Що таке ТА ПОСИЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and enhance
• and strengthening
• and increased
• and enhancement
• and intensifying
• and reinforcing
• and toughening
• and intensification
• and boosting
• and tighten
• and reinforcement
• and enforce
• and amplifying

Приклади вживання Та посилення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скорочення бідності та посилення соціальної єдності;
(k) reduce poverty and enhance social cohesion;

Ми знаходимося в унікальний момент для розширення та посилення нашої досяжності.
We are at a unique moment to extend and amplify our reach.

Скорочення бідності та посилення соціальної єдності;
(a) poverty reduction and the enhancement of social cohesion;

Ціль № 17: Активізація та посилення глобального партнерства в інтересах сталого розвитку.
SDG number 17: Strengthen and revitalize the global partnership for sustainable development.

Зменшення біологічного загрози та посилення глобального біозахисту.
Reducing biological risk and enhancing global biosecurity.

Проектування, написання та посилення впливу харчових звітів безпеки в різних контекстах;
Designing, writing and increasing the impact of food security reports in different contexts;

Підвищення додаткової вартості та посилення конкурентоспроможності.
Increase of added value and enhancement of competitiveness.

Цей контент розміщуєтья на платформах, які пропонують інструментарій із виявлення та посилення повідомлень.
The content was posted to platforms that offer discovery and amplification tools.

Невловима підтримка запаху та посилення натуральних ароматів готової їжі.
Imperceptible odor support and enhance the natural flavors of prepared foods.

Інші причини застосування включають загоєння та відновлення та посилення обміну речовин.
Other reasons for use include healing and recovery and enhancement of metabolism.

Мова йде про старт необхідних реформ та посилення ролі громадянського суспільства.
These are beginning of necessary reforms and strengthening of the civil society.

Усвідомлення необхідності інтернаціоналізації господарської діяльності та посилення інноваційності.
Awareness of the need for internationalization of economic activities and enhancing innovativeness.

Всі вони прив'язані до можливостей та посилення зусиль цифрового перетворення підприємства.
All are tied to enabling and enhancing an enterprise's digital transformation efforts.

Страхове законодавство ЄС має на меті уніфікацію єдиного страхового ринку ЄС та посилення захисту споживачів.
EU insurance legislation aims to unify a single EU insurance market and enhance consumer protection.

Нових строків подачі інформації щодо інцидентів та посилення вимог пост-маркетингового нагляду;
New timelines for reporting incidents and increased post-market surveillance requirements;

Швидший продуктовий цикл та посилення конкуренції змінює способи роботи менеджерів, згідно з презентацією американської фармацевтичної компанії Pfizer Inc.
Faster product cycles and intensifying competition are changing the ways managers have to work, according to Pfizer Inc.

Ідея розвитку регіональної співпраці та посилення спроможності юридичних клінік не нова.
The idea of developing regional cooperation and enhancing the capacity of legal clinics is not new.

Підсумовуючи, група групових барабанів 6 пережила зниження депресії та посилення соціальної стійкості;
In summary, the 6 weeks drumming group experienced a decline in depression and increased social resilience;

Ця угода відкриває шлях до зміцнення та посилення наукової співпраці між двома організаціями.
The agreement is aimed at enlarging and intensifying the scientific collaborations between both institutions.

Європейська комісія ухвалила стратегію розширення Євросоюзу та посилення взаємодії з західними Балканами.
The European Commission adopted a strategy on enlargement and enhanced engagement with the Western Balkans.

Тому можливе збільшення частоти та посилення проявів побічних реакцій теофіліну.
Therefore, increase of the frequency and increase of the manifestations of adverse reactions of theophylline are possible.

Розробляти гнучкі формати з метою обговорення викликів безпеці з партнерами та посилення існуючих форумів для політичного діалогу;
Develop flexible formats to discuss security challenges with our partners and enhance existing fora for political dialogue; and..

З метою збагачення працівників аматорським життям та посилення духу співробітництва між співробітниками, компанія організовує поїздки співробітників щорічно:.
In order to enrich employees amateur life and enhance the spirit of cooperation between employees, the company organize staff travel every year:.

Розвиток гнучких форматів для обговорення викликів безпеці з нашими партнерами та посилення існуючих форумів для політичного діалогу;
Develop flexible formats to discuss security challenges with our partners and enhance existing fora for political dialogue; and..

Безперервні процеси змін, глобалізація, ринки, що розвиваються, та посилення конкуренції- це деякі особливості, що характеризують поточну поведінку економіки.
The continuous processes of change, globalization, emerging markets and increased competition are several of the features that characterize the current behavior of the economy.

Він привітав матросів, які служитимуть на катерах, та подякував українському керівництву ВМС та США за співпрацю та посилення безпеки у регіоні.
He congratulated the sailors who would serve on the boats and thanked the Ukrainian naval forces and US leadership for their cooperation and enhancement of security in the region.

Китай відреагував такими заходами, як швидка розбудова водної інфраструктури та посилення регулювання, а також вивчення низки подальших технологічних рішень.
China has responded by measures such as rapidly building out the water infrastructure and increased regulation as well as exploring a number of further technological solutions.

В умовах глобалізації та посилення конкуренції на світовому ринку на розвиток національних систем вищої освіти все більший вплив мають міжнародні громадські організації.
In the context of globalization and increased competition in the global market, the development of national higher education systems is being increasingly influenced by the international public organizations.

Діелектричні чорнила та покриття є електрично непровідними та використовуються для друку на екранах електронних плат для створення ізоляційного шару для захисту та посилення провідних матеріалів.
Dielectric inks and coatings are electrically non-conductive and are used in the screen printing of electronic circuit boards in order to built an insulating layer for the protection and enhancement conductive materials.

Нещодавнє скорочення державного фінансування та посилення конкуренції за гроші з приватних джерел, в поєднанні з інфляцією і підвищенням податків, привели музеї шукати нові джерела доходу.
Recent cuts in public funding and increased competition for money from private sources, coupled with inflation and rises in taxes, have led museums to seek new sources of revenue.