Що таке ФІЗИЧНИХ УШКОДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• physical damage

Приклади вживання Фізичних ушкоджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи завдає цей герой багато фізичних ушкоджень?
Does this hero do a lot of physical damage?

Виявлення фізичних ушкоджень на поверхні диска.
Detecting of physical damage on the disk surface.

Відновлення даних злюбиться помилками, крім фізичних ушкоджень.
Data Recovery slyubitsya error except physical damage.

Ніяких фізичних ушкоджень на тілі я не виявив.
There was certainly no physical injury of any kind.

Вони можуть призвести до власності і фізичних ушкоджень або навіть смерті.
They can result in property and physical damage, or even death.

Крім фізичних ушкоджень на війні солдати отримають ще й психологічні травми.
In addition to physical injuries in the war soldiers are also psychological trauma.

Якщо ви помітили будь-які ознаки фізичних ушкоджень на сховищі, будь ласка, створіть файл образу диска.
If you notice any signs of physical defects on the storage, or simply in order to enhance storage safety, please, create a disk image file.

Хороший комплексний схема буде охоплювати принаймні певну частку вартості ремонту Вашого автомобіля після фізичних ушкоджень.
A good comprehensive policy will cover at the very least some proportion of the expense of repair to your automobile after physical damage.

У разі виникнення будь-яких фізичних ушкоджень настійно рекомендується звернутися до спеціалізованої лабораторії відновлення даних, щоб уникнути втрати даних.
In case of any physical damages it's strongly recommended to bring your NAS to a specialized data recovery laboratory in order to avoid data loss.

Жвава ходьба під час вагітності допомагає ваше серце і легені працювати ефективно, не викликаючи будь-яких фізичних ушкоджень колін і кісточок.
Brisk walking when pregnant helps your heart and lungs work efficiently without causing any physical damage to knees and ankles.

Прибуток відбивається і покриття починається після 180-й день повної непрацездатності у зв'язку з вагітністю, хвороби чи фізичних ушкоджень, і не тарифікується, поки ваш звичайний пенсійний вік визначається за датою вашого народження.
Income is provided, and the coverage starts after the 180th day of a total disability due to pregnancy, illness or physical damage, and is billed until your regular age of retirement determined by the date of your birth.

Теоретично це можливо, якщо організми захищені від фізичних ушкоджень, які можуть порушити структурну цілість під час заморозки, вони повинні бути здатними оживати після регідратації протягом дуже довгих періодів часу".
Theoretically, it is possible that if the organisms are protected from physical damage that would compromise their structural integrity during their frozen internment, they should be able to revive upon thawing/rehydration for very long periods of time.”.

Іноді воля до демонстрації настільки сильна, що спонукає деяких хворих до самостійного отримання фізичних ушкоджень або зміни діагностичних тестів.
Sometimes, the will to show off is so strong that it induces some sick subjects to self-procure physical damages or to alter the diagnostic tests that concern them.

Правовий захист гарантована виключно при нанесенні фізичних ушкоджень, статті про емоційний насильство не прописані в законодавстві, але це може довести до клінічної депресії, розлади особистості і суїциду, тому подбати про себе можете тільки ви самі.
Legal protection is guaranteed only when physical injuries are inflicted, articles on emotional abuse are not spelled out in legislation, but this can lead to clinical depression, personality disorder and suicide, so only you can take care of yourself.

Так як, шприц має контакт з кров'ю, то необхідно стежити за тим, щоб шприц був стерильним, не мав хімічних і фізичних ушкоджень, не мав сліди сторонніх об'єктів.
Since the syringe has contact with blood, it is necessary to ensure that the syringe is sterile, has no chemical and physical damage, no traces of foreign objects.

Що стосується обмеження листування заявника та побачень, зазначалося в листі, то батько неправильно послався на Закон, який не застосовувався до цієї категорії ув’язнених, що втручання посадової особи СІЗО було виправдане і що 25 вересня 1998 р. заявник пройшов детальне медичне обстеження, яке не виявило жодних фізичних ушкоджень.
The letter said that, as regards the restriction on the applicant's correspondence and visits, the father had wrongly relied on the Act, which did not apply to that category of prisoners, that the interference by a prison official had been justified, and that on 25 September 1998 the applicant had undergone a thorough medical examination which had not established any physical injuries.

Стійкий до подряпин, школа, стирання і іншим фізичним ушкодженням.
Resistant to scratches, School, abrasion and other physical damage.

Апаратні помилки збої, які виникають в апаратному забезпеченні через раптове припинення живлення або фізичне ушкодження.
Hardware failure errors that occur due to power cuts or physical damage.

Декілька учнів отримали незначні фізичні ушкодження.
Some students have physical impairments.

Укладіть фізичний ушкоджень для нападу ворога та надішліть випадковий союзник Gungan Critical Chance Up для поворотів 2.
Deal physical damage to target enemy and grant a random Gungan ally Critical Chance Up for 2 turns.

Угода Фізичний ушкоджень для нападу ворога та надання всім союзникам Потужність Up для 2 виявляється.
Deal Physical damage to target enemy and grant all allies Potency Up for 2 turns.

Однак, якщо все, окрім самого диску на своєму місці, цей диск може мати фізичні ушкодження, і Вам необхідно буде звернутися до центру відновлення даних.
Yet, if everything seems to be in its place except for the disk, your drive may have physical damages and you should turn to a data recovery center.

Раніше вважалося, що ця хвороба була викликана фізичними ушкодженнями, які відбуваються в результаті багаторазових ударів по голові.
Previously, it was thought that this disease was caused by the physical damage that occurs as a result of repeated hits to the head over time.

Будь-які фізичні ушкодження, хвороби або вагітності в результаті повної втрати працездатності в минулому 180 днів підпадає під Довгострокові страхування на випадок інвалідності.
Any physical damage, illness, or pregnancy resulting in total disability past 180 days falls under Long-term disability insurance.

Будь-які фізичні ушкодження, хвороби або вагітності в результаті повної втрати працездатності менш або рівно 180 днів підпадає під короткострокові страхування на випадок інвалідності.
Any physical damage, illness, or pregnancy resulting in total disability for less or exactly 180 days falls under Short-term disability insurance.

Ця шкода не обмежується тільки лише фізичними ушкодженнями, загроза емоційного і психічному благополуччю також викликає страх.
This harm is not just limited to physical damage; the threat to your emotional and mental well-being can generate fear as well.

Якщо Ви виявили фізичні ушкодження дроту в квартирі або за її межами, повідомте нам.
If you find physical damage to the wire in the apartment or outside of it, let us know.

Звичайно, радіус віддаленого доступу не так великий(близько 100 метрів), але й цього вистачить, щоб власник самоката отримав фізичні ушкодження.
Of course, the radius remote access is not so great(about 100 meters), but enough to the owner of the scooter has got physical damage.

Незважаючи на те, що вони не були пов'язані матеріальної форми, Проекція була здатна як наносити і витримувати великі фізичні ушкодження і використовувати магію води.
Despite not having been bound by a corporeal form, the projection was able to both inflict and sustain great physical damage and utilize waterbending.