Приклади вживання Стріляли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нього стріляли.
He has been shot.Стріляли вдень і вночі.
І вони чудово стріляли.
They shoot great.Золотий стріляли пісок.
У місті знову стріляли!
But this city is SHOT!
Люди також перекладають
А стріляли наші найкраще.
Those who shoot best.В Джима Прідо стріляли.
Jim Prideaux's been shot.Стріляли б вони по нам?
Or would they shoot at us?Або ж кати стріляли повз них?
Or skeet shoot with them?Стріляли ми добре і доволі часто!
Shoot well and often!Їх допитують: чи стріляли ви?
Question: Have you been shot?Стріляли по кожному, хто перебігав.
Shoot anyone that runs.В якійсь країні би стріляли.
In any other country, I would have been shot.Стріляли, як-то кажуть, у повітря.
As they say, shoot in the air.У Туреччині стріляли у російського посла.
In Turkey a russian ambassador has been shot to death.Стріляли у китайського посла.
The Chinese Ambassador has been shot.Позавчора стріляли, вчора був похорон.
Стріляли спортсмени у мішень на відстані 70 метрів.
Athletes shoot from 70m away.Наступного дня вони знову стріляли один в одного.
The next day, they started shooting at each other again.Бо стріляли зазвичай вночі, по 4-5 годин.
Відвар коренів щавлю добре знімає стріляли біль у вусі.
Decoction of the roots of sorrel well removes shooting pain in the ear.В неї стріляли двічі- в ногу та обличчя.
She had been shot twice, in the face and head.В Новий рік взагалі таке творилось- стріляли всі, тільки не один по одному.
On New Years everybody was shooting, but not at each other.Стріляли спортсмени у мішень на відстані 70 метрів.
Athletes shoot at the target from 70m away.І всі просто стріляли один в одного, але всім подобалось.
People shoot at each other though, you all like that.Стріляли спортсмени у мішень на відстані 70 метрів.
Athletes shoot at the target from a distance of 70m.Українці не стріляли в росіян, у своїх не можна стріляти.
Ukrainians psychologically can't shoot into Russians, they can't kill them.Стріляли спортсмени у мішень на відстані 70 метрів.
Athletes shoot at the target from a distance of 70 metres.Тричі його виводили на розстріл, але щоразу стріляли поверх голови.
Three times they took him out for execution, each time shooting over his head.Відстань стріляли з середньої частини(Плаваючі може стріляти також з цієї області).
Distance shot from the middle section(Floaters can shoot also from this area).
