Що таке СПРОЩУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• simplify
• make it easier
• facilitate
• simplifies
• simplifying
• make it easy
• simplified

Приклади вживання Спрощують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законів, які спрощують експорт продукції в інші країни;
Laws that make it easier to export production to other countries;

Продукти, які містять дріжджі, спрощують розмноження грибка.
Products, that contain yeast, facilitate the reproduction of the fungus.

Законів, які спрощують імпорт робочої сили з інших країн;
Laws that make it easier to import workers from other countries;

Для цього сьогодні пропонуються різні засоби значно спрощують процес.
To do this today are different tools greatly simplifies the process.

Технології з кожним днем спрощують і удосконалюють роботу аграріїв.
Technologies every day simplifies and improves the work of farmers.

Фашизм спрощують до знаряддя, використовуваного капіталізмом в певні моменти.
Fascism is reduced to a weapon used by capitalism at a certain moment.

Саме тому вони максимально спрощують користувацькі інтерфейси.
This is why they make their user interfaces as easy as possible.

Com спрощують вхід на сайт AICPA Credly для отримання цифрового значка, який ви заробили.
Com make it easy to log in to the AICPA Credly site to accept the digital badge you have earned.

Міні-сенсори на парковках, які спрощують пошук вільного парковочного місця;
Mini-sensors in parking lots, which make it easier to find a free parking space;

Наприклад, він розроблений зі структурами та функціями, які спрощують кожного торговця.
For instance, it's designed with structures, and functions which make it easy for each and every trader.

Сітки спрощують дизайнерам спільну роботу над проектами, надаючи план розміщення елементів.
Grids make it easier for designers to collaborate on designs by providing a plan for where to place elements.

Ви дізнаєтеся про нові можливості Microsoft 365, що спрощують створення доступного вмісту.
It also showcases new capabilities in Microsoft 365 being unveiled that make it easier to create accessible content.

Тема нативних движків, що спрощують роботу з 3D графікою для Android, є головним болем багатьох розробників.
The theme of native engines simplifying the work with 3D graphics for Android is the headache of many developers.

Ці спрощують припущення були необхідні для відділення інвесторської поведінки від обмежень, що накладаються суспільством.
These simplifying assumptions were necessary to separate investor behavior from constraints imposed by society.

Прийняття постанов, що спрощують процес оформлення«зеленого» тарифу для станцій, що мають малу потужність(до 500 кіловат);
Adoption of resolutions simplifying the process of issuing a“green” tariff for stations with low power(up to 500 kilowatts);

На основі сенсорних вхідних даних він створює моделі, які постійно оновлюються, спрощують описи об'єктів та подій у світі.
Based on sensory input, it builds models, which are continuously updating, simplified descriptions of objects and events in the world.

Для вас вони спрощують витягування контактів, які користувачі вважають пов'язаними з ключовими словами, які ви використовуєте у вашому маркетингу.
For you, they make it easy to pull out pins that users have deemed related to the keywords you use in your marketing.

Операційні системи Windows Server 2003 включають в себе кращі з технології Windows Server 2000 і спрощують розгортання, управління та використання.
Windows Server 2003 operating systems take the best of Windows 2000 Server technology and make it easier to deploy, manage, and use.

Інновації спрощують та покращують ведення бізнесу, тому JIT+ прагне до вирішення проблем створення оптимальної транспортної логістики.
Innovation simplifies and improves business, and JIT+ is committed to addressing the issues of creating optimal transport logistics.

Перехідні положення, натомість, спрощують доступ до професії у такий спосіб, який призведе до деградації фахового рівня адвокатів.
Transitional provisions, on the other hand, facilitate access to the profession in a way that would degrade the professional level of lawyers.

У четвер, 19 липня 2018 року, вступили в силу поправки до Закону про медичну службу, що спрощують працевлаштування лікарів з країн, які знаходяться за межами ЄС.
On Thursday, 19 July 2018, amendments to the Law on Medical Services came into effect simplifying the employment of doctors from countries outside the EU.

Також такі cookie спрощують перехід з протоколу HTTP на протокол HTTPS при зміні сторінок, тим самим забезпечуючи збереження переданих даних.
These cookies also facilitate the passage from http to https when changing page, so as to safeguard the security of transmitted data.

В США є закони, які захищають приватну власність, заохочують інновації і спрощують функціонування ринку, запобігаючи його монополізації небагатьма.
The United States has laws that protect private property, encourage innovation, and facilitate the functioning of the market while preventing it from being monopolized by a few.

Також такі cookie спрощують перехід з протоколу HTTP на протокол HTTPS при зміні сторінок, тим самим забезпечуючи збереження переданих даних.
These cookies also facilitate the switch from http to https when you change pages, so that the security of data transmitted is maintained.

Існуючі підходи в оцінці іміджу спеціалізованих ЗМІ значно спрощують цей процес, але при цьому не дають повноцінної і об'єктивної картини ситуації на ринку.
Existing approaches in an estimation of specialized media greatly simplifies this process, but it does not give a full and objective picture of the situation on the market.

Саме такого типу діяльністю займається наша компанія, надаючи вже протягом 25 років професійні послуги, що значно спрощують різного типу організаціям щоденне функціонування.
This is what our firm has been doing, providing professional services for 25 years, which greatly facilitate the daily functioning of various organizations.

На його думку, відповіддю на указ президента Росії Володимира Путіна, яким спрощують набуття громадянства РФ жителям ОРДЛО, мають стати нові антиросійські санкції.
In his opinion, a response to the decree of the President of Russia Vladimir Putin, which simplified obtaining Russian citizenship to residents ORDO should become the new anti-Russian sanctions.

Дані інформаційні елементи спрощують створення 802. 11 бездротових точок доступу та клієнтських пристроїв, використання яких у різних частинах світу підпорядковується власним правилам.
The country information elements simplifies the creation of 802.11 wireless access points and client devices that meet the different regulations enforced in various parts of the world.

Сервіси з підтримкою послідовності операцій надають нові класи моделі програмування, які спрощують створення сервісів з підтримкою послідовності операцій за рахунок використання Windows Communication Foundation і Windows Workflow Foundation.
Workflow enabled services provide a new programming model classes that simplifies building workflow-enabled services by using Windows Communication Foundation and Windows Workflow Foundation.

Технології Clearfield та Clearfield Plus покращують та спрощують контроль бур'янів й вирішують навіть такі складні проблеми як вовчок та ACCasе, дорпомогаючи вирощувати чистіші та більш наповнені сорти.
Clearfield and Clearfield Plus technology simplifies and improves weed control even with difficult problems like Broomrape and ACCase resistance, helping to produce a cleaner and more consistent sample.