Що таке ФАРБОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• painted
• dyed
• farbovanyi
• coloured

Приклади вживання Фарбований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фарбований лис.
Dyed Fox.

Оформлення кабіни- фарбований метал.
Cab design- painted metal.

Фарбований лис».
Coloured Fox".

Вони носили одяг, фарбований шафраном.
They wore clothes dyed with saffron.

Фарбований лис».
Farbovanyi Lys gallery.

Галерея вуличного мистецтва«Фарбований лис».
Srteet art gallery"Farbovanyi lys".

Фарбований метал+(Опція).
Painted metal+ Option.

Оздоблення зворотної сторони: шпон фарбований.
Finishing of the reverse side: painted veneer.

МДФ фарбований або ламінований.
MDF painted or laminated.

Димохід в алюмінії, алюмінієвий димохід, фарбований димохід.-.
Flue in aluminum, aluminum chimney painted flue.-.

Фарбований лис- Червоні черевики.
Posts Tagged: red shoes.

Найбільш поширений фарбований фасад- МДФ покривається поліуретанової емаллю.
The most common colored facade- MDF covered with polyurethane enamel.

Фарбований мдф легкий у догляді;
Painted mDF easy to care for;

Близько 95% атлантичного лосося сьогодні вирощується на фермах, практично весь він фарбований.
About 95% of Atlantic salmon today is grown on farms, virtually all of which he painted.

Фарбований фасад виконується з панелей МДФ.
Painted facade is made of MDF panels.

Справа в тому, що раніше використовували сталь, яка в будь-якому випадку міцніша за фарбований пластик чи алюміній.
They used steel, which is much stronger than painted plastic or aluminum.

Фарбований пісок змішається, і картинка спотвориться.
Dyed sand blends, and distort the picture.

Оселедець холодного копчення, засолений і штучно фарбований до червоно-коричневого, i. e.,"червоний оселедець".
Herrings"kippered" by smoking, salting and artificially dyed until made reddish-brown, i.e., a"red herring".

Фарбований- бронза, срібло або"під дерево", покрито лаком.
Painted- bronze, silver, or"wood", varnished.

Територія заводу«РЕМА», де перебуває«Фарбований лис», поступово перетворюється на галерею під відкритим небом.
The territory of REMA plant, where the Farbovanyi Lys gallery is located, gradually turns into the open-air gallery.

Фарбований МДФ- дорога, але оригінальна обробка кухні.
Painted MDF- expensive, but the original kitchen decoration.

Каркас: якісний алюмінієвий профіль(фарбований у будь-які кольори палітри RAL), який армується металом товщиною 4 мм.
Frame: high-quality aluminum profile(painted in any colors of RAL palette), which is reinforced with 4 mm thick metal.

Фарбований мдф має дуже велику популярність серед домогосподарок.
Painted MDF has a very high popularity among housewives.

Денис Метелін бере активну участь у роботі львівського об'єднання«Фарбований лис», що дає простір для реалізації сучасного вуличного мистецтва та графіті.
Denys Metelin is an active participant in the Lviv association“Dyed Fox” engaged in modern street art and graffiti.

МДФ фарбований легко миється без використання додаткових коштів.
MDF painted easy to clean without the use of additional funds.

Спільний проект представника галереї«Фарбований лис» Дениса Метеліна й керівника майстерні«Штукаріум» Нестора Лісовського вдалося втілити через півроку після народження задуму.
The joint project of the representative of the gallery"Coloured Fox" Denys Metelin and the head of the studio"Shtukarium" Nestor Lisovskyi was implemented six months after the birth of the idea.

Фарбований метал Шліфована нержавіюча сталь Фактурна нержавіюча сталь.
Painted metal Ground stainless steel Textured stainless steel.

У просторі галереї«Фарбований лис» ми з колегами вже створили інсталяцію- макет міста, в якому невдовзі дознімемо ляльок-персонажів,- ділиться художник.
At the gallery“Dyed Fox” we have already created an installation- a model of the city, in which we will soon film the doll-characters,” the artist shares.

Фарбований в відтінок слонової кістки дуб- благородне дерево вишуканого тону завжди в моді.
Painted in an ivory shade oak- noble tree exquisite tone is always in fashion.

Чи фарбований вовк, чи стрижений, він все одно не схожий на пуделя».
It doesn't matter if the wolf is painted or bobbed, he still does not look like a poodle".