Що таке ТРАДИЦІЙНІ МЕТОДИКИ Англійською - Англійська переклад

• traditional methods

Приклади вживання Традиційні методики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші традиційні методики.
Other traditional methods.

Традиційні методики не дають результату в роботі з такими дітками.
The traditional methods are not working for these children.

Вони відмінно себе зарекомендували там, де традиційні методики не справляються.
They have proven themselves well where traditional methods fail.

На заняттях поєднуються як традиційні методики викладання іноземних мов, так і сучасні комунікативні вправи;
We combine traditional methods of teaching foreign languages, as well as modern communication exercises;

Використання штучного інтелекту виявилося ефективнішим, ніж усі традиційні методики діагностування хвороби, які зараз є.
The use of artificial intelligence proved to be more effective than all conventional methods of disease diagnostics.

Ми вдосконалюємо традиційні методики вивчення думки споживачів(особисте інтерв'ю, телефонне інтерв'ю).
We are improving the traditional methods of studying consumer opinions(personal interview, telephone interview).

Можливість здійснити ефективне та якісне лікування, і в найменші строки, аніж застосовуючи менш точні традиційні методики;
An opportunity to carry out effective and high-quality treatment, within shorter time than using less precise traditional methods;

І хоча більшість використовує традиційні методики тренінгу на гіпертрофію, завжди можна знайти альтернативний шлях до таких же, а то і більше високих результатів.
And while many use traditional methods of training for hypertrophy, there are other ways to achieve the same, if not better, results.

У різних народів існують також різні підходи до цього питання і виробилися певні традиційні методики або, як їх ще прийнято називати, практики.
Differents peoples, there are also different approaches to this issue and develop certain traditional methods, or, as they are commonly called, practice.

Тоді-то і з'ясувалося, що випробувані і надійні для того часу традиційні методики перестали задовольняти потребам більшості що вивчають англійську мову іноземців.
It was then revealed that experienced and reliable for the time of traditional methods no longer satisfy the needs of most learners English foreigners.

Зокрема, у корпоративному блозі читайте про останні події та тенденції на PR-ринку України, нові та традиційні методики просування, PR-кейси, іншу цікаву інформацію.
In particular, the corporate blog contains news about trends in the Ukrainian PR-market, new and traditional methods of promotion, PR-cases, other interesting information.

Використанням традиційних методик, інноваційних технік з доведеною результативністю і безпекою;
Using traditional methods, innovative techniques with proven performance and safety;

Крім традиційних методик викладання іноземних мов, є і нетрадиційні.
In addition to traditional methods of teaching foreign languages, there are also unconventional.

Її доцільно комбінувати з традиційними методиками.
And combining them with more traditional methods.

Класифікація рівнів за традиційною методикою:.
Classification of levels according to the traditional methods:.

Це і є головною відмінністю лікування рухами від традиційних методик.
This is the main difference in the treatment of movements from traditional methods.

Еластична компресія і бинтування- традиційна методика збереження здоров'я наших ніжок.
Elastic compression bandaging and- the traditional method of preserving the health of our feet.

Це альтернатива традиційним методикам.
An alternative to the traditional methods.

Це дійсно найстаріша і традиційна методика.
It's really the oldest and most traditional method.

Це дійсно найстаріша і традиційна методика.
This is the oldest and the most traditional method.

Це альтернатива традиційним методикам.
The alternative against the traditional methods.

Фундаментальна методика Це дійсно найстаріша і традиційна методика.
It's really the oldest and most traditional method.

Це альтернатива традиційним методикам.
It is an alternative to traditional methodologies.

Здебільшого здійснюється за традиційною методикою.
They mostly follow the traditional method.

Вона проводиться за традиційними методиками і в кількостях, що не відрізняються від підгодівлі звичайних сортів;
It is carried out according to traditional methods and in quantities that do not differ from the feeding of ordinary varieties;

На відміну від традиційних методик лікування і профілактики грибкових хвороб в«ДокторПРО» використовується швидка, щадна і безболісна технологія.
Unlike the traditional methods, the treatment and prevention of fungal diseases in DoctorPRO is a fast, sparing and painless technique.

За традиційною методикою африканських мисливців на слонів у полюванні брали участь від двох до кількох чоловіків.
According to traditional methods of African elephant hunters in hunting involved two to several men.

Аналіз результатів консервативного та хірургічного лікування пацієнтів із хронічними ранами за традиційною методикою.
Analysis of the results of conservative and surgical treatment in patients with chronic wounds by traditional methods.

Біологічні методи контрацепції, що називаються календарними або ритмічними, вважаються класичними традиційними методиками по оберіганню від виникнення небажаної вагітності.
Biological methods of contraception, called calendar or rhythmic, are considered classic traditional methods to prevent the occurrence of an unwanted pregnancy.