Що таке ФАРМАЦЕВТИ Англійською - Англійська переклад

• pharmacists
• patients
• pharmacy
• pharmacist
• pharmaceuticals

Приклади вживання Фармацевти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи нам досі потрібні фармацевти?
Do I need a pharmacy?

Фармацевти, кат і солодощі.
Pharmacists, cat and sweets.

Нехай цим фармацевти займаються….
Let the pharmacists do it….

Чи нам досі потрібні фармацевти?
Do we really need pharmacies?

Фармацевти, кат і солодощі.
Pharmacists, executioner and sweets.

Чи нам досі потрібні фармацевти?
Do we need the pharmaceuticals?

Фармацевти залишаться без роботи.”.
Patients will be left without services.”.

Не обійшли його увагою фармацевти.
Do not ignore pharmaceuticals.

Чому ж фармацевти не шукають рішення проблеми?
Why can't the doctors find an issue?

Підвал декілька разів вибухав, але фармацевти не припиняли дослідів.
The basement several times exploded, but the pharmacists did not stop the experiments.

Питання: чи Є фармацевти навчені суміші для тварин?
Q: Are pharmacists trained to compound for animals?

Фармацевти також все більше залучаються до догляду за пацієнтами.
Pharmacists also are becoming more involved in patient care.

Італійські фармацевти відмовляються продавати екстрену контрацепцію.
Pharmacist refuses to supply emergency contraception.

Фармацевти також все більше залучаються до догляду за пацієнтами.
Patients also are becoming more exposed to the cost of care.

Вибір правильного засобу має базуватися на експертній пораді лікаря або фармацевти.
The choice of an appropriate specification should be based on the professional advice of a physician or pharmacist.

Деякі фармацевти скористалися ситуацією і підняли ціни.
Some shopkeepers exploited the situation by raising their prices.

Але самим сексом, схоже, навчилися управляти фармацевти, роблячи його більш частим, яскравим і інтенсивним.
But the sex itself seems to have learned to manage the pharmacists, making it more frequent, bright and intense.

Фармацевти, провізори, технологи фармацевтичних підприємств.
Pharmacists, pharmaceutists, technical staff of pharmaceutical companies.

Якщо ви підозрюєте, що запор може бути пов'язаний з використовуваними ліками, зверніться до лікаря або фармацевти.
If you suspect that constipation may be related to the medicines taken by you, consult your doctor or pharmacist.

Фармацевти, однак, працюють у розслідуванні препаратів і постачають їх.
Pharmacists, however, work on the research of the preparations and supply them.

Дуже важливо, щоб батьки і фармацевти знали якомога більше про причини виникнення спека і про способи його зняття.
It's important that parents and patients as much as possible know the name, the dose of medicine and what it's supposed to do.

Але з-за високого ступеня пристосовуваності бактерій до антибіотикотерапії фармацевти змушені створювати все нові і нові препарати, проте,….
But because of the high degree of adaptability of bacteria to antibiotic therapy, pharmacists are forced to create new drugs, however, a….

В результаті, фармацевти розробили Topicrem Ультра-зволожуючий молочко(емульсію) для тіла.
As a result, the pharmacists developed Topicrem Ultra Moisturizing Body Milk.

Щоб кашель сухий або з мокротою не перервав цю важливу зустріч або призначення, фармацевти пропонують нам велику різноманітність сиропів і таблеток;
So that the cough dry or with phlegm does not interrupt that important meeting or appointment, the pharmacists offer us a great diversity of syrups and pills;

В аптеці фармацевти пояснять, які медикаменти можна отримати безкоштовно, а за які доведеться доплатити.
In the pharmacy, pharmacists will explain what medicines can be obtained free of charge, and for which you will have to pay extra.

У Львові, в аптеці«Під золотою зіркою», фармацевти Йоган Зег та Ігнаци Лукасевич винайшли першу у світі гасову(нафтову) лампу.
In Lviv, in the pharmacy«Under a gold star», pharmacists Johann Zeh and Ignacy Lukasevich invented the first in the world Kerosene(oil) lamp.

Навіть фармацевти, який знав про цілющі властивості рослинних масел використовується в парфумерії, застосував ці запашних речовин для лікування декількох захворювань своїх клієнтів.
Even pharmacists, who knew of the healing properties of the plant oils used in perfumes, applied these fragrant compounds to cure several ailments of their customers.

Компанія Pfizer рекомендує також фармацевти повинні порадити всім чоловікам, щоб стежити за своїм лікарем протягом шести місяців перша поставляється продукту.
Pfizer also recommends that pharmacists should advise all men to follow up with their doctor within six months of first being supplied the product.

Досвідчені медики, фармацевти, маркетологи та фінансисти об'єдналися у дружню родину Сона-фарм заради покращення життя тисячам пацієнтів.
Experienced doctors, pharmacists, marketers and financiers have teamed up with the friendly family Sona-Pharm to improve the lives of thousands of patients.

Сьогодні пацієнти, фармацевти, представники аптекарських мереж та понад 200 активістів громадських організацій пікетували Кабінет Міністрів України, вимагаючи люстрації в медичній сфері.
Today patients, pharmacists, apothecary networks representatives and more than 200 NGO activists picketed by the Cabinet of Ministers of Ukraine, requiring lustration in the healthcare field.