Що таке УДОСКОНАЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to improve
• to perfect
• to refine
• enhance

Приклади вживання Удосконалити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Удосконалити знання граматики;
Perfecting knowledge of grammar;

Що роблю, щоб удосконалити її? 6.
What is being done to fix it? 6.

Сила, щоб удосконалити свою фотографію.
The power to perfect your photography.

Я думаю, настав час удосконалити систему.
I think it's time to upgrade the system.

Як можна удосконалити рекламну кампанію?
How can I improve the advertising campaign?

Які сфери вашої життєдіяльності необхідно удосконалити?
What areas of your life need fixing?

Всіх, хто прагне удосконалити свої здібності.
Anyone who seeks to understand their abilities.

Удосконалити людину легше, ніж її замінити.
Keeping good people is easier than replacing them.

Вони добре попрацювали, щоб удосконалити наш автомобіль.
They did a good job in fixing my car.

Можливо, її необхідно переглянути або удосконалити.
That probably needs to be upgraded or looked at.

Жінки постійно прагнуть удосконалити свою красу.
Women have always tried to enhance their beauty.

Щоб удосконалити свій організм, необхідно дотримуватися певних правил.
To make your body perfect, you should comply with certain rules.

У багатьох з них дійсно вийде удосконалити свою фігуру.
Some of them will truly boggle your mind.

Бажаєте розробити або удосконалити свою стратегію контент-маркетингу?
Interested in building or improving your content marketing strategy?

Тож давайте допоможемо молодим людям удосконалити ці історії.
So let's help young people refine those stories.

Дослідити, удосконалити та розширити принципи, які закладені в цих моделях;
To test, refine, and extend the principles embodied in the models;

Я вітаю будь-які кроки, які можуть удосконалити цей процес.
We welcome any comment that can enhance this process.

Експерти закликають удосконалити дозвільні процедури у сфері охорони довкілля.
Experts call for the improvement of environmental permitting procedures.

Не менш бажаючих є вивчити або удосконалити англійську мову.
No less are interested in learning or improving English.

Ми рекомендуємо удосконалити й обновити існуючі механізми фінансування, включаючи:.
We recommend improvements and innovations in existing financing mechanisms, including:.

Професіоналів, які прагнуть удосконалити свою майстерність.
Professionals in the sector who wish to perfect their skills.

Ще ви можете відкрити і придбати багато нових автомобілів, удосконалити їх і налаштувати.
Even you can discover and purchase many new cars, upgrade them and adjust.

Інколи найкращий спосіб удосконалити щось- це почати спочатку.
Often the easiest way to understand something is to start from the beginning.

Можливість запропонувати йому власні страви, удосконалити своє навчання.
The opportunity to offer him his own dishes, to perfect his learning.

Superformance об'єднуються з Shelby American, щоб удосконалити деталі автомобіля.
They are, however, teaming up with Shelby American to perfect the details of the car.

Удосконалити процедуру взаємного узгодження(вирішення податкових спорів) за допомогою арбітражу;
Improvement of mutual agreement procedure(resolution of tax disputes) through arbitration;

Власники веб-сайтів проводять ці аналізи, щоб удосконалити веб-сайти на користь користувачів.
Website owners conduct these analyzes to refine websites to the benefit of users.

Удосконалити законодавство у сфері корпоративного управляння та прав власності задля більшого захисту прав інвесторів.
Enhance legislation on corporate management and property rights to protect investors.

Експерти закликають удосконалити дозвільні процедури у сфері охорони довкілля Нетрадиціний газ в Україні.
Experts call for the improvement of environmental permitting procedures Unconventional Gas in Ukraine.

Засновників благодійних та громадських організацій, які прагнуть удосконалити структуру управління організацією;
Founders of charitable and non-governmental organizations, who seek to make organization management structure effective.