Що таке ТАЄМНИЧИХ Англійською - Англійська переклад

• mysterious
• mystery
• enigmatic

Приклади вживання Таємничих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таємничих покупеців”.
Mystery Shopper".

Знайдено таємничих предметів.
Mystery Items Found.

Таємничих захворювань, про яких ви ніколи не чули.
Ten mystery diseases you have never heard of.

Інструктаж“ таємничих покупців”.
Coaching"Mystery shoppers".

Сюжет картини обертається навколо пошуку таємничих скарбів.
Revolves around the search for a hidden treasure.

Долина Смерті- це будинок для таємничих рухаються каменів.
Death Valley- is home to the mysterious moving rocks.

Це ідеальна гра для таємничих і детективних фанатиків гри.
This is the perfect game for mystery and detective game play fanatics.

До реальних покупців фірми додається деяка кількість навчених“ таємничих покупців”.
To real buyers company added a number of trained"Mystery shoppers".

Невизначені й загадкові розповідає про таємничих, але довершених химер, створених Протор'євими.
Undefined and Mysterious dwells on enigmatic yet perfect chimeras created by the Protorievs.

Безпосередньо перекладається як"ліс фей», захопити напій у цьому чарівному світі таємничих істот.
Directly translated as the‘forest of the fairies', grab a drink in this magical world of mystifying creatures.

Острови посідають особливе місце у нашій міфології, часто як арена таємничих або надзвичайних подій.
Islands occupy a special place in our mythologies, often as the scene of mysterious or extraordinary occurrences.

Його підхід далекий від таємничих міністрів, які були нормою для більшої частини незалежної історії України.
His approach is a far cry from the secretive ministers who had been the norm for much of independent Ukraine's history.

Ні, я не вважаю, що вони викрадають тіточок на вулицях Нью-Йорка для таємничих медичних експериментів.
I don't think that they're here abducting Aunt Alice off the streets of New York for salacious medical experiments.

На околицях таємничих російських лісів живуть найсмачніші американські гриби у своїй мрійливій реальності.
On the edges of the mysterious Russian forests the most delicious American mushrooms live their dreamy lives.

Демон з пекла потрапив до рук американців і став служити їм, захищаючи світ від таємничих загроз.
The satanic force from hell fell under the hands of Americans and also began to offer them, protecting the world from mystical dangers.

Нові зображення Google Earth виявили безліч таємничих структур і моделей, вигравіруваних на поверхні пустелі Гобі.
Images from Google Maps have exposed an array of enigmatic patterns and structures etched into the surface of China's Gobi Desert.

Доторкніться і ви до таємничих вчень древніх китайськихлікарів, які зібрані в ефективних засобах щодо поліпшення жіночого здоров'я.
Touch and you to the mysterious ancient Chinese teachingsdoctors who collected an efficient means to improve women's health.

У 2017 році на Кубі щонайменше 22 американські дипломати і члени їхніх сімей постраждали в результаті таємничих"акустичних атак".
In 2017 in Cuba at least 22 American diplomat and their family members have suffered as a result of the mysterious"acoustic attack".

Мова йшла про таємничих темношкірих тварин, помічених на мілководді з корабля біля мису Наварін, на північний схід від Камчатки.
It was about a mysterious dark-skinned animals, observed in shallow water with the ship at the Cape of Navarin, North-East of Kamchatka.

Канадські військові безуспішно намагаються знайти джерело таємничих звуків, що виходять з морського дна у віддаленому районі Арктики.
The Canadian military has investigated a mysterious pinging sound coming from the sea floor in a remote region of the Arctic.

З кінця 1800, легенда про сумнозвісних вбивств Джека Різника в лондонському Іст-Енді захопила істориків і таємничих ентузіастів по всьому світу.
Since the late 1800's, the legend of the infamous Jack the Ripper Murders in London's East End has fascinated historians and mystery enthusiasts aroun….

Вартість проведення даного дослідження при участі 10“ таємничих покупеців”(з розрахунку один“ таємничий покупець” спілкується з трьома продавцями) складає: 1300 грн.
Cost this study with the participation of 10"Mystery Shopper"(the rate of one"mystery shopper" talks with three vendors) is: 1300 UAH.

Живіть повним пригод, коли ви прокидаєтеся на незаселеному острові і повинен вижити за допомогою таємничих мутантних тварин, які живуть у ньому.
Live a complete adventure when you wake up on a deserted island and must survive with the help of the mysterious mutant animals that live in it.

У семирічному віці хлопчина в компанії друзів пробрався в театр для того, щоб ближче розглянути реквізит і, якщо вдасться, пограти в цих таємничих«руїнах».
The 7-year-old boy and his friends sneaked to the theater to have a closer look at the stage property and maybe play in those mysterious“ruins.”.

Одна з таємничих міжнародних організацій намагається посіяти конфронтацію між двома супердержавами у цьому регіоні, переслідуючи свої корисливі інтереси.
One of the mysterious international organizations tries to detach one superpower from another in this region, pursuing its own mercenary interests.

Анкети, яку заповнюють“ Таємничі покупці” складаються з об'єктивних та суб'єктивних критеріїв оцінки, а також коментарів“ таємничих покупеців” в довільній формі.
Questionnaires filled by"Mystery shoppers" consisting of about-objective and sub-objective evaluation criteria, and the comment"mystery shopper" in any form.

Одяг магазини, ресторани, авто дилерів і безліч інших компаній використовують таємничих покупців, щоб оцінити їх якість обслуговування клієнтів і судити про їх товар.
Clothing stores, restaurants, auto dealerships and tons of other businesses use mystery shoppers to evaluate their customer service and to judge their merchandise.

Крім таємничих гігантських субмарин, для цих цілей використовувалися не менше сотні серійних підводних човнів класу"U", в тому числі і надсекретне з'єднання"Конвой Фюрера", до складу якого входили 35 субмарин.
In addition to the mysterious giant submarines, for these purposes were used at least a hundred serial class submarines"U", including top-secret connection"Convoy of the Fuhrer", composed of 35 submarines.

(Постукування) Таким чином, моя художня практика включає насамперед прослуховування таємничих та прекрасних звуків, створених чудовими небесними об'єктами, що складають наш всесвіт.
(Tapping) So my artistic practice is all about listening to the weird and wonderful noises emitted by the magnificent celestial objects that make up our universe.

Інші тягнуться до таємничих міст, таких як Кашгар, де недільний ринок підтримує більшу частину старого Шовкового шляху духу, з людьми різних національностей, що продають все, починаючи від спецій і вовни домашньої худоби і срібних ножів.
Others are drawn to the mysterious cities such as kashgar, where the sunday market maintains much of the old silk road spirit, with people of many different nationalities selling everything from spice and wool to livestock and silver knives.