Що таке СТОВПІВ Англійською - Англійська переклад

• pillars
• poles
• posts
• columns
• pillar

Приклади вживання Стовпів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Говорять, що немає стовпів!
I say there IS no cut-off!

Висота стовпів розраховується наступним чином.
The height of the columns is calculated as follows.

Технологічні варіанти установки стовпів.
Technological options for installation of pillars.

Консульська служба є одним із стовпів дипломатії.
Consular work is the backbone of diplomacy.

Вибір матеріалів для облаштування стовпів.
The choice of materials for arrangement of pillars.

П'ять тисяч дерев'яних стовпів використано як фундамент.
Five thousand wooden stakes were used for the foundation.

Наприкінці даного етапу приварюють петлі до стовпів.
At the end of this phase weld the hinges to the posts.

Мудрість свій дім збудувала, сім стовпів своїх витесала.
Wisdom has built her house; she has carved its seven columns.

Горизонтальні прути привариваются або прикріплюються до стовпів.
Horizontal rods are welded or attached to posts.

Висоту стовпів розраховують, виходячи з висоти підлоги будинку.
Column height is calculated from the height of the house floor.

Відкриті, що складаються тільки з даху і підпирають її стовпів;
Open, consisting only of a roof and buttress its pillars;

Ядерний синтез: один з стовпів енергетичної суміші майбутнього →.
The nuclear fusion: a pillar of energetics mix of the future→.

Секції до стовпів можуть кріпиться кріпленнями рубіж або стандарт.
Sections to posts can be fastened by fasteners milestone or standard.

Позначають точне розташування стовпів і приступають до роботи.
Indicate the exact location of the poles and start to work.

До стовпів кріпиться квадратний дерев'яний брус 50х50 мм або більшого розміру.
To the posts is attached a square wooden beam 50x50 mm or larger.

Серед переваг кухонь стовпів, виготовлених з дерева:.
Among the advantages of the pillars of the kitchens, made of wood:.

Тоді кількість стовпів доцільно вважати безпосередньо на місцевості.
Then it is advisable to consider the number of columns directly on the ground.

За типом матеріалу є вибрали і стовпів мінімальний поперечного перерізу.
According to the type of material is chosen and the minimum cross section pillars.

У підставі стовпів встановлюємо квіткові горщики з кучерявими культурами.
At the base of the pillars set flower pots with curly cultures.

Програма проводить розрахунок кількості стовпів, необхідних для встановлення паркану.
The program calculates the number of pillars needed to install the fence.

Кількість стовпів залежить від відстані міжними і довжини паркану.
The number of columns depends on the distance between thelength and sampling them.

Коли розчин застигне, приварюємо до стовпів 2 лаги з профільованої труби(як на малюнку нижче).
When the mortar hardens, welded to the posts 2 logs shaped pipe(as shown below).

Установка стовпів для забору: способи монтажу різних конструкцій.
Installation of poles for the fence: how different designs of installation.

У місті є райони, в яких немає міських освітлювальних стовпів, і тому не має маршрутизаторів.[3].
There are areas in the city which do not have city owned light poles and thus do not have routers.[3].

Переказ свідчить про одне з 7 стовпів, який повис у повітрі і перебував там до певного моменту.
Tradition says one of 7 posts, which hung in the air and there was up to a point.

Єдина проблема будівництва буронабивного фундаменту це точний розрахунок довжини стовпів.
The only problem of construction of bored foundations is an accurate calculation of the length of the posts.

Відновлення стовпів дозволило експериментаторам вирішити і ще одну важливу задачу.
Restoration of the pillars has allowed the experimenters to solve another important problem.

Метою проектів є пошук та реалізація вітчизняних інноваційних наукоємних технології, що є одним із стовпів української економіки з можливостями їх комерціалізації.
The purpose of the projects: the search and realization of domestic innovative hi-tech technologies, which is one of the pillars of the Ukrainian economy with the possibilities of their commercialization.

Після того, як бетон затвердіє, до стовпів прикріплюються або навариваются(якщо стовп металевий) гачки для кріплення сітки.
After the concrete hardens, or attached to poles are welded(if metal pole) hooks for attaching the mesh.

Гравець входить від лінії позаду стовпів і слалому через полюса(швидкі ноги вправи також можуть бути включені тут).
A player enters from the line behind the poles and slaloms through the poles(Quick feet exercise can also be incorporated here).