Приклади вживання Файно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йому файно.
He's grand.Файно фрут.
Але це файно.
No. But it's nice.Їй файно, Отче.
She's fine, Father.Усе буде файно.
Що він файно співає?
Боже, як там файно.
Як файно мати друзів!
Хай там що- було файно.
It was nice anyway.Як файно мати друзів!
Все буде файно після Війни.
It's all well after the war.Її назвали-«Файно фрут».
It was called‘Strange Fruit.'”.Нам, файно, дякую, Ноєлю.
We're grand, thanks, Noel.Цікава тема файно написав.
A complex topic well written.І восени хочеться виглядати файно.
Цікава тема файно написав.
Interesting Topic well written.А все неодмінно і буде файно.
All will, inevitably, be well.МС: Добре.(МК: Файно) Чудово.
MS: Okay.(MK: Good.) Awesome.Не все файно в імперії McDonald's.
Not all is well at McDonald's.А скрипочка файно грає.
Все буде файно після Війни.
І восени хочеться виглядати файно.
Все буде файно після Війни.
All would be well after the operation.Де ще є людям так файно, як тут?
Where else do people feel as good as here?Гадаю, файно, що ти купив цю вантажівку.
I think it's good you bought this truck.На кулько Ви май файно знаєте Закарпаття?
You think you know roulette well?Прислухався до твоєї поради і все було файно.
Файно, але я думала, що ми вдвох підемо і виберемо.
Шахраї в Києві файно"кинули" всезнайок на 35 квартир.
Scammers in Kiev beautifully"threw" omniscience for 35 apartments.Однозначно- ресторан, де Ви відчуєте себе файно- як вдома!
No doubt, this is a restaurant to feel yourself as fine 
