Що таке СПІВАВТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• co-authors
• coauthors
• collaborators
• co-sponsors
• co-author
• the authors

Приклади вживання Співавторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співавторів Оушена.
Coauthors- an Ocean.

Ви- один із співавторів.
Are you one of the singers?

Програма має трьох співавторів.
A trio has three singers.

Кількість співавторів не обмежена.
The number of songs is not limited.

ЦСП є одним з співавторів;
SPC is one of the coauthors.

Ми запрошуємо партнерів та співавторів.
We invite partners and co-investors.

Це наш(співавторів) найулюбленіший епізод.
It's our[the co-creators] favorite episode.

Програма має трьох співавторів.
The band has three singers.

Николай був одним із співавторів цієї молитви.
St. Nicholas was one of the authors of that prayer.

Відомості про автора(співавторів).
Information about the author(authors).

Розділ монографії(кількість співавторів не має перевищувати двох осіб);
Section of the monograph(the number of co-authors must not exceed two persons);

Отримано згоду від усіх співавторів.
The consent of all the co-authors is received.

Серед співавторів неприпустимо вказувати осіб, які не брали участь в дослідженні.
Among the co-authors indicate unacceptable persons not involved in the study.

Гарантувати правильний склад списку співавторів роботи.
To guarantee the right membership list of co-authors.

Прізвище, ініціали автора(та співавторів)- шрифт Times New Roman, 12 напівжирний курсив, вирівнювання по центру.
Last name initials of the author(and collaborators) font Times New Roman, 12, bold italic, centered.

Читачі її книжок отримують досвід співавторів.
Readers of her books get a unique experience of co-authors.

Ми допомагаємо знайти співавторів для вчених, які тільки хочуть видаватися чи вже мають статті в WoS або Scopus.
We help find co-authors for scientists who only want to be published or already have articles in the WoS or Scopus.

Гарантувати правильний склад списку співавторів роботи.
Ensure the correct composition of the list of co-authors.

Ballantyne повідомляє про консалтинг для компанії, а кілька співавторів досліджень є співробітниками компанії Arrowhead.
Ballantyne reports consulting for the company, and several coauthors of the studies are Arrowhead employees.

Дозволяється не більше 20% самопосилань на кожного із співавторів;
There can be no more than 20% of selfreferences to each of the co-authors;

Назва статті Характетистики мережі співавторів медичних наук.
Article title Characteristics in co-author network of medical sciences.

Дозволяється не більше 20% самопосилань на кожного із співавторів.
It is allowed no more than 20% self-referencing on each of the co-authors.

Технічний звіт, витягнутий з дисертації та співавторів В. Манеццо та А.
A technical report extracted from the thesis and co-authored by V. Maniezzo and A.

Допускається не більше ніж 20% самопосилань на кожного зі співавторів.
It is allowed no more than 20% self-referencing on each of the co-authors.

Кращі світові організації шукають творчих мислителів, співавторів та проблемних рішень- лідерів з співчуттям та уявою.
The world's best organizations are seeking creative thinkers, collaborators and problem solvers- leaders with empathy and imagination.

У«Жизелі», головного романтичного балету світу, який не покидає театральні підмостки вже майже двісті років, багато великих співавторів.
In“Giselle”, the main romantic ballet of the world, the theatrical stage has not been left for almost two hundred years, many large co-authors.

Кращі світові організації шукають творчих мислителів, співавторів та проблемних рішень- лідерів з співчуттям та уявою.
The world's best organisations are seeking creative thinkers, collaborators and problem solvers- leaders with empathy and imagination.

Спираючись на фундаментальне дослідження Бута і співавторів у European Economic Review, протягом останнього десятиліття економісти намагались визначити липкі підлоги на ринку праці.
Building on the seminal study by Booth and co-authors in European Economic Review, during the last decade economists have attempted to identify sticky floors in the labour market.

Цей план більш докладно викладено в роботі Бозі і співавторів- одинадцять експертів Оушена для різних етапів пропозиції.
The plan is laid out in greater detail in the paper by Bose and coauthors- an Ocean's 11 cast of experts for different steps of the proposal.

Так, вперше в історії світової хореографії, серед співавторів спектаклю- провідні генетики світу, які розшифрували повну послідовність геному МакГрегора.
So for the first time in the history of world choreography, among the co-authors of the play are the leading genetics of the world, who deciphered the complete sequence of the McGregor genome.