Що таке УМОВ НАДАННЯ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• terms of service
• of conditions of rendering of services
• conditions of service

Приклади вживання Умов надання послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Триколор ТВ» Умов надання послуг.
Tricolor TV" services Terms and Conditions.

Під час використання Flickr Pro ви маєте дотримуватись Умов надання послуг Flickr Pro.
When you use Flickr Pro, you are subject to the Flickr Pro Terms of Service.

Питання щодо Умов надання послуг слід надсилати, використовуючи контактну форму нижче.
Questions about the Terms of Service should be sent using the contact form bellow.

Ви можете будь-коли переглянути останню версію Умов надання послуг на цій сторінці.
You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page.

Schiffsradar залишає за собою право періодично без попереднього оновлення та зміни Умов надання послуг.
Schiffsradar reserves the right to update and change the Terms of Service from time to time without notice.

З 16 Травень 2016 року вступає в силу нова редакція умов надання послуг«триколор ТВ».
С 16 may 2016 the year enters into force new revision of conditions of rendering of services«tricolor Tv».

З фактичним редакцією умов надання послуг ви знайдете на сайті у розділі«правила і тарифи».
With actual editorship of conditions of rendering of services you will find on the site in the section"rules and tariffs».

Розслідування, попередження або вжиття заходів щодо незаконних дій і/або порушень умов надання послуг;
Investigating, preventing or taking action against unlawful acts and/ or breaches of the terms of service;

Ця угода складається з цих Умов надання послуг та Політики конфіденційності компанії(спільно"Умов").
That agreement is comprised of these Terms of Service and Company's Privacy Policy(collectively the“Terms”).

В цьому документі більш детально пояснюється Політика конфіденційності Послуги відповідно до Умов надання Послуг.
This document explains in more details the Service Privacy Policy pursuant to the Terms of Service.

Відповідно до цих Умов надання послуг ваш Контент користувача може бути використано у будь-який дозволений вами спосіб.
Subject to this Terms of Service, your User Content may be used in any manner that has been authorized by you.

Ми думали, що ми робимо щось справді нормальне… Cambridge Analytica запевнили нас, що усе законно та відбувається у рамках умов надання послуг".
He added:"We were assured by Cambridge Analytica that everything was perfectly legal and within the terms of service.".

Для інформування Користувачів з приводу умов надання послуг, а також змін в сервісах і організації роботи Додатка, а також для інших цілей.
To inform Users on the terms of service provision and changes in service and performance of the App.

Політика конфіденційності охоплює«Інформацію Акаунта» і«Ваш Контент», як це визначено в Визначеннях Умов надання Послуг.
The Service Privacy Policy covers“Account Information” and“Your Content” as defined in the Definitions of the Terms of Service.

Поточна версія Умов надання послуг містить єдині положення та умови, які застосовуються до наших відносин з вами.
The current version of the Terms of Service contains the only terms that apply to our relationship with you.

Сума, яка підлягає поверненню встановлюється в кожному випадку індивідуально Перевізником, відповідно до умов надання послуг Перевізником.
Amount to be returned is established in each case individually by a Carrier, according to the conditions of roviding services by a Carrier.

Дотримуватися будь-яких умов надання послуг на наших веб-сайтах або умовах будь-якої оренди, придбання або використання;
To enforce any terms of service on our websites or the terms and conditions of any rental, purchase, or utilization;

Юридичні засади: для наших законних інтересів, які повинні захищати нас та забезпечувати виконання таких умов надання послуг або умов договору;
Legal grounds: for our legitimate interests, which are to protect us and enforce such terms of service or terms and conditions.

Com залишає за собою право питання змін до цих умов надання послуг шляхом опублікування переглянутої версії цього документа на цьому сайті.
Com reserves the right to issue revisions to these Terms of Service by publishing a revised version of this document on this site.

Старіші версії Умов надання послуг більше не будуть застосовуватися до наших відносин і будуть повністю замінені поточною версією.
Older versions of the Terms of Service will no longer apply to our relationship and will be completely replaced by the current version at this link.

Com залишає за собою право питанням виправлень до цих умов надання послуг у будь-який час шляхом публікації переглянутої версії цього документа на цьому сайті.
Com reserves the right to issue revisions to these Terms of Service at any time by publishing a revised version of this document on this site.

SuperStar БПС справжнім просить Вас надати дозвіл на доступ до конкретних додатків в смарт-пристроїв для надання Послуг, як зазначено в цих Умов надання послуг.
SuperStar BTS hereby asks you to grant permission to access specific apps in smart devices to provide the Service as set forth in these Terms of Service.

Також, відповідно до наших Умов надання послуг та Політики конфіденційності, для відтворення або завантаження Clash of Clans вам має бути щонайменше 13 років.
Also, under our Terms of Service and Privacy Policy, you must be at least 13 years of age to play or download Clash of Clans.

Армавіа» сьогодні- динамічно розвиваючася міжнародна авіакомпанія, суворо дотримується міжнародних авіаційних правил і норм з безпеки, екології та умов надання послуг авіапасажирам.
Today"Armavia" is a dynamically developing international Air Company, which is strictly consistent with international aviation rules and standards of safety, environment and conditions of the services provided.

Ви можете припинити дію цих Умов надання послуг у будь-який час, повідомивши про те, що ви більше не хочете скористатися нашими послугами, або коли ви перестаєте користуватися нашим сайтом.
You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.

Ми можемо розкривати вашу інформацію, якщо це необхідно, щоб забезпечити дотримання наших Умов надання послуг чи інших угод; або ми можемо розкрити її потенційному чи кінцевому покупцю, якщо компанія Skyscanner(чи частина нашого бізнесу) продається.
We may disclose your information where necessary to enforce our Terms of Service or other agreements, or to a prospective or ultimate buyer if Alpaca Samka itself(or part of our business) is sold.

У відповідності з Законом України«Про автомобільний транспорт» ліцензування на автомобільному транспорті спрямоване на визначення початкових і поточних умов надання послуг з перевезень пасажирів і вантажів, а також найважливіших параметрів обслуговування споживачів.
In accordance with the Law of Ukraine"On motor transport" the licensing of road transport is aimed at identifying the initial and current conditions of service for the carriage of passengers and cargo, as well as the most important parameters of customer service..

Без шкоди для будь-яких інших прав, дію цих Умов надання послуг буде автоматично припинено, якщо ви не будете дотримуватися обмежень чи інших вимог, зазначених у цьому документі.
Without prejudice to any other rights, these Terms of Service will terminate automatically if you fail to comply with any of the limitations or other requirements described herein.