Що таке УПРАВЛІННЯ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• management is
• is controlled
• it is managed
• administration is carried out
• administration is
• operation is

Приклади вживання Управління здійснюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління здійснюється на користь.
Administration is for servitude.

Ефективне управління здійснюється створенням.
Successful management is built on respect.

Управління здійснюється однією кнопкою.
Control is done with one button.

У першому випадку управління здійснюється за допомогою датчика потоку.
In the first case, the control is carried out by the flow sensor.

Управління здійснюється однією рукою.
The unit is operated with one hand.

Вся програма управління здійснюється BST від імені обох партнерів.
The entire program administration is carried out by BST on behalf of both partners.

Управління здійснюється за допомогою touch screen екрану.
Control is done via touch screen.

Фінансове та бухгалтерське управління здійснюється компанією Riata Corporate Group, LLC.
Financial and accounting management is provided by Riata Corporate Group, LLC.

Управління здійснюється за допомогою одного джойстика.
The controls are operated with one joystick.

Детектор працює безперервно, вихідний сигнал посилюється, управління здійснюється за допомогою мікропроцесора.
The detector operates continuously, the output signal is amplified, is controlled by a microprocessor.

Управління здійснюється за допомогою віртуального джойстика.
Management is done with a virtual joystick.

Підрозділи маркетингу, медичних послуг, роздрібних і оптових продажів компанії Ferring працюють майже в 60 країнах, а управління здійснюється з головного офісу в місті Сан-Пре в Швейцарії.
Marketing, medical, retail and wholesale divisions of Ferring operate in circa 60 countries and are managed from the company's HQ in Saint-Preux, Switzerland.

Управління здійснюється в наступному обсязі:.
The administration is carried out in the following volume:.

Пакункове управління здійснюється за допомогою pacman та фронтендового ГІКу, Pamac.
Package management is via pacman and a GUI front-end, Pamac.[26].

Управління здійснюється шляхом руху пальця в спеціальній області.
Management is carried out by moving the finger in a special area.

Електромеханічне управління здійснюється за допомогою ручки термостата і дозволяє регулювати охолодження тільки в більшу чи меншу сторону.
Electromechanical control is carried out by means of the thermostat knob and allows to regulate the cooling only to a greater or lesser extent.

Управління здійснюється традиційним способом- за допомогою керма і автоматичної коробки передач.
Management is carried out in the traditional way- by using the steering wheel and automatic transmission.

Місцеве державне управління здійснюється місцевими представниками і виконавчими органами, які відповідають за стан справ на відповідній території.
Local state administration is carried out by local representatives and executive bodies that are responsible for the state of affairs in the relevant territory.

Управління здійснюється через два кольорових дисплея на центральній консолі або за допомогою голосового управління..
Operation is via the two colour displays on the centre console or by voice command.

Все управління здійснюється завдяки одній кнопці, яку зручно натискати.
Everything is controlled by a single button, which you can hardly mishit.

Управління здійснюється з обох кольорових дисплеїв на центральній консолі, або ж через систему голосового управління..
Operation is via the two colour displays on the centre console or by voice command.

Якщо управління здійснюється механічним способом, тоді можна вдатися до послуг фахівця або зробити все самостійно.
If the control is carried out mechanically, then you can resort to the services of a specialist or do it yourself.

Управління здійснюється через спеціальний web-інтерфейс і є альтернативою Active Directory від Microsoft;
Management is carried out through a special web-interface and is an alternative to Active Directory from Microsoft;

Управління здійснюється через централізовану владу, яка домінує над всім співтовариством.
The phenomenon of the control is mainly exercised via the centralised power that dominates the entire community.

Управління здійснюється за допомогою класичних консольних кнопок, нанесених на екран, тому нам доступна велика кількість ударів, кидків і прийомів.
Control is performed using the classic console buttons, applied to the screen, so we have a large number of shots, shots and tricks.

Управління здійснюється різними способами: з переважаючими правами у голови ради, або переважаючими правами ради над головою ради.
Management is carried out in various ways: with the predominant rights at the head of the council, or the prevailing rights of the council over the head of the council.

Його управління здійснюється у відкритій і відповідальної манері, зокрема, із залученням співробітників, споживачів та представників зацікавлених сторін, на які впливає його комерційна діяльність».
It is managed in an accountable and transparent way, in particular by involving workers, customers and stakeholders affected by its business activity.".

Його управління здійснюється у відкритій і відповідальної манері, зокрема, із залученням співробітників, споживачів та представників зацікавлених сторін, на які впливає його комерційна діяльність».
It is managed in an open and responsible manner and, in particular, involves employees, consumers and stakeholders affected by its commercial activities".

Управління здійснюється за допомогою інформаційних технологій при функціонуванні системи управління, в якій взаємодіють системи моніторингу та підтримки прийняття рішення.
Management is carried out with the help of information technology in the operation of the control system, which interact with the monitoring and decision-support solution.