Що таке ТРІЩИН Англійською - Англійська переклад

• cracks
• fissures
• fractures
• cracking
• crack
• cracked
• fracture
• fissure
• fracturing

Приклади вживання Тріщин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширини розкриття тріщин.
Crack opening width.

Не повинно бути ніяких тріщин, відколів, вибоїн, раковин.
There should be no cracks, spalling, potholes, shells.

Зростання висоти тріщин.
Fracture Height Growth.

Ви продовжували читати, і тріщин ставало все більше.
You continued to read, and the cracks became more and more.

Важливо покриття всіх внутрибрюшинно тріщин:.
Important of cover all ip crack:.

З-за тріщин Halley VI вже пересували три роки тому.
Because of the cracks, Halley VI was already moved three years ago.

На стінах міцного будови не повинно бути тріщин.
On the walls of strong buildings must not be cracked.

Ліквідація отворів у структурі, тріщин рідким пластиком;
Elimination of holes in the structure, gaps with liquid plastic;

Парафінотерапія дозволяє позбутися від лущення і тріщин.
Paraffin eliminates the flaking and cracking.

Падіння призведе до відколів і тріщин на виробах з фаянсу.
The fall will lead to cracking and chipping of porcelain products.

Тепер, щоб дійсно заглибитися, ви можете дійти до тріщин.
Now just to get really deep in, you can really get to the cracks.

Міхурів і тріщин кінчиках пальців можуть обидва бути дуже болючим.
Blisters and cracked finger tips can both be really painful.

Потім, коли кракелюр почне висихати, ви побачите прояв тріщин.
Then, when the craquelure starts to dry, you will see a crack.

Плоска пряжа не може мати іржі, лущення, тріщин та інші дефекти.
The flat yarns cannot have rust, peeling, cracking and other defects.

Теорію організації страховки та рятування з тріщин.
Theory of intermediate protection with anchors and rescuing from the crack.

Розрахунок залізобетонної балки на утворення тріщин- Dystlab Store.
Calculation of reinforced concrete beams for cracking- Dystlab Store.

Загалом Геологічна служба США повідомляє про майже 20 активних тріщин.
The U.S. Geological Survey has reported nearly 20 active fissures.

Вставити в щілини ущільнювач якщо розмір тріщин і швів досить великий;
Insertedin the slotwhen the size ofthe sealcracks and gapslarge enough;

Має меншу теплопровідність(що є наслідком низької вологості та відсутності тріщин);
Has smaller thermal conductivity(provided by low moisture level and crack absence).

Розрахункова модель зародження втомних тріщин біля наводненого вирізу.
A calculation model of fatigue crack initiation at the hydrogenated notch.

Тріщин моделі двох вольфрамового сплаву обтискний стрижень сорти дуже схожі.
The cracking patterns of the two tungsten heavy alloy swaging rod grades are quite similar.

Безопераційне лікування геморою, тріщин прямої кишки та ін.(Проктологія);
Non-surgical treatment of hemorrhoids, rectal fissures et al.(proctology);

Ширина тріщин досягає 30 метрів у найширшому місці розлому.
The width of the cracks reaches 30 meters at the widest point of the fault.

Симптоми дефіциту в сухості шкіри, тріщин шкіри, ламкість нігтів і волосся….
Symptoms of deficiency dry skin, cracking skin, brittle nails and hair….

Все програмне забезпечення, представлений нами може знайти торренти виглядати liceente або появи тріщин.
All software presented to us can be found on torrent or crack liceente look.

Ударний кратер можна побачити серед тріщин у верхній центрі зображення.
An impact crater can be seen among the fractures in the upper center of the image.

Така технологія, дозволить тріщин, виглядати ще більш, помітнішою і екстравагантний.
This technology will allow the cracks to look even more, more noticeable and extravagant.

Шаблон автоматично сигналізує інженеру, виконується перевірка на розкриття тріщин чи ні.
The document automatically signals the engineer whether further testing for crack opening is required or not.

Мережі, визначені в системі тріщин і пористих субстанцій, демонструють ці характеристики.
Networks defined in fracture systems and porous substances have demonstrated these characteristics.

Моделювання напружено-деформованого стану поблизу тріщин в анізотропних лінійно-в'язкопружних пластинах.
Modeling of the stress-strain state near the crack in anisotropic linear-elastoplastic plates.