Що таке СПІКЕРИ Англійською - Англійська переклад

• speakers
• speaker
• spokespeople

Приклади вживання Спікери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спікери Стати спікером.
Become speaker Speakers.

Різні спікери роз'яснили чому.
Various of the speakers explained why.

(Спікери будуть повідомлені згодом).
(Picutres will be posted soon).

На круглий стіл були запрошені такі спікери:.
The following guests were invited to speak during the Round Table:.

Спікери форуму, успішні власники і експерти в побудові і розвитку бізнесу:.
Speakers of the forum are successful owners and experts in building and developing business:.

В панельній дискусії взяли участь як спікери та гості Українського дому у Давосі, так і організатори:.
The panel discussion was attended by speakers and guests of the Ukraine House Davos and the organizers:.

Спікери із Швеції, Угорщини, Швейцарії, вітчизняні спеціалісти та найкращі українські кейси.
Guests from Sweden, Hungary, Switzerland, Ukrainian specialists and the best music cases.

Різнорідна аудиторія- керівники, науковці, митці, філантропи- майже настільки ж видатна, як і спікери.
The diverse audience- CEOs, scientists, artists, philanthropists- is almost as extraordinary as the speaker list.

Учасники, Спікери, Партнери, Треті сторони самостійно відстежують зміну умов Положення.
Participants, Speakers, Partners, Third Parties independently monitor changes in the Regulations.

Безос не відреагував на Twitter і кілька Amazon спікери не відразу реагують на прохання про коментарі.
Mr Bezos has not responded on Twitter and multiple Amazon spokespeople did not immediately respond to requests for comment.

Спікери форуму зазначили, що в Україні тема кібербезпеки за останні три роки набула значних зрушень.
Speakers of the forum noted that in Ukraine the theme of cybersecurity in the last three years has undergone significant changes.

На важливості бюджетування, що враховує потреби чоловіків та жінок, говорили майже всі іноземні спікери конгресу.
Every foreign speaker at the Congress stressed that budgeting that considers interests of men and women is extremely important.

Спікери форуму зазначили, що в Україні тема кібербезпеки за останні три роки набула значних зрушень.
Speakers of the forum noted that in Ukraine the topic of cyber security over the past three years has made a significant progress.

Хедлайнерами цього блоку стануть спікери з«Vodafone Україна», які пояснять, чого може досягти бізнес з IoT і Big Data.
Headliners of this block are speakers from Vodafone Ukraine who will explain what business can achieve with IoT and Big Data.

Всі спікери так чи інакше згадували проeSports-ринок і висловлювався щодо його актуального та прогнозованого стану.
Each speaker has touched the notion of eSports market and shared his considerations on its current and future state.

Перевірити наявність свого імені у списку учасників можна в розділі сайту“Про Форум”(підрозділ“Спікери та Учасники”).
You can check out your name in the list of participants on the website in the section“About the Forum”(“Speakers and participants”).

Спікери: Анастасія Білецька, Сана Шевченко і Маїno- організатори щорічної виставки українських дизайнерів у Парижі.
Speaker: Anastasiia Biletska, Sana Shevchenko and Maїno- organizers of the yearly exhibition of Ukrainian designers in Paris.

Усім цим досвідом з вами поділяться спікери- успішні підприємці та бізнес-тренери, засновники платформ і бізнес-шкіл.
All this will be unveiled to you by the speakers- successful entrepreneurs and business coaches, founders of platforms and business schools.

Спікери засідання подякували всіх учасників проекту«Російські сезони» за величезну роботу, проведену в 2019 році і напередодні.
The speakers of the meeting thanked all the participants of the"Russian Seasons" project for the tremendous work carried out in 2019 and earlier.

В той час, як це відбувалося, російські спікери, журналісти та інтернет-тролі навмисно обгортали вторгнення густою хмарою брехні.
While it unfolded, Russian spokesmen, journalists and Internet trolls deliberately cloaked the invasion in a thick cloud of falsehood.

Спікери заходу вважають, що повністю подолати популізм- не вийде, бо суспільство все одно так чи інакше буде«впадати в цю спокусу».
The speakers of the event believe that it is not possible to completely overcome populism, as a society will still"somehow fall into this temptation.".

На відміну від інших терористичних атак, ні ХАМАС в Газі, ні його спікери за кордоном, офіційно не визнавали відповідальності за напад.
Unlike other terror attacks, neither Hamas in Gaza nor its spokespeople abroad published an official acknowledgment of responsibility for the attack.

Спікери заходу від офісу Омбудсмана, Богдан Крикливенко та Олена Смірнова, відмітили важливість дотримання прав людини на місцевому рівні.
Speakers from the Ombudsman's Office: Bogdan Kryklyvenko and Olena Smirnova stressed the importance of observing human rights at the local level.

Сторінка Тоні Роббінса включає в себе календар подій і відеокліпів семінарів, які показують силу цієї національно-відомої мотиваційної спікери.
Tony Robbins's page includes an event schedule and workshop video clips, showing the power behind this nationally known motivational speaker.

Спікери МВС та НП запевняли, що готові забезпечити чесні й прозорі вибори; що лишаються безсторонніми й реагуватимуть на всі випадки порушень.
Speakers of the Ministry of Internal Affairs and the National Assembly insisted that they were ready to ensure fair and transparent elections.

Спікери приїхали з більш цілісними кейсами та рішеннями, представивши ефективні можливості застосування систем машинного та глибинного навчання.
The cases and solutions were more complete, while the speakers presented more cases with practical application of machine and deep learning systems.

Спікери першої панелі обговорили широкий спектр питань, пов'язаних з політичним та безпековим вимірами співпраці України та Європейського Союзу.:.
Speakers of the first panel have discussed a wide range of issues related to political and security dimensions of cooperation between Ukraine and the European Union.

Спікери: Ольга Кісельова, художниця, керівниця відділення Art&Science університету Сорбонна; Борис Філоненко, співкуратор Другої бієнале молодого мистецтва в Харкові, редактор видавництва IST Publishing.
Speaker: Boris Filonenko, co-curator of the Second Biennale of Young Art in Kharkov, editor of IST Publishing. Moderator:.

Спікери Форуму обговорили перші наслідки запровадження нового ринку електроенергії, альтернативний потенціал України, а також окремі аспекти реалізації енергетичних проектів.
The speakers have discussed the first consequences of new electricity market implementation, alternative potential of Ukraine as well as some aspects of realization of energy projects.

Спікери тренінгу розбирають ризики досудового розслідування та кримінального переслідування компаній, моделюють варіанти розвитку кримінального провадження та аналізують наслідки і ризики для кожної моделі.
The training speakers analyze the risks of pre-trial investigation and criminal prosecution of companies, model the development options of criminal proceedings and analyze the consequences and risks for each model.