Що таке СПОКІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• quiet
• relaxing
• calm
• peaceful
• restful
• tranquil
• serene
• relaxed
• undisturbed
• easygoing

Приклади вживання Спокійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хочуть спокійного життя.
We want a tranquil life.

Догми спокійного минулого не годяться для.
The dogmas of the quiet past are inadequate.

Червоне море- ідеальне для спокійного плавання.
The tranquil sea is ideal for swimming.

Догми спокійного минулого не годяться для.
The dogmas of the quiet past are inadequate to the..

З найкращими побажаннями щасливого і спокійного відпочинку.
With very best wishes for a peaceful and happy holiday.

У школі його охарактеризували як дуже тихого і спокійного.
At school, he was characterized as a calm and quiet person.

Більше спокійного читання протягом ночі(залежить від людини).
More restful reading during the night(depends on the person).

Тому він ідеальний для спокійного відпочинку і романтики!
For this reason, it is the ideal place for a quiet romantic holiday!

Тому я прийняв рішення перейти до більш спокійного способу життя.
That said, I am determined to stick to a more relaxed lifestyle.

Шляху спокійного безпечного світу під затінком Ісламу.
Towards a Tranquil Safe World under the Shade of the Economic System of Islam.

Він сприяє усуненню хропіння і настанню глибокого й спокійного сну.
It helps to eliminate snoring and the onset of a deep and restful sleep.

Після порівняно спокійного першого дня, на другий день вибухнув бунт.
After a relatively uneventful first day, a riot broke out on day two.

Тобто, в першу чергу, необхідно створити всі умови для спокійного сну.
That is, it is necessary to create all conditions for a comfortable sleep.

Так ви справите враження спокійного, товариську і доброзичливої людини.
So you will make the impression of a calm, sociable and benevolent person.

Якщо ви відчуваєте втому і відсутність ентузіазму, у вас не було спокійного сну.
If you feel tired and unenthusiastic, you haven't had restful sleep.

Так ви справите враження спокійного, товариського і доброзичливого людини.
So you will make the impression of a calm, sociable and benevolent person.

Догми спокійного минулого не годяться для буремного сьогодення…».
The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present….

Це оптимальний варіант для спокійного та щасливого життя.
Such an accommodation will become a paradise for a quiet and happy life.

Більш затишного, спокійного та зручного готелю у Дніпрі Ви не знайдете!
You cannot find the cozier, quieter and more comfortable hotel in Dnepropetrovsk!

Результат- чудове оточення для спокійного комфорту чи ведення бізнесу.".
The result is a superlative environment for relaxed comfort or doing business.”.

Без послідовного спокійного сну розсмисливе сновидіння буде майже неможливим.
Without consistent, restful sleep, lucid dreaming will be almost impossible.

Узбережжя Іонічного моря вибирають цінителі спокійного усамітненого відпочинку в Італії.
Ionian Coast connoisseurs choose a quiet secluded vacation in Italy.

Для любителів спокійного, культурного відпочинку в Буковелі теж знайдеться чим зайнятися.
Lovers of calm, cultural rest will have something to do in Bukovel.

Хороша підготовка до комплаенс-процедур- запорука спокійного фінансового життя.
Good grounding for compliance procedures is the key to an easy financial life.

Презентована« спокійного безпечного миру під покровом економічної системи Ісламу.
Towards a Tranquil Safe World under the Shade of the Economic System of Islam».

Будьте позитивно налаштовані, це повинно читатися з вашого обличчя- спокійного і відкритого.
Be positive, it should read from your face is relaxed and open.

Вони зазвичай потребують спокійного, спокійного середовища, щоб залишатися зосередженими.
They usually need a calm, quiet environment in order to sustain attention.

Зі спокійного, розслабленого стану діяти максимально швидко, жорстко та агресивно.
From a calm, relaxed state you need to act tough and aggressive as quickly as possible.

Його атмосфера розташовує до спокійного, розміреного відпочинку в оточенні рідних і друзів.
Its atmosphere is conducive to a calm, measured rest among family members and friends.

Ідеальний тандем для спокійного і умиротворено інтер'єру, який доповнюється хромованими елементами.
The perfect tandem for a relaxing and peaceful interior, which is complemented by chrome elements.