Що таке СПОВІЛЬНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• slowdown
• slowing
• deceleration
• dilation
• slow
• slower
• slowed
• the slow-down

Приклади вживання Сповільнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сповільнення трасування за мазками.
Slow tracking per dab.

Тож говорити про сповільнення змін недоцільно.
So talking about slowing down the changes is inappropriate.

Сповільнення процесів старіння шкіри.
Slowing the aging process of the skin.

Зберігати атрибути під час локального переміщення або копіювання(сповільнення).
Preserve attributes for local copy/ move(slower).

Якою була історія перемикання від сповільнення до прискорення?
What was the actual history of the switch from slowing to speeding?

Безумовно, існує сповільнення темпів розвитку світової економіки.
There is definitely a slowdown in the momentum of the global economy.

Сповільнення економічного росту в Китаї та Індії лише ускладнить ситуацію.
Slower growth in China and India complicated the economic situation further.

Однак, якщо відбувається сповільнення, воно має бути дуже незначним.
However, if there is a slowdown it should be very minor.

Під час посадки, літак набирає CO2 для наступного польоту і для його сповільнення.
During landing, plane harvest CO2 for next flight and for its deceleration.

Вставивши формулу сповільнення часу, співвідношення між цими довжинами є:.
By inserting the time dilation formula, the ratio between those lengths is:.

Однак у будь-якій галузі шахрайство призводить до марнування часу і сповільнення прогресу.
However, what fraud does in any field is to waste time and delay progress.

Зі 116 країн, що розвиваються, 94 вже відчули сповільнення економічного розвитку.
As many 94 out of 116 developing countries have experienced a slowdown in economic growth.

Як ми можемо вирішити проблему сповільнення програми Camera на iPhone 7 і iPhone 7 Plus.
How can we solve the problem of slowing the Camera application on iPhone 7 and iPhone 7 Plus.

Сповільнення часу було експериментально підтверджене і представляється співвідношенням:.
Time dilation was experimentally confirmed multiple times, and is represented by the relation:.

Під дією сили відбувається прискорення чи сповільнення руху або змінюється форма тіла.
Under the influence of force, acceleration or deceleration of the movement occurs or the body shape changes.

Сповільнення темпу запровадження реформ також викликало фрустрацію серед західних партнерів України.
The slowed pace of reform has also caused frustration among Ukraine's Western partners.

Водночас НБУ очікує сповільнення зростання в 2019 році до 2,5% з подальшим прискоренням до 2,9% в 2020 році.
At the same time, the NBU expects the slowdown in growth in 2019 to 2.5%, followed by acceleration to 2.9% in 2020.

Сповільнення прогресування функціональних розладів у хворих на бічний аміотрофічний склероз.
Inhibition of progression of functional disorder in patients with amyotrophic lateral sclerosis.

Богданова полонила теорія, відповідно до якої в переливанні крові може бути прихований секрет вічної молодості, або, принаймні, сповільнення процесу старіння.
Bogdanov was interested in the theory that a blood transfusion could possibly hold the secret to eternal youth, or at least slow the aging process.

Сповільнення процесу нітрифікації сприяє ефективному використанню внесеного в ґрунт азоту.
Slowing of the nitrification process contributes to the efficient use of nitrogen that was introduced into the soil.

Променева терапія також може використовуватися для контролю симптомів та сповільнення розповсюдження раку, коли лікування неможливе(це відомо як паліативна променева терапія).
Radiotherapy can also be used to control the symptoms and slow the spread of cancer when a cure isn't possible(this is known as palliative radiotherapy).

Якщо ви помічаєте сповільнення швидкості вашого Інтернету, ви можете спробувати змінити сервер, до якого ви підключені.
If you notice a slowdown in your internet speed, you can try and change the server you are connected to.

MHEV- це м'яка гібридна система, що накопичує та зберігає енергію, яка зазвичай втрачається під час сповільнення автомобіля і розумно перерозподіляє її, допомагаючи двигуну.
Other hybrids include MHEV, a mild hybrid system that gathers and stores energy normally lost during vehicle deceleration and intelligently redeploys it to assist the engine.

Після різкого сповільнення протягом останніх трьох кварталів 2018 року темпи економічної активності в світі залишаються слабкими.
After slowing sharply in the last three quarters of 2018, global economic activity remains weak.

І сповільнення темпу зростання продуктивності є важливим фактором сповільнення зростання заробітної плати, чого так сильно і бояться люди.
And the slowing rate of productivity growth is an important source of the wage slowdown that people have been worrying about.

Це призводить до сповільнення механізму згортання крові і підвищення проникливості судин, викликаючи загибель організму від кровотечі.
This leads to slower clotting mechanism and increased permeability of blood vessels, causing the death of the body from bleeding.

Штучне сповільнення розвитку цього напрямку до цього часу та запровадження європейського досвіду розвитку альтернативної енергетики ставить Україну привабливою для інвестицій в цю галузь.
Artificial slowdown of this trend to date and the introduction of the European experience of alternative energy puts Ukraine attractive for investment in the sector.

Після різкого сповільнення протягом останніх трьох кварталів 2018 року темпи економічної активності в світі залишаються слабкими.
After slowing sharply in the last three quarters of 2018, the pace of global economic activity remains weak.

У напрузі сповільнення Яцек Єнджейчак знаходить місце для рефлексії, звертаючись до ширшої перспективи і глибших вимірів.
In a tension of slowdown Jacek Jędrzejczak finds the space for reflection, constituted on noticing a broader perspective and deeper dimensions.

Це призводить до сповільнення механізму згортання крові і підвищення проникливості судин, викликаючи загибель організму від кровотечі.
This leads to a slowdown of the mechanism of blood clotting and increasing of vessels insight, causing the death of the body from bleeding.