Що таке СПЕЦІАЛЬНОЇ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• special form
• special shape

Приклади вживання Спеціальної форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або поставте нам своє запитання за допомогою спеціальної форми.
Or ask questions on a special form.

Це не вимагає спеціальної форми і робиться довільно.
It does not require a special form and is done arbitrarily.

Також необхідно заповнення документа спеціальної форми(форма 46).
You must also fill the special form(form 46).

Він включає в себе поліпропіленовий патрубок і комплект з двох ущільнюючих прокладок спеціальної форми.
It includes a polypropylene tube and a set of two specially shaped gasket.

Страхова медична допомога не розроблена для спеціальної форми больової терапії.
The health insurance does not come up for the special form of the pain therapy.

Єврейська поліція не має спеціальної форми, а носить головний убір на зразок кепі з зіркою Давида.
The Jewish police have no special uniform but wear a kepi-style cap with a Star of David;

Так як спеціальної форми для даного виду розпорядчої документації не існує, викладіть текст у вільній формі..
As a special form for this type of administrative documentation does not exist, describe the text in a free form..

Додавання закладок здійснюється за допомогою спеціальної форми на сайті або за допомогою панелі інструментів для браузера.
Adding bookmarks is through a special form on the site or through the toolbar for the browser.

Київ, вул. Дорогожицька, 1 Якщо у вас виникли питання або побажання, ви можете за допомогою спеціальної форми відправити повідомлення.
Kyiv, Dorohozhytska srt 1 If you have any questions or suggestions, you can use a special form to send a message.

Щоб отримати роботу, яка буде точно відповідати вашим вимогам, вам потрібно вказати всі нюанси при заповненні спеціальної форми.
To obtain a job that will exactly match your requirements, you need to specify all the details when filling out the special form.

Шрифти для дизайну корпоративного, щоб створити імідж бренду з дизайном букв спеціальної форми, сучасний або більше вражаючим.
Fonts for corporate design, to create brand image with design letters with special shapes, modern or more striking.

При прибутті на територію Австралії заповнюється документ спеціальної форми про прибуття транспортного засобу до Австралії і пасажирська картка на в'їзд.
On arrival in Australia of the special forms filled in on arrival in Australia of a vehicle and a passenger card entry.

Замовити недороге міжміське таксі в Вінницю можна безпосередньо на сайті компанії таксі за допомогою спеціальної форми або телефоном.
You can order a cheap long-distance taxi in Vinnitsa directly on the website of a taxi company using a special form or by phone.

Ми вітаємо будь-які виклики для великих або мікро розмірів, спеціальної форми, свердла або з центральним отвором, ми шукаємо божевільний дизайн.
We welcome any challenges whether for large size or micro size, special shape, drill or with center hole, we are looking for a crazy design.

Персональні дані збираються в момент надання їх особою шляхом заповнення спеціальної форми на сайті.
Personal data is collected at the moment of its provision by the individual by means of filling in the special form on the website.

Високий пояс спеціальної форми, що захищає спину від вітру і забезпечує додатковий комфорт у використанні завдяки резинкам, що фіксують талію.
High waistband of special shape, protecting the lower back from the wind and providing extra comfort, plus the elastic bands that fixes the waist.

Абоненти, які зареєстровані в Особистому кабінеті, можуть залишити заявку на заміну USIM-карти за допомогою спеціальної форми у розділі"Послуги".
Subscribers who are registered in the Personal Cabinet may request a replacement USIM-cards using a special form under"Services".

Lemken TriMix- спеціальної форми культиваторні лапи, які здійснюють суцільний обробіток і закладають падалицю та органічну масу неглибоко в ґрунт.
Lemken TriMix- a special form of cultivating paws, which carry out continuous tillage and lay the fall and the organic mass shallow in the soil.

Г, дана позиція- вагова, це ситна котлета, сформована з рубаного м'яса за допомогою спеціальної форми, виходить дуже соковитою після приготування.
G, this position is weighted, this is a hearty cutlet formed from minced meat using a special form, it turns out very juicy after cooking.

У кожного користувача є можливість запропонувати свою ідею щодо поліпшення існуючого функціоналу або запровадження нового за допомогою спеціальної форми на сайті.
Every user has the opportunity to offer his idea of improving the existing functionality or adding a new one, using a special form on the site.

Користувач отримує право розміщувати оголошення на Сайтах лише після заповнення спеціальної форми із зазначенням параметрів товарів або послуг, що пропонуються.
User receives the right to place ads on only after filling out a special form specifying the parameters of the goods or services offered.

Заповнюється документ спеціальної форми(форма 46АА), який необхідно буде також представити при подальшому вивезенні товарів з території Австралії.
Filled in the form of the special(Form 46AA), which will also be required to submit a subsequent export of goods from Australia.

Лазерний, або оптичний, пінцет, винайдений у 1987 році, переміщує речовини за допомогою світла: лазерний пучок спеціальної форми захоплює окремі клітини і навіть атоми.
Laser or optical tweezers, invented in 1987, moves the substance with the light- a laser beam of a special form captures individual cells and even atoms.

Сапфірова оптика може бути зроблена тонше або будь-якої спеціальної форми, ніж альтернативні кристали або окуляри завдяки своїй структурній цілісності і може працювати до 2030 ° C.
Sapphire optics can be made thinner or any special shapes than alternative crystals or glasses thanks to its structural integrity and can operate up to 2030⁰C.

Лазерний, або оптичний, пінцет, винайдений у 1987 році, переміщує речовини за допомогою світла: лазерний пучок спеціальної форми захоплює окремі клітини і навіть атоми.
The laser or optical tweezers invented in 1987 move substances by means of light- the laser bunch of a special form takes separate cages and even atoms.

Він може бути закритий за допомогою швів, які видаляються під час наступного візиту до хірурга, спеціальної форми клею, який використовується для утримання розрізу, закритого без швів, або невеликих липких пов'язок, що називаються стері-смужки.
It can be closed with sutures that are removed at a follow-up visit with the surgeon, a special form of glue that is used to hold the incision closed without sutures, or small sticky bandages called steri-strips.

У випадку, коли особа виїжджає з Австралії з наміром потім повернутися в країну і вивозить дорогі товари(Наприклад, комп'ютер, фото- або відеокамеру), то необхідно зареєструвати вивозяться товари з використанням документа спеціальної форми.
In the case of, when the person leaves Australia with the intention to then return to the country and exporting high-value items(eg, computer, photo- or camcorder), you must be registered with the exported goods of the special form.

Почесна оптика є професійним ефективним оптичним класом спеціальної форми сапфірової оптики, оптової великої оптики оптичного класу оптики, ласкаво просимо проконсультуватися з покупкою оптичної оптики високої чистоти оптимальна ціна оптимальна.
Honour Optics is the professional efficient optical grade special shape sapphire optics manufacturer, wholesale large size optical grade sapphire optics, welcome to consult purchase high purity optical grade sapphire optics optimal price.

У випадку, коли особа виїжджає з Австралії з наміром потім повернутися в країну і вивозить дорогі товари(Наприклад, комп'ютер, фото- або відеокамеру), то необхідно зареєструвати вивозяться товари з використанням документа спеціальної форми.
In the case of, when the person leaves Australia with the intention to then return to the country and exporting high-value items(for example, computer, photo- or camcorder), you must be registered with the exported goods of the special form.

Пояснюється його великими технічними перевагами, Діалогвдалося розробити широкий спектр продуктів, таких як мармур і граніт, шліфувальний інструмент для шліфування, алмазні сегментиа також пилки, полірувальні колодки, інструменти для спеціальної форми та кам'яного клею тощо.
Attributed to its great technical advantages, Dialead has managed to develop a broad range of products such as marble and granite polishing abrasive tools, Diamond Segments and saw blade, polishing pad, tools for special shape and stone adhesive etc.