Що таке CO-SPONSORS Українською - Українська переклад

• співавторів
• спонсори

Приклади вживання Co-sponsors Англійська мовою та їх переклад на Українською

This time around the bill had four co-sponsors.
На цей раз навколо законопроекту було чотири співавтора.

The society also co-sponsors meetings with other international mathematical societies.
Товариство також є спонсором зустрічей з іншими міжнародними математичними товариствами.

We also may share your information with co-sponsors of such promotion.
Ми також можемо поділитися вашою інформацією з спонсором цієї акції.

Married or common-law partners who are Canadian Permanent Residents or Canadian citizens may be Co-sponsors.
Подружжя і цивільні партнери, які є постійними жителями Канади або канадськими громадянами, можуть бути додатковими спонсорами.

We may also collect Personal Data from third-party co-sponsors with whom we work or if we buy out other companies.
Також ми можемо отримувати Персональні дані від сторонніх спонсорів, з якими ми співпрацюємо, або в разі, якщо ми набуваємо інші компанії.

If an event is sponsored in whole or in part by an entity other than ISTH, ISTH may provide an attendee list to sponsors, co-sponsors and exhibitors.
Якщо захід повністю або частково спонсорується організацією, яка не є ISTH, ISTH може надати список учасників спонсорам, співспонсорам та учасникам виставки.

The HIV/AIDS work of UNODC is done in partnership with all UNAIDS co-sponsors and key partners, including civil society organizations and organizations of people living with HIV/AIDS.
Робота ЮНОДК в сфері ВІЛ/СНІД проводиться у співпраці з усіма ко-спонсорами ЮНЕЙДС та основними партнерами, у тому числі з організаціями громадянського суспільства і організаціями людей, що живуть з ВІЛ/СНІД.

Business partner is a foreigner or a family of foreign nationals may enter into a legal entity as co-sponsors and conduct business in the Czech Republic.
Бізнес партнери є іноземцями або сім'я іноземних громадян можуть увійти в юридичну особу як співзасновники і вести комерційну діяльність у Чехії.

Ukraine, as one of co-sponsors, welcomes the approval of the resolution of the UN General Assembly on the complete and unconditional withdrawal of foreign troops from the territory of the Republic of Moldova," Yelchenko said in a comment.
Україна як один із співавторів вітає схвалення резолюції Генеральної Асамблеї ООН про повне та безумовне виведення іноземних військ з території Республіки Молдова",- розповів Єльченко.

Initially, the bill was seen as an attack on the presidency of Barrack Obama and had no co-sponsors, but Bill Posey stated that he did not object to Obama's presidency but was seeking to prevent future controversies.
Спочатку законопроект розглядався як напад на президентство Барака Обами і не мав співавторів, але Білл Поузі заявив, що він не заперечує проти президентства Обами, але прагне запобігти майбутнім суперечкам.

Especially to those states, which became co-sponsors and supported the two important resolutions of the UN General Assembly- on human rights in the Crimea and on militarization of the Crimea and parts of the Black and Azov Seas.
Перш за все тим державам, які стали співавторами і проголосували за дві важливі резолюції на Генеральній Асамблеї ООН- про права людини в Криму і проблеми мілітаризації Криму і частин Чорного та Азовського морів.

The Costa Rican government and the British government had put forward to the United Nations General Assembly, with 54 co-sponsors, the idea of the first ever Ceasefire Nonviolence Day, the 21st of September, as a fixed calendar date, and it was unanimously adopted by every head of state in the world.
Уряди Коста-Рики та Великобританії, разом із 54 співавторами, запропонували Генеральній асамблеї ООН заснувати перший в історії день проти насильства, який відзначатимуть 21 вересня щороку. Усі глави держав одноголосно підтримали цю пропозицію.

ISTH may also allow sponsors, co-sponsors and/or exhibitors to send you material by mail/e-mail once per sponsored event, in which case the ISTH will share your mailing address directly with the sponsor/exhibitor.
ISTH також може дозволити спонсорам, співавторам та/ або учасникам виставки виставляти вам матеріали поштою/ електронною поштою один раз за спонсорський захід, і в цьому випадку ISTH поділиться вашою поштовою адресою безпосередньо зі спонсором/ учасником.

If you do not wish to have your information included in an attendee list or to receive information from sponsors, co-sponsors and/or exhibitors, you can express your preferences when you register for events or you may contact ITC directly at[email protected].
Якщо ви не хочете, щоб ваша інформація була включена до списку відвідувачів або отримувала інформацію від спонсорів, співавторів та/ або учасників виставки, ви можете висловити свої переваги, коли ви реєструєтесь на події, або можете зв'язатися безпосередньо з ISTH за адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.

We may also allow sponsors, co-sponsors and/or exhibitors to send you material by mail once per sponsored event, in which case Host Global engages a third-party mailing house and does not share your mailing address directly with the sponsor/exhibitor.
ISTH також може дозволити спонсорам, співавторам та/ або учасникам виставки виставляти вам матеріали поштою/ електронною поштою один раз за спонсорський захід, і в цьому випадку ISTH поділиться вашою поштовою адресою безпосередньо зі спонсором/ учасником.

If the Senate had enough support from several co-sponsors of this bill, then the House of Representatives needed at least 25 co-sponsors, and among them, there should have been ten members of the Committee on Foreign Affairs.
Якщо в Сенаті достатньо було підтримки кількох ко-спонсорів(співавторів) цього законопроекту, то в Палаті представників потрібно було мати як мінімум 25 співавторів, і серед них мало бути десять членів Комітету в закордонних справах.

The names of third parties such as co-sponsors(other than vendors hired by WAT to conduct, administer, and execute a promotion on behalf of WAT) will be disclosed to you when you are asked to sign up for the promotion.
Імена третіх осіб, таких як спонсори(крім постачальників послуг, найнятих Адміністрацією для вчинення, адміністрування або виконання рекламних акцій від імені Адміністрації) будуть розкриті вам перед тим, як вам буде запропоновано підписатися на рекламну акцію.

We also may share your information with the co-sponsor of that promotion.
Ми також можемо поділитися вашою інформацією з спонсором цієї акції.

Co-sponsor of the first international platform for cities cooperation(1990s).
Співзасновник першої міжнародної платформи для співпраці між містами(1990-ті роки).

CUE is co-sponsored by Hydro One, Ontario Power Authority and Toronto Hydro.
CUE є в співавторстві з Hydro One, Ontario Power Authority і Торонто Hydro.

Japan co-sponsored the resolution.
Автором проекту резолюції виступила Японія.

Only for the 2017 Bogdan Dubnevich co-sponsored 13 bills.
Лише за 2017 рік Богдан Дубневич став співавтором 13-ох законопроектів.

The guard who missed the arson is worthy of being co-sponsored.
Прогавити підпал охорона гідна значитися в співавторів.

Public records show that the bill- sponsored by state Senator Warren Petersen and co-sponsored by three other lawmakers- was submitted for consideration on Jan. 9.
Державні записи показують, що рахунок- за підтримки держави сенатор Уоррен Петерсен а співавторами трьох інших законодавців- був представлений на розгляд в січні. 9.

Pivdenny Bank co-sponsored the event, which invited more than 30 bank clients to discuss the latest trends in the Ukrainian economy and banking sector.
Банк«Південний» виступив співорганізатором цієї події, на яку було запрошено понад 30 клієнтів банку для обговорення останніх тенденцій в економіці та банківському секторі України.

It is sponsored by China entry-exit inspection and quarantine association, co-sponsored by China Institute of metrology, and undertaken by six in international exhibition(Beijing) co., Ltd.
Він спонсорується Китаєм в'їзд-виїзд інспекції і карантинної асоціації, спільно спонсором Китайського інституту метрології, і здійснюється шістьма в міжнародній виставці(Пекін) Co.

In 2015, Lujan Grisham co-sponsored legislation that would raise the minimum wage to $12/hour.[36].
У 2015 році Лухан Ґрішем була співавтором законопроєкту, який передбачав підвищення мінімальної заробітної платні до 12 доларів за годину.[1].