Що таке ТАНКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• tank
• panzer
• armored
• tanks

Приклади вживання Танкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Танкової армії.
Panzer Army.

Корпусів танкової.
The Panzer Corps.

Танкової армії.
Th Panzer Army.

За корпусів танкової.
The Panzer Corps.

Танкової бригади.
Armored Brigade.

Першої гвардійської танкової.
First Guards Tank Armys.

Танкової дивізії.
Landwehr Division.

Ї канадської танкової бригади.
St Canadian Armoured Brigade.

Танкової армії Африка.
Panzer Army Africa.

Ої канадської танкової бригади.
St Canadian Armoured Brigade.

Танкової дивізії.
Panzergrenadier Division.

Він був командиром танкової роти.
He was a tank company commander.

Ої танкової дивізії бунтівного.
St Armored Division.

Це була звичайна служба в розвідувальному підрозділі танкової дивізії.
It was a usual service in the tank division intelligence unit.

Вольфрам танкової Шпаклівка має такі переваги:.
Pinewood derby tungsten panzer putty has these advantages:.

Танкової бригади нагороджують медалями" За доблесть"- InformNapalm.
Armored Brigade Decorated with Medals" For Military Valor"- InformNapalm.

В 1935-38 командир танкової дивізії і армійського корпусу.
Between 1935 and 1938 he was commander of a panzer division and an army corps.

За цим дивним боєм спостерігало командування танкової бригади.
The battle was observed by the commander of the tank brigade.

Вони закрили розрив з-ї танкової армії і відкрило шлях до Тернополя.
They closed the gap with First Panzer Army and opened up the route to Tarnopol.

Ведеться діалог про місце розташування бойової групи танкової бригади.
A dialogue is being held on the location of the battle group of the tank brigade.

Й Прибалтійський фронт успішно переслідував відступаючі залишки 3-ї танкової армії до Полоцька, який було досягнуто 1 липня.
The 1st Baltic Front successfully pursued the retreating remnants of Third Panzer Army back towards Polotsk, which was reached by 1 July.

У Києві періодично можна слухати загрози« тріумфально в'їхати в Москву на танкової броні».
In Kiev, you can periodically listen to threats of'triumphantly entering Moscow on tanks.'.

Чотири бойові групи, зі складу 7-ї танкової дивізії та 2-ї танкової дивізії СС, увійшли до міста близько 4:00 ранку.
Comprised of elements from the 7th Panzer Division and 2nd SS Panzer Division, four combat teams entered the city around 4:00 AM.

За словами глави держави, цих машин досить для переозброєння цілої танкової бригади.
According to the head of state, these cars are enough for rearmament of the whole armored brigade.

Він був приєднаний до 1-ї танкової дивізії СС«Лейбштандарт СС Адольф Гітлер» і відправлений до Італії 23 серпня 1943 року, де він залишався до середини жовтня.
It was attached to 1st SS Panzer Division Leibstandarte and sent to Italy on August 23, 1943, where it stayed until mid-October.

Потім вони об'єдналися з бунтівниками, намагаючись утримати цей завод до підходу 1-ї німецької танкової армії.
Then they united with the rebels, trying to hold the refinery before the German First Panzer Army arrived.

Васильєв Олександр Віталійович, командир 1-го танкового взводу 2-ї танкової роти танкового батальйону- нагороджений Орденом Мужності.
Aleksandr Vitalievich Vasilyev, the commander of the 1st armored platoon of the 2nd armored company of the armored battalion, was awarded the Order of Courage.

Вона відповідає вимогам щодо мобільності та захищеності, які дозволяють AMPV маневрувати разом з іншою частиною бойової групи танкової бригади(ABCT).
It meets the Army's force protection and all-terrain mobility requirements that enable the AMPV to maneuver with the rest of the Armored Brigade Combat Team(ABCT).

Після стокілометрового маршу 8 вересня о 17. 00 годині передня частина німецької 4 Танкової Дивізії ударила на південно-західні передмістя Варшави.
After 100 kilometers long march on September 8th exactly at 5 pm German troops reached Warsaw. That was the 4th Armored Division. Enemy attacked on south-west suburbs.

Японські танки поступалися всім зразкам радянської танкової техніки, хоча в деяких частинах росіян були такі машини, які на Західному фронті застаріли ще в 1941 році.
Japanese armor was inferior to anything the Soviets possessed, even though the Russians were using, in some units, tanks that had been obsolete on the Western Front by 1941.