Що таке ФАЛЬШИВИМ Англійською - Англійська переклад

• false
• fake
• counterfeit
• of phony

Приклади вживання Фальшивим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей референдум був фальшивим.
The referendum was falsified.

Не дозволяйте фальшивим новинам відволікати вас.
Don't let the fake news fool you.

Будь-який інший сертифікат є фальшивим.
Any other certificate is a fake.

Якщо продукт був фальшивим, рейтинг не був би таким хорошим скрізь.
If the product were a fake, evaluation wouldn't be so good everywhere.

Перший є справжнім, а другий- фальшивим.
One is real and the other is fake.

Якщо продукт був фальшивим, не кожний рейтинг був би таким хорошим.
If the product were a fake, not every evaluation would be so good at it.

Саме це визначення видається мені фальшивим.
That's an assertion that seems falsifiable to me.

Небезпека засмутити Святий Дух фальшивим поклонінням.
The Danger of Offending the Holy Spirit with Counterfeit Worship.

Люди не схильні відкриватися тому, кого вони вважають фальшивим.
Persons do not suffer for what they believe to be false.

Чоловік намагався вилетіти з країні із фальшивим паспортом.
He was smuggled out of the country with a fake ID.

Це, згідно з Біблією, є фальшивим царством на чолі зі самим сатаною.
This, according to the Bible, is a counterfeit kingdom led by Satan himself.

Краще бути чесним ворогом, ніж фальшивим другом.
I would rather have an honest enemy than a fake friend.

Британське МЗС заявило, що Джонсон зрозумів, що дзвінок був фальшивим.
The British Foreign Office confirmed the call and said Johnson realised the call was a hoax.

І взяти щось, що, очевидно, є фальшивим трюком, і зробити так, щоб воно здавалось реальним.
And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.

Наступного Наступне повідомлення: Чи можу я скористатися фальшивим NIE Номер?
Next Next post: Can i use a Fake NIE Number?

Він сказав, що паспорт[який я мав при собі] був фальшивим і якщо ти не розповіси правду, ми битимемо тебе.
He said that the passport[I was carrying] was fake and if you don't say the truth, we will hit you.

З усіх цих причин дуже важливо знати, як протистояти фальшивим вибаченням.
For all of these reasons, it's essential to know how to confront a fake apology.

Дейв каже, що його друг живе під фальшивим ім'ям,«Джон» вважається одним з найпоширеніших імен в світі.
Dave says that John lives under a fake name as well,"John" being suggested as the most common first name in the world.

Якщо бачите або купили продукт, який, як ви думаєте, може бути фальшивим, зв'яжіться з владою так.
If you plan to or have purchased a product that you think may be a fake, check with the manufacturer directly.

На жаль, багато людей плутають такий мед з фальшивим, хоча від часу він стає тільки більш насиченим і смачніше.
Unfortunately, many people confuse such honey with fake, although from time it becomes only more intense and tastier.

Відповідно до Glasgow Evening Times у липні 2010 року банди злочинців наповнили Глазго фальшивим взуттям.
According to the Glasgow Evening Times in July 2010, Gangs of criminals have flooded Glasgow with fake footwear.

Це робить його«більш справжнім і реальним», ніж долар, який є«свого роду фальшивим», оскільки їм часто маніпулюють з політичних міркувань.
That makes it“more genuine and real” than the dollar, which is“kind of phony” due to its manipulation for political means.

Добрі новини: Amazon зняв підроблену книгу та очистила обліковий запис автора(що, імовірно, було фальшивим іменем).
The good news: Amazon has taken down the counterfeit book and purged the author account(which was likely a fake name).

Філій оголосив Боніфація фальшивим папою(дійсно, існували деякі сумніви щодо законності його обрання), єретиком і чорнокнижником.
Philip declared Boniface lzhepapoy(indeed, there were some doubts about the legality of his election), a heretic and even Warlocks.

Натрапив на них, коли у моєї компанії виникли проблеми з нашими бінарними опціонами, і ми майже втратили мільйони доларів фальшивим брокерам.
Came across them when my company has issues with our binary options and we almost lost millions in dollars to fake brokers.

Це робить його«більш справжнім і реальним», ніж долар, який є«свого роду фальшивим», оскільки їм часто маніпулюють з політичних міркувань.
That makes it“more genuine and real” than the dollar, which is“kind of phony” since it is often manipulated for political reasons.

Young Buck заявив, що дзвінок був фальшивим, відбувся за рік до оприлюднення і лише поліція має право записувати телефонні розмови.
Young Buck responded, stating that the call was a fake, that happened one year prior to its release, and claimed that only police record phone calls.

Фотографії почали вимагати лише після початку Першої світової війни- після того, як шпигун, який працював на Німеччину, в'їхав до Великої Британії з фальшивим американським паспортом.
Photographs were only required after the start of the First World War after a Germany spy entered Britain with a fake U.S. passport.

Іноді він виявляється фальшивим(з закритим ротом), але якщо пішов укус, дія отрути викликає протягом хвилини моментальний параліч і смерть.
Sometimes it turns out to be fake(with my mouth closed), but if followed by a bite, the poison causes within minutes instant paralysis and death.

Обвинувачення стверджувало, що він придбав пакунок під фальшивим ім'ям«Кевін Браун» і мав намір отримати фінансову вигоду від свідомої торгівлі наркотиками.
The Prosecution claimed he signed for the package under the fake name of"Kevin Brown" and intended to profit financially from knowingly trafficking the drugs.