Що таке СУШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• dried
• dry

Приклади вживання Сушені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цукіні сушені, роли.
Zucchini dried, rolls.

Фрукти свіжі і сушені;
The fruit is fresh and dry.

Група: Сушені фрукти.
Group: Dehydrated fruits.

Натуральні сушені сливи.
Naturalnі sushenі Plums.

Все Заморожені Свіжі Сушені.
All Fresh Frozen Sun-dried.

Вони можуть бути сушені або свіжі.
They can be dry or fresh.

Гриби сушені з квашеною капустою.
Dry mushrooms with sauerkraut.

Використовують як свіжі, так і сушені.
It is used both fresh and dry.

Гриби лісові сушені, 2 цибулі, 1 морква, 1, 5 л води.
Forest dried mushrooms, 2 onions, 1 carrot, and 1.5 l of water.

Які банани корисніше: свіжі або сушені.
Which Sauna is Better: Wet or Dry?

Мг кофеїн безводний(муніципалітет сушені, порошкоподібна форма кофеїн).
Mg caffeine anhydrous(a dried, powdered form of caffeine).

Натомість використовуйте свіжі або сушені трави.
Only use fresh or dry herbs.

Свої корисні властивості сушені листя мати-й-мачухи зберігають протягом 2-3 років.
Its useful properties are dried mother leaves and stamens stored for 2-3 years.

Найкраще використовувати свіжі трави, але можна і сушені.
It is best to use fresh herbs, but you can also dries.

Очищені сушені корені зберігаються кілька місяців в прохолодному добре вентильованому місці.
Cleaned, dry roots stay fresh for several months if kept in a cool well-ventilated place.

У середу і п'ятницю він приписує суху їжу, тобто хліб і воду чи сушені фрукти.
On Wednesday and Friday, they prescribed dry food, that is, bread and water or dry fruits.

Очищені сушені корені зберігаються кілька місяців в прохолодному добре вентильованому місці.
Cleaned, dry roots can stay fresh for several months if kept in a cool and well-ventilated area.

Бовтатися драпірування, Штори, стьобані ковдри, шорти, разом з іншими одяг на розширити кадри сушені.
Dangle draperies, drapes, quilts, shorts, along with other apparel on expand frames to dried.

Сушені упереджень, ниткоподібні частинами квітки, зроблені використання зробити шафран приправа.
The dried out stigmas, threadlike parts of the floral, are made use of to make saffron seasoning.

Погляд відразу ж привертають яскраві помаранчеві квітки на білому глазурі торта. Це сушені мандарини.
The eye is immediately attracted by bright orange flowers on white cake icing. These are dried tangerines.

Квіти, саджанці рослин, харчову зелень, сушені рослини, гілля дерев та кущів загальною вагою понад 5 кг;
Flowers, young plants, nutritive greens, dry plants, branches of trees and bushes by total weight that exceeds 5kg.

Деякі люди мають симптомів після вживання оброблених картопля, креветки, горіхи і сушені фрукти, або після вживання пива або вина.
Some people have symptoms after eating processed potatoes, shrimp, nuts, and dried fruit, or after drinking beer or wine.

Найпопулярнішим є так званий"литовський сир", свіжі або сушені, які можуть бути кислими, солодкими або приправлений тмином.
The most popular is a so called"Lithuanian cheese", fresh or dried, that can be sour, sweet or flavored with caraway seeds.

Залишки гліфосату можуть залишатися стабільними в продуктах протягом року або більше, навіть якщо продукти заморожені, сушені або оброблені.
Glyphosate residues can remain stable in foods for a year or more, regardless of if a product is dried, frozen or processed in some way.

У порівнянні з традиційними формами(зелень, сушені рослини), в олії орегано ці активні речовини присутні в концентрованому вигляді.
Compared to traditional forms(herbs, dried plants), in oregano oil, these active substances are present in concentrated form.

Рибні продукти в герметично закритих ємностях призначені, щоб зробити їх стабільними при кімнатній температурі, свіжа та заморожена риби, і сушені та/ або солоні продукти рибальства.
Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish and dry and/or salted fisheries products.

У лікувальних цілях можна їсти свіжі, сушені, а також перероблені у вигляді соку, сиропів, оцту або вина ягоди винограду.
In the medical purposes it is possible to eat fresh, dried, and also processed in the form of juice, syrups, vinegar or wine of berry of grapes.

Наявність свіжих овочів і фруктів коливається в залежності від часу року і регіону, хоча свіжоморожені, сушені й консервовані овочі та фрукти можна їсти цілий рік.
The availability of fresh fruits and vegetables varies depending on the time of the year and the region, but frozen, dry and specially processed fruits and vegetables are available throughout the year.

Він міститься у продуктах харчування(какао, зелень, банани, сушені фрукти і насіння) або у вигляді добавок, наприклад, як цитрат магнію або хлорид магнію(краще уникати останнього, якщо ви страждаєте на печію).
It is consumed via foods(cacao, leafy greens, banana, dried fruit, and seeds) or as a supplement as magnesium citrate or magnesium or magnesium chloride(it is best to avoid this last one if you suffer from heartburn).

Уже вихідні, і до часу вермуту ми підготували оригінальні шампури з руколою, сушені помідори та домашню консервовану скумбрію, ідеальну для початку страви на основі закусок, які обоє захоплюються гарною погодою.
It is already a weekend and by the time of the vermouth we have prepared some original arugula skewers, dried tomatoes and homemade canned mackerel, perfect to start a snack-based meal, of which both fancy in good weather.