Приклади вживання Український конфлікт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Український конфлікт є тому прикладом.
Могеріні зауважила"готовність" Росії вирішувати український конфлікт.
Український конфлікт розпочався 6 квітня 2014 року.
І, нарешті, автор наводить ще один спосіб, у який український конфлікт може мати ширший вплив на міжнародну злочинність.
Український конфлікт розпочався 6 квітня 2014 року.
Український конфлікт- це не просто нам виклик, він вимагає рішення.
У той час як триває російсько-український конфлікт, російська служба каналу залишається в ефірі.
Український конфлікт- це не просто нам виклик, він вимагає рішення.
Український конфлікт- це не просто нам виклик, він вимагає рішення.
А терміни"українська криза" чи"український конфлікт" можна було б точніше описати виразом"російська гібридна війна".
Український конфлікт- це не просто нам виклик, він потребує вирішення.
А деякі організації, наприклад, дуже відома правозахисна організація Human Rights Watch вважає,що це є внутрішній український конфлікт.
Ми вважаємо, що український конфлікт є сьогодні головною загрозою європейській регіональній безпеці.
Так само те, що називають“українська криза” або“український конфлікт”, можна більш точно схарактеризувати як«російська гібридна війна.”.
Український конфлікт також призводить до зростання організованої злочинності на решті українських територій.
Олімпіада в країні, яка, насправді, попирає права людини, потім анексія Криму,потім збройне втручання в український конфлікт.
Український конфлікт надто затягнувся і став надто небезпечним",- констатує New York Times у редакційній колонці.
Нас іноді лають за те, що ми, на думку критиків, недостатньо принципові,коли говоримо про український конфлікт або про нашу внутрішню ситуацію.
І український конфлікт у цьому сенсі якнайбільш показовий: адже усередині Европи і поза нею його бачать зовсім по-різному.
Прес-секретар посольства Росії в Лондоні заявив,що ці плани суперечать спробам врегулювати український конфлікт на основі мінських домовленостей.
З іншого боку, український конфлікт також надав Польщі можливість зміцнити її позиції на передовій лінії протистояння Росії і Заходу.
Але без реального повернення Америки до Европи важко сподіватися, що Берлін,якому американці«віддали на аутсорсинг» український конфлікт, буде готовий на нові проривні кроки.
Голова Мюнхенської конференції з безпеки Вольфганг Ішингер відзначив, що український конфлікт стане однією з тем, які будуть обговорюватися на Мюнхенській конференції з безпеки, яка стартувала сьогодні, 16 лютого.
Український конфлікт- це яскравий прецедент сучасної«гібридної війни», що може або підтвердити її унікальну нищівну дію, або навпаки- стимулюватиме результативний пошук заходів протидії«гібридним» технологіям.
Меркель, яка колись була протеже Коля, як можна довше зволікає з вирішенням проблем, применшуючи їх значення, а потім допомагаєнакласти пов'язки, щоб зупинити кровотечу- чи то криза євро, український конфлікт або розгорнута драма біженців.
На своєму закритому засіданні увівторок, 4 лютого, комітет національної безпеки Національних зборів Угорщини обговорив український конфлікт і ситуацію в угорської громади, що проживає на території Закарпатської області України.
Опинившись в скрутному становищі через падіння цін на нафту і санкцій США іЄвропи через український конфлікт, Росія повертається на схід в спробі розширити торгівлю з Китаєм, своїм найбільшим партнером, оскільки її економіка другий рік страждає від рецесії.