Earth.

Такий спосіб не допоможе впоратися з вірусом, а лише спалить слизову.
This method does not help to cope with the virus, but only burn the mucous.

Вчені знали, що голодуючий організм спалить свій жир і м'язи для підтримки.
Scientists knew that a starving body will burn its own fat and muscle for sustenance.

Таким розчином можна обробляти рослини, оскільки він спалить їм листя.
Such a solution can not be processed plants, because it will burn them leaves.

Тому, якщо ви пропускаєте сніданок, то до обіду ваш організм спалить набагато менше калорій, ніж міг би, якби ви поснідали.
So if you bypass breakfast, your body won't burn as many calories until lunchtime as it could.

Збільшення швидкості і тривалості їзди збільшить інтенсивність роботи і спалить більше калорій.
Increasing the speed and ride duration will increase the intensity of your work out and burn more calories.

І винесе бичка поза табір, та й спалить його, як палив бичка першого, він жертва за гріх зборів.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.

А священик спалить його на жертівнику на дровах, що на огні, воно цілопалення, огняна жертва, пахощі любі для Господа.
And the priest shall burn it all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor unto the Lord.

І священик принесе все це, та й спалить на жертівнику, це цілопалення, огняна жертва, пахощі любі для Господа.
And the priest shall burn all[the pieces of the bull] on the altar as a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.

Радіація спалить наш світ"Королі віднімуть лісу, розверзається небо, поля будуть спалені спекою", пише провісник.
Radiation will burn the planet“Kings steal forests, the sky will open, the fields will be burned by heat,” the seer writes.

Сонце нагріється, перетвориться на червоного гіганта, спалить паливо в ядрі, роздує свої зовнішні шари і стиснеться в білий карлик.
The sun will heat up, turn into a red giant, burn the fuel in the core, will inflate their outer layers and shrink into a white dwarf.

Ця високоефективна, інтервальна, групова тренування допоможе розігнати метаболізм, спалить зайві калорії, запустить оздоровчі процеси організму.
This highly effective, interval, group training will help disperse the metabolism, burn extra calories, start the body's healing processes.

І священик принесе все це, та й спалить на жертівнику, це цілопалення, огняна жертва, пахощі любі для Господа.
Then the priest shall bring it all and burn it on the altar; it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD. a.

І покропить священик тією кров'ю на Господнього жертівника при вході скинії заповіту, та й спалить лій на любі пахощі для Господа.
And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.

Очікується, що Сонце спалить свої поточні запаси водню ще на 5 мільярдів років, після чого сонце перейде на спалювання гелію ще 130 мільйонів років.
The sun is expected to burn its current hydrogen reserves for another 5 billion years after which the sun will shift to burning on helium for another 130 million years.