Що таке СТРИБНУЛИ Англійською - Англійська переклад

• jumped

Приклади вживання Стрибнули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми стрибнули!
We warped!

Стрибнули з дахів!
They jumped off the roof!

Тоді вони стрибнули за борт.
Then they jump on board.

Вони стрибнули в річку і перетворилися на риб.
He ran toward a river and became a fish.

А двоє стрибнули з Моста.
One of them jumped off the Bosphorus Bridge.

Одразу 245 екстремалів разом стрибнули із мосту у Бразилії.
People jump off a bridge together.

Чи був Марс нашим місцем народження перш, ніж ми стрибнули на нову планету?
Was Mars our original birthplace before we jumped to a new planet?

Якщо ми стрибнули до Pi 2, то ми будемо сиротами двох з половиною мільйонів людей.
If we jumped to a Pi 2 then we orphan two-and-a-half million people.

А що, якби існував тунель через центр Землі, і ви стрибнули б у нього?
What if there were a tunnel through the middle of the earth and you jumped in?

До європейського рівня ціни в Україні стрибнули менш ніж за півтора року.
To the European level of prices in Ukraine jumped in less than a year and a half.

А що, якби існував тунель через центр Землі, і ви стрибнули б у нього?
So, what happens if you dig a tunnel straight through the center of the Earth, and jump in?

На цей раз ми стрибнули вище неба, а тепер прийшов час розповісти вам про головний приз.
This time we jumped above the sky, and now it's time to tell you about the main prize.

Вони помітили неприщіпнутий на замок дитячий велосипед і самокат на терасі і здуру стрибнули на нього.
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it.

Valet стрибнули мрії, Кирила Петрович, вставши з-за столу, відпустив гостей і пішов спати.
Valet jumped dreams, Cyril P., rose up from the table, let the guests and went to sleep.

Об'єднавшись в Red Bull Air Force, члени групи стрибнули з парашутами з вершини будівлі.
United in the Red Bull Air Force, members of the group jumped with a parachute from the top of the building.

Ми стрибнули з Нью-Йоркського тижня моди до Лондона, де Алекса Чунг був найбільш очікуваним парадом дня.
We jumped from New York Fashion Week to London, where Alexa Chung has been the most anticipated parade of the day.

На тлі чуток про банкрутство, що стрибнули в останні тижні, фірма зараз стикається з позовом від Аріани Гранде.
Amid the bankruptcy rumors that have jumped in recent weeks, the firm now faces a lawsuit from Ariana Grande.

Оригінальний бар'єр був замінений більш високим парканом з колючим дротом після того, як ще 619 осіб стрибнули в 1936 році.
The original barrier was replaced with a higher fence topped with barbed wire after another 619 people jumped in 1936.

Той факт, що багато людей стрибнули на борт ненависті, привів мене до того, що я відчув себе нижче, ніж я коли-небудь відчував у своєму житті…»вона написала в блозі.
The fact that so many people jumped on board with it led me to feeling lower than I have ever felt in my life.”.

Я взагалі вважаю, що в якийсь момент ми всі ніби цілою країною стрибнули або зайшли в якусь паралельну реальність розвитку, тому що все змінюється настільки швидко.
I feel as if at some point we, the whole country, just kind of leapt into or entered a parallel reality, because everything is changing so fast.

Однак незабаром на екранах з'явилося американське шоу«Це неможливо», де було показано, як з мосту«Золоті ворота» три людини стрибнули вниз з висоти в 200 метрів.
However, soon on the screens there was an American show“It's impossible”, where it was shown how three people jumped down from a height of 200 meters from the Golden Gate Bridge.

Травня 2006 двоє австралійців Глен Сінглмен та Хізер Свен стрибнули з висоти 6640 метрів з піку Меру(Індія) встановивши світовий рекорд стрибків з землі.[3].
On 23 May 2006, the Australian couple Heather Swan and Glenn Singleman jumped from 6,604 meters(21,666 ft) off Meru Peak in India, setting a world record for highest Wisbase jump.

Росія стрибнули позиції 21 в FIFA/ Coca-Cola World Ranking Одна з основних причин їхнього успіху на чемпіонаті світу був Артем Дзюба Значна нападник тепер фанат ідол в.
Russia jumped 21 positions in the FIFA/Coca-Cola World Ranking One of the main reasons behind their World Cup success was Artem Dzyuba The imposing striker is now a fan idol in.

Судячи речей, здається, що так багато ентузіастів казино стрибнули на онлайн азартних ігор перемогла, що багато хто з верхньої без депозиту казино Великобританії довелося активізувати, щоб зберегти гострі відчуття приходять.
By the looks of things, it seems as though so many casino enthusiasts jumped on the online gambling bandwagon, that many of the top no deposit UK casinos had to step up to keep the thrills coming.

На відміну від Британії та Франції, які стрибнули на тисячі кілометрів від своїх кордонів на інші континенти, Росія ковтала всі землі й народи, що прилягали до її кордонів, які в такий спосіб розширювалися все далі й далі на схід і південь.
Unlike Britain or France, which jumped thousands of miles beyond their own borders to other continents, Russia moved to swallow whatever lands or people stood next to its borders, which in the process kept moving further and further east and south.

Січня у Густопече вона стрибнула на 1, 99 м.
On January 27 in highway, she jumped by 1.99 m.