Що таке СПЕЦІАЛЬНИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• special programs
• special software
• special programmes
• of special applications

Приклади вживання Спеціальних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не потрібно встановлення спеціальних програм і додатків.
No need to install special software and applications.

Сканування відкритого програмного забезпечення та спеціальних програм.
Scan open-source software and custom-built applications.

Є безліч спеціальних програм, які обіцяють наприклад подовжити ваші ноги.
There are many special applications that promise for example to lengthen your legs.

На обробку одержаних даних з використанням спеціальних програм, потрібно від 1 до 3 днів.
To the processing of the data using special software needed 1 to 3 days.

У межах спеціальних програм наші партнери надають значну допомогу ГУР МОУ.
As part of special programmes, our partners provide significant assistance to DIU of Ukraine.

Доступ до ваших даних можуть отримати невідомі вам люди- розробники спеціальних програм.
Your data may become available to unknown persons, i.e., special program developers.

Прокачайте команду за допомогою спеціальних програм: від data warehousing до data visualization.
Boost your team with custom programs, from data warehousing to data visualization.

У нашій країні дослідження НЛО стало однією із спеціальних програм Міністерства оборони.
In our country study UFOs became one of the special programs of the Ministry of defense.

З допомогою спеціальних програм, таких як Deleted YouTube Video Viewer, ці файли можна переглядати.
With the help of special applications such as Deleted YouTube Video Viewer, these files can be viewed.

Так як операційні системи- не функціонал по зміні IP, вам доведеться робити це за допомогою спеціальних програм.
Since operating systems are not functional for changing IP, you will have to do it with the help of special programs.

Умови служби учасників спеціальних програм повинні чітко встановлюватися компетентним органом влади;
The conditions of service of participants in special schemes should be clearly defined by the competent authority;

Вони аналізуються фахівцями, обробляються за допомогою спеціальних програм і викладаються в технічний звіт, і також топографічний план.
They are analyzed by experts, processed by special software and are presented in a technical report, and also the topographical plan.

За допомогою спеціальних програм архітектори прорахують кількість необхідних матеріалів для будівництва та оздоблення будинку.
With the help of special software architects will calculate the amount of materials needed for the construction and finishing of the house.

Тому розривання одноманітності та підготовка спеціальних програм, таких як ніч романтики та диверсія, може стати важко.
Therefore, breaking the monotony and preparing special programs such as a night of romance and diversion can end up being difficult.

Спробувати захистити смартфони своїх дітей від шкідливих впливів за допомогою спеціальних програм, або ж геть видалити меседжер WhatsApp.
Try to protect your child's smartphones from harmful effects by using special programs, or completely remove the messenger WhatsApp.

Саме тому«Стратегія-2020» передбачає 60 реформ та спеціальних програм, запускати які треба майже одночасно, наголосив він.
That's why"Strategy- 2020" provides for 60 reforms and special programs that must be launched almost simultaneously, he stressed.

Вибір спеціальних програм або лікування, які націлені на довгострокові результати і що взяти рівень розвитку вашої дитини до уваги.
Choose special programs or treatments that focus on long-term outcomes and that take the developmental level of your child into consideration.

При необхідності створити проект можна на базі спеціальних програм в онлайн-режимі, з чим при бажанні можна впоратися самостійно.
If necessary, you can create a project on the basis of special programs in the online mode, with which you can cope if you wish.

Дана проблема усувається процедурою активації операційної системи, яка виробляється за допомогою спеціальних програм, так званих«активаторів».
This problem is eliminated by activation of the operating system, which is manufactured by using special programs, so-called"activators".

Для своїх клієнтів салон Амарі розробив декілька спеціальних програм, які покликані повністю задовольнити поточні потреби клієнта.
For your clients the salon, Amari has developed several special programs that are designed to fully meet the current needs of the client.

Для цього потрібна розробка спеціальних програм профпідготовки і нові нормативні акти, що змінюють сенс відповідальності чиновника.
This requires the development of special programs of professional training and new statutory acts that change the meaning of being an official.

MatrixSSL- це реалізація TLS/SSL з відкритим вихідним кодом, призначена для спеціальних програм у вбудованих апаратних середовищах.[1][2][3].
MatrixSSL is an open-source TLS/SSL implementation designed for custom applications in embedded hardware environments.[2][3][4].

Фонд надає допомогу людям з різними діагнозами, але ймовірність отримати її збільшується, якщо діагноз потрапляє в одну із спеціальних програм фонду.
The Fund provides assistance to people with different diagnoses, but the probability of getting it increases if the diagnosis falls into one of the special programs Fund.

Ядром геймплея є підключення до інших комп'ютерів і запуск спеціальних програм, щоб порушити безпеку, щоб ви могли отримати привілеї суперкористувача на комп'ютері.
The core of the gameplay is to connect to other computers and run dedicated programs to break the security so that you can get superuser privileges on the computer.

У медичному центрі також пропонується безпрецедентний діапазон терапевтичних оздоровчих та косметичних процедур, кілька спеціальних програм, спрямованих на конкретні види проблем зі здоров'ям.
The medical center also offers an unprecedented range of therapeutic health and beauty treatments, special programs aimed at specific types of health problems.

Є кілька варіантів: як з використанням спеціальних програм(більш точний метод і більше відомостей), так і методом перегляду певних віконець операційної системи.
There are several options: both with the use of special programs(more accurate method and more information), and by viewing certain windows of the operating system.

Щоб розхитати стереотипи, яких повно в нашому суспільстві, ми створили шість спеціальних програм, що дозволяють поглянути на найпоширеніші нерівності з різних ракурсів.
In order to undermine stereotypes that are abundant in our society, we have created six special programs that allow to look at the most common inequalities from different perspectives.

Також на даний момент існує безліч спеціальних програм, які дозволяють дізнатися всі найважливіші характеристики вашої системи і персонального комп'ютера.
Also at the moment there are a number of special programs that allow you to learn all of the most important characteristics of your system and personal computer.

Розробка і реалізація спеціальних програм із залучення дітей і молоді до ідеалів і цінностей олімпізму в системі освіти, виховання й навчання підростаючого покоління;
Development and implementation of special programs to attract children and young people to the ideals and values of Olympism through education, upbringing and education of the younger generation;