Що таке ТАКОЖ ЗАЗНАЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• also states
• also noted
• also says
• also indicates
• also stated
• it is also specified
• also observed
• it is also reported

Приклади вживання Також зазначено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також зазначено у цьому законопроекті.
That is also contained in this bill.

У рішенні від 13 травня 1997 року також зазначено:.
The decision of 13 May 1997 also stated:.

Також зазначено, що не можуть бути.
They also admitted that there might not be.

Під час зустрічі було також зазначено, що Меморандум є справжнім проривом у відносинах між оборонними структурамикраїн-партнерів.
During the meeting, the parties also noted that the memorandum was a real breakthrough in the relationship between the defense agencies of the partner countries.

Також зазначено, що сам має автомобіль Opel Astra.
Reports also indicated that the Opel Astra is a drivable vehicle.

У проекті програми розвитку енергетики також зазначено, що будівництво нових вугільних ТЕС для покриття енергопотреб Індії не планується як мінімум до 2027 року.
The plan also indicates that no new coal-fired power plants are likely to be required to meet India's energy needs until at least 2027.

Також зазначено, що містить сою і продукти її переробки!
It is also indicated that it contains soy and its processed products!

Ці результати можуть свідчити про невпевненість ВПО у своєму майбутньому, що було також зазначено учасниками обговорень у фокус-групах»,- йдеться у дослідженні.
These results may indicate the uncertainty of IDPs in the future, which was also noted by the participants in the focus group discussions,» the study said.

Також зазначено, що на його розробку не витрачено грошей.
It was also said that no taxpayer money was used in its construction.

У документі також зазначено, що деякі будівельні компанії продають квадратні метри практично за собівартістю.
The document also noted that some construction companies sell square meters at almost the cost price.

Також зазначено, що з самого спочатку слідчі виключили лазерні або електромагнітні перешкоди, як причину аварії.
It also says that investigators have initially ruled out laser or electromagnetic interference as causing the crash.

У декларації також зазначено, що США не відмовляються від рішення вийти з Паризького угоди по клімату.
The Declaration also noted that the US does not refuse the decision to withdraw from the Paris climate agreement.

Також зазначено, що в 2019 році збільшиться на 13,6%- до 1, 08 мільярда кВт-год експорт електроенергії до Молдови.
It is also reported that electricity exports to Moldova will be increased by 13.6%, to 1.08 billion kWh in 2019.

У заяві також зазначено, що близько 2 млн осіб в Алеппо залишаються без води і світла.
The statement also says that there are about two million people in Aleppo without water and electricity.

Також зазначено, що в 2019 році збільшиться на 13,6%- до 1, 08 мільярда кВт-год експорт електроенергії до Молдови.
It is also indicated that in 2019 it will increase by 13.6%- up to 1.08 billion kWh of electricity exports to Moldova.

І було також зазначено, що нинішні матеріали, які є в сонячних панелях, не дуже добре працюють.
And it was also noted that the current materials, which are in the solar panels don't work very well.

Також зазначено, що відстань від місця проживання автовласника до парковки або гаража не повинно перевищувати 700 метрів.
It is also specified that the distance from the place of residence of the vehicle owner to Park or garage shall not exceed 700 meters.

У листі також зазначено, що енергетична безпека становить ключовий компонент об'єднаної та процвітаючої Європи.
The letter also says that energy security is a key component of a united and prosperous Europe.

Також зазначено, що шістнадцять чоловік були врятовані, серед зниклих без вести були двоє немовлят і троє дітей до 12 років.
It is also stated that sixteen people were rescued, among the missing were two infants and three children under 12 years.

У звіті також зазначено, що Китай підвищує ядерну спроможність своїх далеких бомбардувальників.
The report also notes that China is working towards the integration of nuclear capabilities for its long-range bombers.

Також зазначено, що відповідальних за трагедією буде покарано, а іранський уряд вибачається перед сім'ями загиблих.
It was also mentioned that people responsible for the tragedy will be punished, and the Iranian government apologizes to the families of the victims.

У книзі також зазначено, що ця група діяла поза прямим контролем уряду, підтримуючи зв'язок лише з Харарі.
The book also says that the team operated outside of direct government control, and that its only communications were with Harari.

Також зазначено, що вимога візи- це найефективніший інструмент Канади як для виявлення, так і для стримування нелегальної міграції в Канаду.
It is also reported"the visa requirement is Canada's most effective tool in both detecting and deterring irregular migration to Canada.".

В документі також зазначено, що навіть«політична опозиція в Сирії розділена з питання заборони поставки енергоносіїв в країну.
The paper also noted that even"Syria's political opposition is split on the issue of cutting off all energy exports to the country.

Також зазначено, що доходи(прибутки) неприбуткових організацій повинні використовуватись лише для їх утримання та реалізації мети, завдань.
It is also indicated that the income(profit) of nonprofit organizations should be used only for their maintenance and implementation of goals and objectives.

У заяві також зазначено, що Сирія зараз вважає офіс Організації визволення Палестини в Дамаску офіційним посольством палестинської держави.
The statement also says that Syria will view the office of the Palestinian Liberation Organization in Damascus as an embassy as of the date of issuing this statement.

Також зазначено, що гель повинен працювати тільки, якщо його використовують згідно з інструкціями виробника і не є підробленим продуктом.
It is also pointed out that the gel should only be effective if it is used according to the manufacturer's instructions and is not a fake product.

У Дослідженні також зазначено, що розширення НАТО зміцнило б спроможність Альянсу робити внесок у європейську та міжнародну безпеку, а також розвивати й поглиблювати трансатлантичне партнерство[39].
The Study also concluded that enlargement would strengthen the Alliance's ability to contribute to European and international security and strengthen and broaden the transatlantic partnership.

Там також зазначено, що банки будуть шукати нові форми взаємодії з ЦП та держорганами.
It also States that banks will look for new forms of interaction with the Central Bank and government agencies.

В заяві також зазначено, що Венеціанська комісія запропонувала внести окремі технічні поправки до законопроекту, і їх буде враховано українською владою.
The announcement also states that the Venice Commission suggested some technical amendments to the draft law which will be taken into account by the Ukrainian authorities.