Що таке УЗАГАЛЬНЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• generalization
• summarizing
• to generalize

Приклади вживання Узагальненню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяння узагальненню світового досвіду діяльності в сфері інтегративної медицини;
Assistance to generalization of world experience of activity in sphere integrative medicine;

Певна декоративність сприяє узагальненню планів, фігур, витворюючи композиційну цілісність.
Some decorativeness helped to generalize plans, shapes, creating a composite integrity.

Індукція-рух думки від одиничного(досвіду, фактів) до загального(їх узагальненню у висновках).
Induction- the movement of thought from the individual(experience, facts) to the general(their generalization in the conclusions).

Значна увага приділяється аналізу й узагальненню міжнародного досвіду сімейної й пронаталістської політики.
Much attention is paid to analysis and generalization of international experience in family and pronatalist policy.

У виключних випадках, такі члени СОТ або сторони можуть зазначити, що така інформації не піддається узагальненню.
In exceptional circumstances, such members or parties may indicate that such information is not susceptible of summary.

З іншого боку, індуктивна істинність вимагає спершу дати визначення достовірному узагальненню деякої множини спостережень.
Inductive validity on the other hand requires us to define reliable generalization of some set of observations.

З точки зору обсягу, в цьому розділі було зосереджено на перспективі індивідуального дослідника шукає узагальненню знань.
In terms of scope, this chapter has focused on the perspective of an individual researcher seeking generalizable knowledge.

Сприяння узагальненню сучасного світового досвіду роботи в галузі міжнародних економічних відносин і світового господарства;
Promote generalization of the modern world work experience in the area of international economic relations and the global economy;

Перенавчання стається тоді, коли модель починає«запам'ятовувати» тренувальні дані, замість того, щоби«вчитися» узагальненню з тенденції.
Overfitting occurs when a model begins to“memorize” training data rather than“learning” to generalize from trend.

Вивчення елементів алгебри в початкових класах сприяє узагальненню знань учнів про число, арифметичні дії і відношення.
The study of elements of the algebra in primary school promotes synthesis of knowledge on the number of students, arithmetic and relationships.

Статтю присвячено узагальненню теоретичних аспектів економічної концентрації та оцінці концентрації в економіці України.
The article is dedicated to the generalization of theoretical aspects of economic concentration and assessment of concentration in Ukraine's economy.

У логічному аспекті операція, протилежна узагальненню поняття,- його обмеження, тобто перехід від роду до виду.
In the logical aspect, the operation opposite to the generalization of a concept is its restriction, i.e. transition from gender to sight.

Вона є джерелом наукового пізнання, його рушійною силою, дає пізнанню необхідний фактичний матеріал, що підлягає узагальненню і теоретичній обробці.
It is a source of scientific cognition, its motive force, it gives cognition the necessary factual material for generalisation and theoretical processing.

Особливу увагу буде приділено аналізу та узагальненню використання, контролю, ідеації, організації та планування шляхом використання кольору.
Particular attention is paid to analyzing and summarizing utilization, control, ideation, organization and planning through the use of colour.

Сприяння вдосконаленню законодавчої і нормативної бази в агропромисловій сфері, вивченню та узагальненню міжнародного досвіду, адаптації міжнародних стандартів і норм відповідно до умов України;
Promoting improvement of the agro-industrial sector's legal regulatory framework, study and generalization of international experience, adaptation of international standards and rules to meet Ukrainian conditions;

Особливу увагу буде приділено аналізу та узагальненню використання, контролю, ідеації, організації та планування шляхом використання кольору.
Particular attention will be paid to analyzing and summarizing utilization, control, ideation, organization and planning through the use of color.

Статтю присвячено аналізу й узагальненню еволюцій теорій державного регулювання з точки зору домінуючої ідеології масштабів, інтенсивності та глибини державного втручання в ринкову економіку, її методології та реалізації.
The article is concerned with an analysis and a generalization of the evolution of theories of the State regulation in terms of the dominant ideology of scale, intensity and depth of the State intervention in the market economy, with its methodology and implementation.

Інтуїція зазвичай трактується як«знання, виникає без усвідомлення шляхів та умов його отримання», або як відповідний процес- як«одна з форм неусвідомленого відображення»,«несвідома діяльність мислення по переробці і узагальненню раніше і актуально придбаної інформації».
Intuition is usually interpreted as“knowledge that arises without awareness of the ways and conditions for obtaining it,” or as an appropriate process, as“one of the forms of unconscious reflection”,“unconscious thinking activity on processing and generalization of previously acquired information.”.

Стаття присвячена дослідженню та узагальненню антикризових заходів, які описано в сучасній науковій і практичній літературі, та на цій основі- визначенню основних складових превентивного маркетингу.
This article is devoted to research and generalized anti-crisis measures which are described in modern scientific and practical literature, and on this basis, the definition of the main components of preventive marketing.

Статтю присвячено узагальненню міжнародного досвіду застосування гедоністичних індексів в економіці і можливостям використання даного підходу в дослідженні ефективності місцевого самоврядування в умовах політики децентралізації державного управління України.
The article is devoted to generalization of the international experience of applying hedonic indexes in economy and the possibilities of using this approach in the study of the effectiveness of local self-government under conditions of policy of decentralizing public administration in Ukraine.

М73 Дослідження граничної поведінки відображень у метричних просторах та їх узагальненнях.
М73 Study of boundary behavior of mappings in metric spaces and their generalization.

Узагальнення даних для аналітики та вдосконалення роботи сайту.
Aggregate data for website analytics and improvements.

Мета цього короткого огляду є узагальнення лише основні поняття структури білка.
The objective of this brief review is to summarize only the fundamental concepts of protein structure.

Таким чином, узагальнення«Усі лебеді білі» виявилося хибним.
Therefore the generalisation that“all swans are white” is false.

Цілями статті є узагальнення теоретичних засад інтелектуально зорієнтованої економіки;
The article is aimed at synthesis of the theoretical foundations of the intellectually-oriented economy;

Узагальнення судової практики за ст. 210 та ст.
Summary of judicial practice under Art. 210 and Art.

Узагальнення підходу, якого вимагає цей Стандарт.
Summary of the approach required by this Standard.

Узагальнення- ворог справедливості.
Prejudice is the enemy of justice.

Узагальнення даних.
Summarising data.

Наочний показ узагальнення у& UML;
Visual representation of a generalization in& UML;