Що таке CONVENTIONAL METHODS Українською - Українська переклад

• звичайних методів
• традиційними методами
• звичайні методи
• традиційні методи
• традиційних методів
• загальноприйняті методи

Приклади вживання Conventional methods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conventional methods such as….
Традиційні методи, такі….

Compared to conventional methods.
Порівнянні з традиційними методами.

Conventional methods of computation are insufficient for such analysis.
Звичайних методів обчислення є недостатньо для такого аналізу.

This would result in much younger dates than conventional methods assume.
Це призвело б до значно молодших дат, ніж традиційні методи.

We used conventional methods of statistical computing.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.

Pulls" the body of heavy metals, on which conventional methods.
Витягує» з організму солі важких металів, від яких звичайними способами.

Table: Conventional methods of cell lysis have major disadvantages.
Таблиця: звичайні методи лізису клітин мають великі недоліки.

The longer the large auditoria, which is difficult to attract conventional methods.
Це дуже велика аудиторія, яку складно залучити традиційними методами.

And avoid conventional methods if customers are expecting results quickly.
І уникайте традиційних методів, якщо клієнти очікують швидких результатів.

A relatively simple procedure compared with many conventional methods.
Відносна простота процедури в порівнянні з багатьма традиційними методами лікування.

If conventional methods have not been successful, a new approach is necessary.
А якщо традиційні методи не дають належного результату, потрібна нова ідеологія.

What is missing from the TPR method compared to conventional methods?
Що ж відсутня в методі TPR в порівнянні з традиційними методами?

Compared with conventional methods of Western missions are these unskilled workers.
У порівнянні з традиційними методами західних місій цих некваліфікованих робітників.

Such and cereals retain more than 80% of the vitamins and minerals that are usually lost due to conventional methods.
Такі крупи і пластівці зберігають більше 80% вітамінів і мінеральних речовин, які зазвичай губляться в результаті звичайних методів.

However, using conventional methods of observation for wild” animal”, we must remember the following.
Але, використовуючи звичайні методи спостережень за диким"звіром", потрібно пам'ятати наступне.

Lack of learning- with an average and high level of intelligence with autism poorly trained by conventional methods;
Недостатня здатність до навчання- при середньому і високому рівні інтелекту аутисти погано навчаються за допомогою звичайних методів;

Unlike conventional methods, with the so-called optogenetics, the researchers are able to target one cell type.
На відміну від традиційних методів, за так званим optogenetics, дослідники змогли цільової одного типу клітин.

Therefore, we had to conduct the analysis of results and correct mistakes, using conventional methods and standard algorithms.
Тому потрібно було проводити аналіз результатів і виправляти помилки, використовуючи традиційні методи і стандартні алгоритми.

Compared with the conventional methods, the ultrasonically-assisted catalysis excels by the advantages of shorter reaction time and higher yields.
У порівнянні з традиційними методами, ультраметод-Assisted каталізу перевершує переваги коротшого часу реакції і підвищення врожайності.

The first space will lift to the middle of the century, and will be much cheaper than conventional methods of going into space.
Перші космічні підйомники з'являться до середини століття і виявляться набагато дешевшим за звичайні методи виходу в космічний простір.

With conventional methods of fat rancidity grease cleaning oil can not be completely eliminated, even after removal of volatiles is salisty taste.
За допомогою звичайних методів очищення жиру згірклості жиру масла повністю усунути неможливо, і навіть після видалення летких речовин залишається Насильницьке присмак.

Preparation consists of conscious logical efforts to pin the problem down, make it precise, and attack it by conventional methods.
Підготування складається зі свідомих логічних зусиль, щоб визначити проблему, зробити точною, і атакувати її за допомогою звичайних методів.

The conventional methods of research of hearing(speech, tuning forks, audiometer) does not reach the goal, as these children do not understand the tasks set before them.
Застосування звичайних методів дослідження слуху(мовою, камертонами, аудіометром) не досягає мети, оскільки такі діти не розуміють поставленого перед ними завдання.

The AccuGrade System can significantly improve the productivity and accuracy of grading equipment- by as much as 50% over conventional methods.
Система AccuGrade може значно збільшити продуктивність і точність нівелювальних робіт, до 50% в порівнянні з традиційними методами.

Electrophysiological examination is appointed inWhen conventional methods of research do not allow an accurate diagnosis or to collect additional information in the case of complex heart diseases.
Електрофізіологічне дослідження призначається у випадках, коли звичайні методи дослідження не дозволяють поставити точний діагноз або ж для збору додаткової інформації у разі складних захворювань серця.

At the same time, respondents have different views on the question of how much time it will take mobile payments to supplant conventional methods.
У той же час респонденти по-різному дивляться на питання, скільки часу буде потрібно мобільних платежів для того, щоб витіснити загальноприйняті методи.

So no one can say that even putting wings on a submarine, it could fly according to conventional methods, standardized aviation: it can not work.
Так що ніхто не може сказати, що навіть покласти крила на підводному човні, він може злетіти у відповідності з традиційними методами, стандартизованої авіації: вона не працює.

Thus, it will be possible to create lighter and more durable parts, as well as complex shapes that are impossible with conventional methods of metal production.
Так, можна буде створювати більш легкі, більш міцні деталі і складні форми, які неможливі при використанні звичайних методів виготовлення металів.

Spoofing presents a more convenient way to acquire cryptocurrency through nefarious means than other conventional methods such as using botnets to mine the coins.
Спуфінґ являє собою більш зручний спосіб придбати криптовалюту через неналежні засоби, ніж інші звичайні методи, такі як використання бот-мереж для майнінгу монет.

Hielscher assisted us with customising a machine and extraction methodology that yields an extraction 20 percent stronger than conventional methods and in a fraction of the standard time.'.
Hielscher допомагали нам настроїти машину і видобуток методології, яка дає видобуток 20 відсотків сильніше, ніж звичайні методи і в частку стандартного часу.