Що таке ТИХІЙ Англійською - Англійська переклад

• quiet
• silent

Приклади вживання Тихій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тихій зелений двір.
A quiet green area.

Розпласталася на тихій воді.
Sprawled in calm water.

У тихій зелені садів.
In the quiet green air.

І проходить завжди у тихій.
Always come in silently.

Років“Тихій ночі”.
Years of‘Silent Night' celebrated.

Схиляємо голови в тихій молитві.
Bow our heads in slient prayer.

Він розташований в тихій місцевості, далеко від міського шуму.
It is in a calm place away from the city noise.

Можливо просто згадав їх у тихій молитві.
One might have imagined them in silent prayer.

Можливість тихій установки.
Ability to silent install.

Вимірювати сидячи на стільці в тихій обстановці.
Sit upright in chair in a room where it is quiet.

Дискретні розташування на тихій пішохідній вулиці. Красиві і….
Discrete location on a quiet pedestrian street. Beautiful and….

Проходить він зазвичай в ранкові години, при тихій, теплій погоді.
Generally, it occurs in the morning during cold, dry weather.

Дуже гарне розташування на тихій внутрішньої вулиці.
Very good location on a quiet internal street.

Чудово розташований у тихій частині історичного містечка нові….
Perfect location in a quiet historical part of the town near the new….

Тому у тихій молитві просила Бога дати сили, щоб витримати усі випробування.
Instead, in silent prayer I asked for strength to face this test.

Просто посидьте в темній, тихій кімнаті- це може значно полегшити симптоми.
Lying down in a quiet, dark room can help relieve any symptoms.

Келлер писала:«Характер не може розвиватися в тихій і простий середовищі.
Keller wrote:“Nature can not develop in a quiet and simple environment.

Чудово розташований на тихій вулиці мало з лише один ряд будівель….
Perfect location on a quiet little street with only one row of buildings….

Вона дозволила всім бажанні її для свого тіла видно в тихій простий танець.
She let all her longing for his body visible in the quiet simple dance.

Готель розташований в самій тихій і зеленої частини Дерибасівській.
The hotel is located in the quietest and greenest part of Deribasivska Street.

Другу половину дня проведіть з коханою людиною в тихій, спокійній обстановці.
Spend the afternoon with a loved one in a quiet, tranquil setting.

Ми були на якорі в тихій бухті, гра жвавого гра cribbage, коли я побачив Пара eagles ширяють високо над нами.
We were anchored in a quiet cove, playing a lively game of cribbage when I spotted a pair of eagles soaring high above us.

Який навряд чи уживеться з дорослими в тихій спальній зоні. Ця кімната.
Which is unlikely uzhivetsya with adults in a quiet sleeping area. This room.

Завдяки розташуванню в тихій вуличці старого міста, нашим відвідувачам ніщо не буде заважати відпочити від насиченого дня.
Thanks to the location in a quiet street of the old city, our visitors will not be disturbed by rest from a busy day.

По-перше, компанія повинна показати, що можна літати тихій надзвуковий літак.
First, the company must show it is possible to fly a quiet supersonic aircraft.

Селена вийде заміж на тихій церемонії, просто щоб довести їм, що не потребує їх схвалення”,- говорить джерело.
Selena will get married in a quiet ceremony, just to prove they(his family) that he does not need their approval,” the source says.

Утворення гормону сприяє прослуховування тихій приємної музики, перебування на природі, споглядання морського пейзажу.
The formation of a hormone is facilitated by listening to quiet pleasant music, staying in nature, contemplating the sea landscape.

Дозволити дитині відпочити у тихій кімнаті може бути корисним, але постільний режим необхідний тільки якщо ваша дитина воліє його.
Letting your child rest in a quiet room can be helpful, but bed rest is necessary only if your child prefers it.

Готель"Джон Хьюз" розташувався в тихій частині міста Донецьк, неподалік від головної площі міста і стадіону Донбас-Арена.
Hotel"John Hughes" is situated in a quiet part of Donetsk, close to the main square of the city and the stadium Donbass Arena.

Готель"Каліфорнія" розташована на тихій і затишній вулиці Єврейській, всього в 5 хвилинах ходьби від знаменитої вулиці міста Одеса- Дерибасівської.
Hotel" California" is located in a quiet and comfortable street Jewish, just a 5-minute walk from the famous city of Odessa- Deribasovskoy.