Що таке ТОВАРИСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• sociable
• friendly
• social

Приклади вживання Товариською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як бути більш товариською?
How to be more friendly?

Як стати товариською людиною?
How to become a sociable person?

Як стати більш товариською?
How to be more friendly?

Чи є ви товариською людиною?
Are you a neighbour friendly person?

Як стати більш товариською?
How to become more sociable?

Історія товариською і милою старшокласниці Ель триває.
The story of a sociable and sweet high school student El continues.

Дитина стане більш товариською.
The child becomes more sociable.

Людина, яка раніше була товариською і активною раптово.
Person who has previously been sociable and active suddenly.

Аліса була надзвичайно товариською.
Alice was extremely friendly.

Людина стає більш балакучою, товариською, і більш дружньою.
A person becomes more talkative, sociable, and more friendly.

Аліса була надзвичайно товариською.
Alecia was extremely friendly.

Ти є товариською людиною і не уявляєш свого життя без друзів?
Are you a social person and cannot imagine life without your friends?

Вона була красунею і дуже товариською».
She was very nice, very friendly.”.

Можливість розпізнавати вирази обличчя є дуже важливою, щоб бути товариською.
And recognizing facial expressions is very important for me to be social.

Вона була красунею і дуже товариською».
She was lovely and very friendly.”.

Якщо Ти є товариською особою, яка не уявляє свого життя без друзів, обери апартаменти для трьох осіб.
If you are a social person and cannot imagine life without friends, choose an apartment for three people.

Вважаєте Ви себе відкритою та товариською людиною.
It portrays you as an open and friendly person.

Наймолодша дитина в сім'ї, найімовірніше, буде відкритою і товариською.
The youngest child in a family is more likely to be open and sociable.

Хоча з першого разу вона здається дуже товариською і добродушною.
At first, it seemed very nice and friendly.

Перед кожною товариською грою головний тренер національної збірної може викликати максимум 28 гравців, які будуть доступні в день гри.
Before each friendly game, the national team general manager can call up a maximum of 28 players who will be available on the game day.

Я стала захищатися, і була не дуже товариською."[8].
I became defensive, and not very sociable.”[8].

Посмішка робить людину більш привабливою, товариською і впевненішою, і люди, які більше посміхаються, з більшою ймовірністю отримують підвищення по службі.
Smiles make a person seem more attractive, sociable and confident, and people who smile more are more likely to get a promotion.

Хоча з першого разу вона здається дуже товариською і добродушною.
Initially, he seemed very nice and friendly.

Посмішка робить людину більш привабливою, товариською і впевненішою, і люди, які більше посміхаються, з більшою ймовірністю отримують підвищення по службі.
A smile makes a person seem more attractive, sociable and confident, and people who smile more often are more likely to get promotions.

Їй 8 років, і вона завжди була щасливою товариською дитиною.
She is 8 years old and has always been a happy outgoing child.

Посмішка робить людину більш привабливою, товариською і впевненішою, і люди, які більше посміхаються, з більшою ймовірністю отримують підвищення по службі.
Smiles make an individual seem more attractive, sociable and confident, and those who smile more are more inclined to receive a promotion on the job.

Єрофій має багато друзів, хоча занадто товариською його не назвеш.
Yerofey has many friends, although you cannot call him too sociable.

Посмішка робить людину більш привабливою, товариською і впевненішою, і люди, які більше посміхаються, з більшою ймовірністю отримують підвищення по службі.
Smiles can make a person look more attractive, sociable and confident, and people who smile more are more likely to get promoted at work, or even in life.

На думку Бодлера,"вино робить людину щасливою і товариською, гашиш ізолює її.
As Baudelaire put it,"wine makes men happy and sociable; hashish isolates them.

Смакові якості їжі, приготовленої на багатті в природних/гірських умовах і у веселій товариською компанії значно підвищуються в порівнянні з місь….
The taste of food cooked on the fire in a natural/mountain environment in a fun and sociable company are significantly improved compared….