Що таке СПІВРОБІТНИЦЬ Англійською - Англійська переклад

• employees
• staff

Приклади вживання Співробітниць Українська мовою та їх переклад на Англійською

На всіх співробітниць офісу до свята;
All employees of the office for the holiday;

У Моз проведуть ротацію для двох співробітниць.
The health Ministry will hold the rotation for two employees.

Незабаром одна із співробітниць компанії виявляє розбіжності в кілька мільйонів доларів.
Soon, one of the employees of the company discovers discrepancies of several million dollars.

Можна вибрати різні або однакові букети для всіх співробітниць.
You can choose different or the same bouquets for all employees.

Справа в тому, що авіакомпанія вимагає від своїх співробітниць ідеально гладких ніг.
The fact is that the airline demands from its employees perfectly smooth legs.

На доказ- захоплені відгуки про ефективну роботу, чистоті і пунктуальності співробітниць.
As proof- enthusiastic reviews about the effective work, cleanliness and punctuality of employees.

В американському штаті Нью-Йорк вагітними виявилися відразу 15 співробітниць однієї з лікарень.
In one of the hospitals in the United States became pregnant immediately 15 employees of the….

Надання довідок та медичних документів про відсутність яких-небудь захворювань у наших співробітниць.
Provision of reports and medical documents about the absence of any diseases among our employees.

В офісі нашої веб-студії є багато прекрасних співробітниць, які виконують проекти не гірше хлопців.
In the office of our web studio works many beautiful employees, who handle projects not better than the guys.

Компанії повинні запитати своїх співробітниць, яку підтримку, програми та політику вони хотіли б бачити на робочому місці.
Companies should ask their female employees what support, programs and policies they would like to see in the workplace.

Компанії, які змрожуть ефективно розвивати і утримувати співробітниць отримають величезну конкурентну перевагу”.
Companies that learn to effectively develop and retain women employees will gain a huge competitive advantage.”.

Ефектно вона сидить і на співробітниць офісу, віддають перевагу доповнювати свій строгий стиль легкими вкрапленнями білого кольору.
Effectively, she sits on the office staff, preferring to complement their strict style with light impregnations of white color.

Ми б хотіли привітати не тільки всіх наших співробітниць, а й усіх жінок, з цим прекрасним святом весни.
We would like to congratulate not only all our employees, but also all women, on this wonderful spring holiday.

Але на відміну від багатьох інших її співробітниць вона зрозуміла, що за допомогою інтернету можна побудувати запаморочливу кар'єру, і вона не помилилася.
But unlike many of her other collaborators, she realized that using the Internet can create a dizzying career, and she was not mistaken.

Ніщо так не підвищує лояльність і продуктивність співробітниць, як заняття східними танцями прямо на роботі.
There is nothing that increases loyalty and productivity of employees as the occupation of east dances straight at work.

Шукаємо співробітниць для кількох позицій у великій нью-йоркській корпорації, відомій своїми інвестиціями в нерухомість, підроблені університети, стейки і вина.
Seeking staff members for multiple positions in a large, New York-based corporation known for its real estate investments, fake universities, steaks, and wine.

До цього можна додати й колективний позов проти Wynn Resorts, який дев'ять співробітниць грального закладу подали на початку жовтня 2019 року.
To this we can add a class-action lawsuit against Wynn Resorts, which nine employees of the gambling establishment filed in early October 2019.

Незабаром після того як він став міністром закордонних справ, Кук зруйнував свій шлюб з Маргарет, давши зрозуміти, що у нього був роман з однією з його співробітниць, Гейнор Ріган.
Shortly after he became Foreign Secretary, Cook ended his relationship with Margaret, revealing that he was having an extra-marital affair with one of his staff, Gaynor Regan.

Одна із співробітниць комісії,"Анна", яка була свідком облави і викрадення, повідомила Х'юман Райтс Вотч, що 22 травня відразу після 9 ранку, вона отримала телефонний дзвінок від колеги.
One of the commission staff,“Anna,” who witnessed the raid and the abduction, told Human Rights Watch that on May 22 just after 9 a.m., she received a phone call from a colleague.

Нижня палата італійського парламенту приступила до обговорення законопроекту, який зобов'яже роботодавців щомісяця оплачувати три дні відпустки для співробітниць, які відчувають біль під час менструації.
The lower house of the Italian Parliament started discussion of a bill that would force employers each month to pay three days of leave for employees who experience pain during menstruation.

З вибором подарунка для коханої дівчини на 8 березня доведеться витратити трохи більше часу і забути ідеї для співробітниць- вона і так прийде з цілим пакетом подібних сувенірів і знаків уваги.
With the choice of a gift for your girlfriend on March 8, you have to spend a little more time and forget the ideas for the employees- she will come with a whole package of similar souvenirs and attention signs.

Квін почала дипломатичну кар'єру в 1992 році як співробітниця консульства в Парижі.
Kvien started her diplomatic career as consular staff in Paris in 1992.

Товариство Дональда Гордона, співробітниця Інституту перспективних досліджень Стелленбоша, Південна Африка, 2011.
Donald Gordon Fellow, Stellenbosch Institute for Advanced Studies, South Africa, 2011.

У 24 роки стала двадцятою співробітницею Google і першим інженером жіночої статі.
She started at Google in 1999 as Google's 20th employee and first woman engineer.

У 24 роки стала двадцятою співробітницею Google і першим інженером жіночої статі.
In 1999, she became Google's 20th employee and first female engineer.

Уявіть співробітницю, чий керівник постійно звертає увагу на її недоліки.
Imagine an employee whose shortcomings are constantly highlighted by her boss.

Співробітниця місцевого….
A collaboration of local….

Співробітниця:«Я не розумію, що відбувається…».
Staff member:“I don't understand what is going on…”.

Вона є співробітницею цієї компанії.
She is a spokesperson for this company.

Співробітниці або начальниці- якщо ви її поважаєте і цінуєте;
Colleague or boss- if you respect her and appreciate;