Що таке ТА ЗАОХОЧУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• and encourage
• and foster
• and promote

Приклади вживання Та заохочують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі міста навіть активно просувають та заохочують діалог як невід'ємну частину всього процесу планування.
Some cities even actively promote and encourage dialogue as an integrated part of the whole planning process.

Користувача інформують про щоденну поведінку на сидінні, мотивують та заохочують рухатися більше.
The user is kept informed as to his/her daily seating behaviour, motivated to adopt new behaviour and encouraged to move more.

Республіканські та муніципальні органи підтримують та заохочують проведення різних заходів, ініційованих громадськими організаціями.
The republican and municipal bodies support and encourage the conducting of various events initiated by public organizations.

Ми живемо у світі, в якому люди думають і поводяться так, як стародавні ханаанці,- звеличують секс і насилля та заохочують до матеріального збагачення.
We live in a world where people think and act in ways that are similar to those in ancient Canaan- they glorify sex and violence and promote materialism.

Під час правління Буша, організації, які пропагують стриманість та заохочують підлітків надіти каблучку непорочності, отримали державні гранти.
Under the Bush administration, organizations that promote abstinence and encourage teens to sign virginity pledges or wear purity rings have received federal grants.

UNDEF підтримує проекти, які розширюють можливості громадянського суспільства, сприяють дотриманню прав людини та заохочують участь усіх груп у демократичних процесах.
UNDEF support projects that strengthen the voice of civil society, promote human rights, and encourage the participation of all groups in democratic processes.

Хрищення та Господня Вечеря є ознаками, що постійно застерігають та заохочують розум, що втрачає надію, вірити в те, що гріхи прощені.
Baptism and the Lord's Supper are signs that continually remind, cheer, and encourage despairing minds to believe more firmly that their sins are forgiven.

Справа не у тому, що керівники Facebook чи Google намагаються зі зловісним наміром розділити країну та світ та заохочують екстремізм.
But it's not that the people who run, you know, Facebook or Google are maliciously and deliberately trying to make the country or the world more polarized and encourage extremism.

Маттео Сальвіні наполягав на тому, що відкриті порти сприяють торгівлі людьми та заохочують мігрантів здійснювати небезпечні морські подорожі.
Salvini had insisted that open ports fuel human trafficking and encourage migrants to undertake dangerous sea crossings.

Бізнес-модулі познайомлять вас із складними проблемами та заохочують вас застосовувати свої знання та розуміння для розробки інноваційних рішень.
The business modules will introduce you to increasingly complex problems and encourage you to apply your knowledge and understanding to develop innovative solutions.

Якісні та конкурентоспроможні культурні послуги стимулюють розвиток громад та заохочують формування міжрегіональних партнерств"- Євген Нищук.
High-quality and competitive cultural services stimulate hromadas' development and encourage formation of interregional partnerships,- Yevhen Nyshchuk.

Ми вважаємо, що неоднорідний керівний склад та люди з різними поглядами максимальною мірою сприяють поліпшенню результатів діяльності та заохочують інноваційне мислення.
We believe that diverse management teams and people with different perspectives are best suited to drive performance and foster innovative thinking.

Багато зоопарків використовують цей день для навчання, як зберігати білого ведмедя, та заохочують відвідувати експозицій білого ведмедя.[1][2] Це День також мав певний політичний вплив.
Many zoos use the day to educate about polar bear conservation and to encourage visitation to polar bear exhibits.[4][5] It has also had some political impact.

Завдяки вдосконаленій технології студенти можуть навіть стати творцями вмісту, маючи змогу додавати свої думки до платформ, які підтримують та заохочують адаптивне навчання.
With improving technology, students can even become content creators by being able to add their own thoughts to platforms that support and encourage adaptive learning.

Демократи за кордоном- це організація для американців, які живуть за межами США, і вони працюють над досягненням цілей партії та заохочують американців, які живуть за кордоном, підтримувати демократів.
Democrats Abroad is the organization for Americans living outside the United States; they work to advance the goals of the party and encourage Americans living abroad to support the Democrats.

Підготовка майбутніх лідерів частково здійснюється через освітні програми, які поєднують академічне навчання з практичними заняттями та заохочують інноваційне мислення.
The training of future leaders is done in part by providing educational programs that combine academic study with practical, hands-on training and encourage innovative thinking.

Девід Баріо з«Columbia News Service» писав: Під час правління Буша, організації, які пропагують стриманість та заохочують підлітків надіти каблучку непорочності, отримали державні гранти.
David Bario of the Columbia News Service wrote: Under the Bush administration, organizations that promote abstinence and encourage teens to sign virginity pledges or wear purity rings have received federal grants.

Проте, скільки фотографій або фресок, плодів віри художника, в їх формі, кольорі, світлі, закликають нас думати про Бога та заохочують нас пити з джерела краси!
Yet how many pictures or frescos, fruits of the artist's faith, in their form, in their color, in their light, urge us to think of God and foster within us the desire to draw from the source of all beauty!

Вони підкреслюють внесок, який енергоефективність та відновлювальні джерела енергії можуть зробити у підвищення безпеки постачань, та заохочують практичне співробітництво між ЄС і Східноєвропейськими партнерами у цьому контексті.
It was underlined the contribution that energy efficiency and renewable energy can make to increased security of supply, and encouraged practical cooperation between the EU and Eastern European partners in this respect.

Джерелом реальних конкурентних переваг є ліберальні реформи економічної політики, що винагороджують працьовитість людей, захищають їхню власність(навіть і власність іноземців) від конфіскаційного оподаткування та заохочують заощадження.
The source of real competitive advantage is through liberal reform of economic policies that reward industriousness in a people, protect their property and even that of foreigners from confiscatory taxation, and encourage savings.

Ця молодіжна організація створена членами організацій, рухів та політичних партій, які захищають та заохочують культурне, мовне і національне розмаїття Європи.
The European Free Alliance Youth is a youth organisation made up of members who belong to organisations, movements or political parties that safeguard and promote the cultural, linguistic and national diversity of Europe.

Місією Wader є підтримка батьків та вихователів дошкільних закладів, а також піклування про правильний психомоторний розвиток дітей в перші роки їхнього життя, забезпечення високоякісними, безпечними іграшками, які розвивають творчість дитини, вміння логічно мислити та заохочують дитину до рухливих ігор.
Wader's mission is to support parents and kindergarten teachers in ensuring normal psychomotor development of children in their first years of life by providing high quality, safe toys in developing children's creativity, ability to shape the thinking and encourage the child to the playground movement.

По поверненню на батьківщину, молоді делегати часто сприяють подальшому прогресу в розробці і реалізації молодіжної політики на національному рівні та заохочують інших брати активнішу участь у розвитку своїх громад.
Upon return to their home countries, youth delegates often promote continued progress in the development and implementation of youth policies at the national level and encourage other young people to participate more fully in the development of their communities and nations.

Для багатьох українців, пише газета, привабливість більш глибоких зв'язків із Заходом полягає у потребі правових норм, які захищають права власності та заохочують людей вкладати гроші, усвідомлюючи, що те, що їм належить, не буде відібрано корумпованими елітами.
For many Ukrainians, the appeal of deepening ties with Europe is based on a perception of legal standards that uphold property rights and encourage people to invest in the knowledge that what belongs to them is theirs and cannot be arbitrarily taken away from them by corrupt elites.

Посилюйте та заохочуйте сімейне спілкування.
Strengthen and encourage family communication.

Ми усіляко підтримуємо та заохочуємо наших гравців.
We strongly boost up and encourage our players.