Що таке СПЕЦИФІЧНУ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• specific form
• a specific shape
• particular form

Приклади вживання Специфічну форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він являв собою специфічну форму протесту проти.
That was his particular form of protest.

Хвойні дерева мають свою специфічну форму.
Coniferous trees have their own specific form.

Нейрони мають специфічну форму, яка відрізняє їх від усіх інших типів клітин.
Neurons have a specific shape that distinguishes them from all other types of cells.

Тому навіть стандартні види зброї мають тут специфічну форму або специфічне застосування.
Therefore, even standard types of weapons have a specific form or specific application.

Цей«вулкан» має специфічну форму, яка показує на карті магнітних полів ідеально правильні концентричні кола.
This volcano has a specific shape, which shows perfectly correct concentric circles on magnetic field maps.

Як бачимо, концепти комунікації, дискурсу і спільноти людей отримують в інформатиці специфічну форму.
As we can see, the concepts of communication, discourse and the community of people receive a specific form in informatics.

Потреба- це нужда прийняв специфічну форму відповідно до культурного рівня й особистості індивіда.
Need- it is a necessity to adopt a specific form in accordance with the cultural level and personality of the individual.

Такий був випадок дослідників у Університеті Невади, які шукали специфічну форму вуглекислого газу в діамантах.
Such was the case for researchers at the University of Nevada who were looking for a specific form of carbon dioxide in diamonds.

Публічно доступні дослідження людини на фасорацетам обмежені, але позитивні, що вказує на те, що він може ефективно лікувати специфічну форму дитинства СДУГ.
Publicly-available human studies on fasoracetam are limited but positive, indicating it may effectively treat a specific form of childhood ADHD.

Тому що ця пожежа виникла всередині лісового масиву та має специфічну форму розповсюдження»,- пояснив Коротинський.
This fire is most likely an arson, because it has started in the middle of the forest and it has a specific form of dissemination,” Korotinsky said.

На короткий час, перед початком формування ядерного гриба, вибух нагадує специфічну форму: обличчя диявола.
For a brief moment, before initiating the full reaction into the infamous nuclear toadstool, the atomic blast resembles a specific shape: the face of the Devil.

Запропоновано відрізняти«відкат» від хабара як його специфічну форму, що може мати більш довгострокові перспективи співпраці.
It has been proposed to distinguish the«kickback» from bribe as a specific form of the latter, which could have longer-term prospects for cooperation.

Мирне співіснування є основою мирного змагання між соціалізмом і капіталізмом у міжнародному масштабі і становить специфічну форму класової боротьби між ними»;….
Peaceful coexistence serves as a basis for peaceful competition between socialism and capitalism on an international scale and constitutes a specific form of class struggle between them” 1976.

Зовнішня торгівля товарами є частиною міжнародної торгівлі, і є специфічну форму обміну товарами між продавцями і покупцями різних країн.
Trade in goods- part of international trade and is a particular form of exchange of goods between buyers and sellers in different countries.

Розглядаючи послугу невиробничого призначення як специфічну форму інтегрованої пропозиції, що має змішану матеріально-нематеріальну природу, у роботі набули подальшого розвитку положення концепції повної вартості володіння.
In the light of the non-productive service as a specific form of an integrated proposal with mixed material and immaterial nature, in the article the further development of the conception of the total cost of ownership was achieved.

Крім того, розкрій металу при штампуванні- нераціональний, через специфічну форму зовнішніх і внутрішніх зубців утворюються більші відходи металу.
In addition, metal cutting at its stamping irrational, because of the specific form of external and internal prongs that generate more waste metal.

Зовнішня торгівля товарами є частиною міжнародної торгівлі, і є специфічну форму обміну товарами між продавцями і покупцями різних країн.
Foreign trade in the goods is a part of international trade and represents the specific form of an exchange of the goods between sellers and buyers of the different countries.

Будучи невід'ємною від практичного способу освоєння світу, наука як виробництво знання являє собою досить специфічну форму діяльності, відмінну як від діяльності у сфері матеріального виробництва, так і від інших видів духовної діяльності.
Inseparable from the practical way of comprehending the world, science as the creation of knowledge is a specific form of activity that differs significantly both from physical production and from other types of mental activity.

Специфічна форма взаємодії(Б. Ф. Ломов);
A specific form of interaction(BF Lomov);

Ця специфічна форма нападу трапляється майже щодня, але вона продовжує свою роботу.
This particular form of attack happens almost every day, but she continues her work.

Туризм як специфічна форма міжнародної торгівлі послугами.
International tourism as a specific form of trade in services.

Ця специфічна форма акустичних систем висловилися проти цієї пропозиції….
This particular form of loudspeakers favor this….

Міжнародний туризм як специфічна форма торгівлі послугами.
International tourism as a specific form of trade in services.

Потреби і запити- специфічна форма задоволення людських потреб.
Needs and requests- a specific form of the satisfaction of human needs.

Фінансові активи- це важлива і специфічна форма власності.
Financial assets are an important and specific form of ownership.

Туризм, як специфічна форма торгівлі.
Tourism as a specific form of business.

Фінансові активи- це важлива і специфічна форма.
Financial assets are an important and specific form of ownership.

Спочатку Ви повинні вибрати специфічний формат для свого резюме.
First you have to decide on a particular format for your resume.

Наука й філософія як специфічні форми суспільної свідомості мають складний взаємозв'язок.
The relationship between science and philosophy as specific forms of social consciousness is complex.

Рацемічні поліпептиди не змогли сформувати специфічні форми необхідні для ензимів;
Racemic polypeptides could not form the specific shapes required for enzymes;