Що таке УЛЬТРАФІОЛЕТОВОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• ultraviolet radiation
• UV radiation
• UV light
• ultraviolet light

Приклади вживання Ультрафіолетового випромінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хаббла глибокого ультрафіолетового випромінювання.
The Hubble Deep UV.

Ультрафіолетового водонепроникним доказом ультрафіолетового випромінювання.
Water proof UV.

Три хвилини ультрафіолетового випромінювання.
This is three minutes of UV light.

Вона постійно зазнає атак ультрафіолетового випромінювання.
Constantly being bombarded with UV radiation.

Вплив ультрафіолетового випромінювання і високих температур провокує пересихання.
Effect of UV radiation and high temperatures provoke drying.

УФІТ-А- медичний пристрій ультрафіолетового випромінювання.
UFIT-А is a medical device of ultraviolet irradiation.

Зміни клімату, збільшення ультрафіолетового випромінювання або підвищена чутливість до нього і т. п.
Climate change, increased UVB or increased sensitivity to it, etc.

Наша справжня мета- нова стратегія захисту шкіри від ультрафіолетового випромінювання і раку.
Our real goal is a novel strategy for protecting skin from UV radiation and cancer.

Вона випускає більше ультрафіолетового випромінювання, ніж інші галактики, що існували в той час.
It blasts out more ultraviolet light than other galaxies that lived at the same time.

Фотохромні лінзи є ще одним відмінним способом захисту блакитних очей від ультрафіолетового випромінювання.
Photochromic lenses are another great way to protect blue eyes from UV radiation.

Вплив ультрафіолетового випромінювання від сонця і соляріїв є основною причиною меланоми.
Exposure to ultraviolet radiation from the sun and tanning beds is the primary cause of melanoma.

Ультрафіолетового планшетного принтера є водонепроникним доказом ультрафіолетового випромінювання та стійкістю подряпин.
The UV Flatbed Printer is Water proof UV proof and Scratch.

Він чутливий до інфрачервоного і ультрафіолетового випромінювання, де зосереджено 90% сонячної енергії.
It is sensitive to near infrared, visible, and UV radiation, where 90% of solar energy is concentrated.

Поліестерові вироби ні за що не піддаються негативному впливу ультрафіолетового випромінювання, вологи.
Polyester products for anything not amenable to the negative influence of UV radiation, moisture.

У NASA показали, як світиться пил від ультрафіолетового випромінювання і світла від зірок в сусідній галактиці.
NASA showed how the dust glows from UV radiation and light from the stars in a neighboring galaxy.

Хронічний вплив ультрафіолетового випромінювання без адекватного захисту може призвести до необоротного пошкодження очей.
Repeated exposure to UV radiation without adequate eye protection can result in permanent eye damage.

Перевага нейлону високої міцності, стійкості до ультрафіолетового випромінювання(не вигорає) і водонепроникності.
The advantage of nylon for high strength, resistance to UV radiation(not fade) and water resistance.

Композитна черепиця стійка до ультрафіолетового випромінювання і зберігає колір протягом всього терміну служби(кілька десятків років).
Composite tiles resistant to UV light and keeps the color for the entire lifetime(several tens of years).

Такі датчики використовуються для визначення впливу ультрафіолетового випромінювання в лабораторних або природних умовах.
UV sensors are used for determining exposure to ultraviolet radiation in laboratory or environmental settings.

Вони пропонують альтернативу ультрафіолетового опромінення, але тільки мінімальну(чи ні) захист від ультрафіолетового випромінювання.
These offer an alternative to ultraviolet exposure, but only minimal(or no) protection from UV light.

Діелектрометричні дослідження впливу ультрафіолетового випромінювання на водні розчини азотистих основ нуклеїнових кислот.
Dielectric investigations of the ultraviolet radiation effect on the water solutions of nucleic acid bases.

Для того, щоб бути захищені люди повинні покривати шкіру, щоб приховати від сонця і триматися подалі від ультрафіолетового випромінювання.
In order to be protected people have to cover skin to hide from the sun and to keep away from ultraviolet radiation.

Сезамол- ефективний бар'єр від ультрафіолетового випромінювання, а також прекрасний інструмент для протидії розвиткузморшок;
Sesamol- an effective barrier against UV radiation, as well as an excellent tool to counteract the development ofwrinkles;

Вона нейтралізує вільні радикали, які пошкоджують волокна еластину і колагену, і захищає від ультрафіолетового випромінювання, інфекції, бруду.
It neutralizes free radicals that damage the fibers of elastin and collagen, and protects against ultraviolet radiation, infection, dirt.

Частина другої половини піддалася впливу ультрафіолетового випромінювання(для створення вільних радикалів), а іншу частину помістили в темне місце.
Some of the samples were exposed to ultraviolet light(to drive the creation of free radicals) and the others were kept in the dark.

Якщо ми говоримо про правильний і безпечний загар, необхідно пам'ятати, що опірність шкіри до ультрафіолетового випромінювання у всіх нас неоднакова.
If we are talking about the correct and safe tan, it must be remembered that the skin's resistance to ultraviolet radiation is not the same for all of us.

Суворі спалахи ультрафіолетового випромінювання від червоних сонць, які, як колись вважалося, знищують поверхневе життя на планетах, можуть допомогти виявити приховані біосфери.
Harsh ultraviolet radiation flares from red suns, once thought to destroy surface life on planets, might help uncover hidden biospheres.

Саморізи Gunnebo мають шайбу з EPDM-прокладкою, яка забезпечує абсолютну герметизацію, не розтріскується від перепадів температури і ультрафіолетового випромінювання.
Gunnebo self-tapping screws have a washer with EPDM gasket, which ensures absolute sealing, does not crack against temperature fluctuations and ultraviolet radiation.

Ультрафіолетового випромінювання особливо інтенсивним в районі екватора, на великих висотах, з 10 ранку до 4 вечора, а коли світло відбивається від води або снігу.
UV light is especially intense near the equator, at high altitudes, from 10 a.m. to 4 p.m., and where light is reflected off water or snow.

Чим далі вони жили від екватора, тим світлішою була їх шкіра, що дозволяло біологічно максимізувати обмежену доступність сонця і конкретно ультрафіолетового випромінювання.
The further from the equator our ancestors lived, the lighter their skin, allowing them to biologically maximize the limited availability of the sun, and UV light specifically.