Що таке ТОРЖЕСТВІ Англійською - Англійська переклад

• celebration
• ceremony
• occasion

Приклади вживання Торжестві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка здивувала гостей на торжестві.
Wife surprises husband at a party.

Гостями на торжестві стають все виродки трупи.
Guests at the celebration are all the ugly troupes.

Зараз я перебуваю на цьому торжестві.
But I am holding off on this celebration.

На будь-якому торжестві захоплююча настільна композиція буде виглядати вишукано.
On any occasion an exciting table arrangement will look elegant.

Ми представляли російську культуру на торжестві.
I enjoyed the Russian culture of celebrating.

Присутності стороннього, але торжестві махрової.
The presence of extraneous, But the triumph of terry.

Такий презент буде доречний на будь-якому торжестві.
Such a present will be appropriate at any celebration.

Чи можна як слід повеселитися на весільному торжестві, якщо вас покликали свідком?
Is it possible to have some fun at a wedding party if you have been called a witness?

Воно створює казкову атмосферу на будь-якому торжестві.
It creates a fabulous atmosphere at any celebration.

Сама ж Єлизавета на торжестві, присвяченому її ювілею, з'явиться тільки в останній, четвертий день.
The very same Elizabeth appears at the celebrations only in the last, fourth day.

Такий квітка може відмінно підійти молодятам на торжестві.
This kind of flower can make the newlyweds at the ceremony.

Блохи перед весіллям- на торжестві будуть присутні пліткарі, бажаючі обговорити наречену.
Fleas before the wedding- at the ceremony will be attended by gossip, who want to discuss the bride.

Квіти завжди були головними прикрасами на весільному торжестві.
Flowers have always been the core of all wedding celebrations.

Також це блюдо буде ідеально виглядати на будь-якому торжестві- всі гості оцінять його неперевершений смак.
Also this dish will perfectly look at any celebration- all guests will appreciate its unrivaled taste.

Квіти завжди були головними прикрасами на весільному торжестві.
Flowers have always been the main decorations at a wedding party.

Такий міні-презент завжди виглядає оригінально і стильно, є доречним на торжестві будь-якого рівня і розмаху.
This gift always looks original and stylish, is appropriate for the celebration of any level and scale.

Букети з овочів, ягід і фруктів займають почесне місце на будь-якому торжестві.
Bouquets of fruits, berries and vegetables take pride of place on any celebration.

У культурах різних країн світу значна роль у весільному торжестві відводиться родичам нареченого і нареченої.
In some cultures, a significant role in the wedding celebration is given to the relatives of the bride and groom.

Букет троянд у капелюшної коробки буде доречний на веселому святі або торжестві.
A bouquet of roses in a hat box would be appropriate for a fun party or celebration.

Сьогодні на будь-якому торжестві, весіллі, дні народженні, святі нікого не здивуєш наявністю алкогольних напоїв.
Today, at any celebration, weddings, birthdays, etc., it's not surprising to have the presence of alcoholic beverages.

Подарункові корзини- універсальний презент, який буде доречним на будь-якому торжестві.
Gift baskets are a versatile gift that will be appropriate for any celebration.

На весільному торжестві подарунки отримують наречений і наречена, однак за традицією прийнято дарувати гостям подарунок.
At the wedding party gifts to get the bride and groom, but the tradition is accepted to give guests a return gift.

Будь наречена мріє бути самою жіночною, бажаною і ніжною на своєму весільному торжестві.
Any bride wants to be the most feminine, desirable and gentle on your wedding celebration.

Такий оригінальний презент буде виділятися на будь-якому торжестві і постійно притягувати до себе захоплені погляди присутніх.
This original present will stand out in any celebration and constantly attract the admiring glances of those present.

Цей крихкий аксесуар залишиться як сувенір і приємне нагадування про весільному торжестві.
This delicate accessory will remain as a souvenir and nice reminder of the wedding celebration.

Прикраса весільного столу ніколи не буде зайвим на Вашому торжестві, бо подарує гостям відчуття справжнього свята навіть в процесі прийому їжі.
Wedding table decoration will never be superfluous in Your celebration, for it will give guests a sense of celebration, even in the process of eating.

Найголовніше- це гармонія у всьому, ви повинні відчувати себе комфортно і затишно на своєму торжестві.
The most important thing is harmony in everything, you should feel comfortable and cozy at your celebration.

Всі співробітники компанії присутні на торжестві переодягаються в спеціальні костюми, які можуть характеризувати як позитивних, так і негативних героїв фільму, казки і т. д.
All employees of the company are present at the ceremony dressed in special costumes, which can specify both positive and negative characters in the film, tales, etc.

Цілком обгрунтовано вважаю, що винуватці весільного торжества вправі настійно попросити гостей з\'явитись на весільному торжестві у.
Reasonably believe that the perpetrators of wedding celebration may strongly ask guests to appear at the wedding ceremony in.