Що таке УДОСКОНАЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to improve
• to perfect
• to enhance
• to refine
• developing

Приклади вживання Удосконалювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буду удосконалювати своє письмо.
I will clarify my post.

Завжди намагаюся удосконалювати свої вміння.
I am always trying to hone my skills.

А її ж ще треба підтримувати та удосконалювати.
And it still needs to be maintained and updated.

Завжди намагаюся удосконалювати свої вміння.
I am always trying to perfect my ideas.

Процеси необхідно регулярно переглядати та удосконалювати.
Processes need to be regularly tested and updated.

Постійно удосконалювати себе й інших;
Always identify yourself and any others with you;

Ці перетворення можна удосконалювати, прискорювати.
These transformations can be improved and accelerated.

Відтак законодавство довелося міняти та удосконалювати.
So the law obviously had to be interpreted and modified.

Condimeteo оголосила удосконалювати і так був.
The condimeteo announced it perfect and so was.

Вони й допомагають розвивати та удосконалювати ваші вміння.
They help you to organize and clarify your thoughts.

Мені подобається удосконалювати себе і робити так, щоб моя душа працювала.
I like to perfect myself and make my soul work.

Ми ніколи не припиняємо удосконалювати якість наших послуг.
We never stop improving the quality of our services.

Удосконалювати критерії: прояснення цінностей й стандартів.
Developing criteria for evaluation: clarifying values and standards.

Він продовжував удосконалювати різницеву машину в 1830-х роках.
He continued improving the difference engine into the 1830s.

Крім того, вони будуть розробляти і удосконалювати документ доставки.
Additionally, they will draft and perfect the shipping document.

Тому ви повинні удосконалювати себе і свою роботу постійно».
You have to keep improving yourself and the process at all times.”.

В Гейтсхеді я взяв 32 дитини, і почав удосконалювати свій метод.
In Gateshead, I took 32 children and I started to fine-tune the method.

Безперервно удосконалювати та модернизовувати побудовані кораблі та катери.
Continuously upgrade and modernize the built ships and boats.

Удосконалювати знання технічних аспектів спорту спортсменами і тренерами;
Developing the technical sports knowledge of athletes and coaches;

Вони продовжують удосконалювати свої навички і стали ще більш популярними.
They continue to hone their skills and become more independent.

Діти з малі тенісисти і практика, щоб удосконалювати свої методики.
Children from small are tennis players and practice to perfect their technique.

Нам треба удосконалювати підозри, вивчення і дослідження алгоритмів.
We need to cultivate algorithm suspicion, scrutiny and investigation.

Цей баланс приходить із нашої глибини, і цю глибину необхідно удосконалювати.
This balance comes through our depth, and that depth has to be improved.

Примітно, що обладнання продовжують удосконалювати і модернізувати.
It is noteworthy that the equipment continues to be improved and modernized.

Делівері» продовжує удосконалювати методи підрахунку та замовлення послуг на сайті.
Delivery” continues to perfect methods of calculation and ordering services at the website.

Продовжуйте удосконалювати свої вміння і навички на робочому місці, і вчіться на досвіді інших.
Continue to refine your skill set on the job, and learn from the experience of others.

Багато трейдерів настільки занурені в спробі удосконалювати свої стратегії, що абсолютно забувають той факт, що вони вже роблять гроші.
Many traders get so caught up in the attempt to perfect their strategy that they completely forget the fact that they are already making money.

Я весь час намагаюсь удосконалювати методи роботи, щоби гарантувати ще вищу якість нашого молока.
I am all the time looking for ways to perfect our working methods so as to offer an ever better quality of milk.

S popularity among our users, Ми вирішили удосконалювати MBOX Email Extractor і пропонуємо вам повністю оновлену версію програми.
Noting the utility's popularity among our users, we decided to perfect MBOX Email Extractor and offer you a completely updated version of the program.

Резервування ONLINEBISTRO буде продовжувати удосконалювати свої процедури безпеки в міру надходження нових технологій і гарантує, що його процедури зарубки відповідають чинним правилам.
ONLINEBISTRO will continue to enhance its security procedures as new technology becomes available, and ensures that its serurity procedures are compliant with current applicable regulations.