Що таке ФІЛЬТРАЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• filtration
• filter

Приклади вживання Фільтраційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділу фільтраційної секції Секретаріату.
The Department of the Filtering Section of the Secretariat.

Ви протестували рН вашої води до і після вашої фільтраційної системи?
Have you tested the PH of your water before and after your filtration system?

Затримка рідини може виникати і внаслідокзниження фільтраційної функції нирок через тиск на них збільшеної матки.
Liquid retention can also occur due todecrease the filtration function of the kidneys because of the pressure on them of the enlarged uterus.

Gel писав: Ви протестували рН вашої води до і після вашої фільтраційної системи?
Gel wrote: Have you tested the PH of your water before and after your filtration system?

Так, наприклад, на початку 2017 року обстріл вдарив по будівлі Донецької фільтраційної станції, де зберігалося 7000 кілограмів хлоргаза.
For example, earlier this year shelling hit a building at the Donetsk Filter Station, where 7,000 kilograms of chlorine gas is stored.

Порушення ліпідного обміну призводить до відкладення атеросклеротичних бляшок, в ниркових судинах в тому числі, що сприяє порушенню їх фільтраційної здатності.
Violation of lipid metabolism leads to the deposition of atherosclerotic plaques, in kidney vessels including, which contributes to the violation of their filtration ability.

Промінь використовується для підтримки фільтрувальної пластини, фільтраційної рамки та пресової пластини.
The beam is used to support the filter plate, the filter frame and the press plate.

Ми також закликаємо всі сили вийти з позицій навколо Донецької фільтраційної станції та іншої життєво-важливої цивільної інфраструктури",- підкреслили в Держдепартаменті США.
We further call on all forces to withdraw from positions around the Donetsk Filtration Station and other critical civilian infrastructure, the US State Department wrote.

Для запобігання попаданню в зливний отвір частинок їжі, потрібно оснастити його фільтраційної сіткою з дрібними розмірами вічок;
To prevent ingress of food particles drainer, you need to equip it with the filter mesh with small mesh sizes;

Хронічна ниркова недостатність(ХНН)- незворотною порушення фільтраційної і видільної функцій нирок, аж до повного їх припинення, внаслідок загибелі ниркової тканини.
Chronic renal failure(CRF)- an irreversible violation of the filtration and excretory functions of the kidneys, up to their complete cessation, due to the death of renal tissue.

Сполучені Штати засуджують вчорашній обстріл цивільних працівників Донецької фільтраційної станції в Україні, внаслідок чого постраждали п'ятеро осіб.
The United States condemns yesterday's shooting of civilian employees of the Donetsk Filtration Station in Ukraine, which left five individuals wounded.

Крім того, для надзвичайно малих частинок в газі не потрібно навіть покладатися на броунівське рух, щоб збільшити вплив фільтра на можливість, можна залучити електростатичну силу, яка також збільшує фільтр для дрібних частинок фільтраційної ємності.
In addition, for extremely small particles in the gas does not even need to rely on Brownian motion to increase the impact of the filter to the opportunity, you can be attracted by electrostatic force, which also increases the filter for small particles of filtration capacity.

Ми закликаємо керовані Росією сили все-таки по-справжньому дотримуватися режиму припинення вогню- зокрема, припинити обстріли територій поблизу фільтраційної станції- і вивести важку зброю на узгоджені лінії»,- сказала Науерт у вівторок у своєму коментарі журналістам.
We call on the Russian-led forces to implement a genuine cease-fire, and, especially, to cease shelling around the filtration plant and to withdraw heavy weapons to the agreed-upon lines,” Nauert told reporters Tuesday.

Крім того, для надзвичайно дрібних частинок у газі навіть не потрібно спиратися на броунівський рух, щоб збільшити вплив фільтра на можливість, вас може привернути електростатична сила, що також збільшує фільтр для малих частинок фільтраційної ємності.
In addition, for extremely small particles in the gas does not even need to rely on Brownian motion to increase the impact of the filter to the opportunity, you can be attracted by electrostatic force, which also increases the filter for small particles of filtration capacity.

Особлива увага була приділена загостренню гуманітарної ситуації в районі Авдіївки, де російські бойовики продовжують обстрілювати цивільні об'єкти і, зокрема блокують доступ до фільтраційної станції, що ставить під загрозу водопостачання для цілого регіону.
Particular attention was paid to the aggravation of the humanitarian situation in the area of Avdiivka where Russian fighters continued to bombard civilian targets, and in particular to block access to the filtration plant that threatens the water supply of the whole region.

Примітно, що буквально тижнем раніше науковий журнал PLOS One опублікував статтю, в якій зазначається, що джерелом викиду йоду-131 в 2011 році стала несправність в фільтраційної системі будапештського Інституту ізотопів, в якому виробляються багато видів радіоактивних ізотопів, що застосовуються в медичних дослідження і розробки нових ліків.
It is Noteworthy that just a week earlier, the scientific journal PLOS One published an article indicating that the source of a release of iodine-131 in 2011 was a malfunction in the filtration system of the Budapest Institute of isotopes that produces many types of radioactive isotopes used in medical research and the development of new drugs.

Якісне фільтраційне обладнання та витратні матеріали для фільтрації.
High-quality filtration equipment and consumables for filtration.

Все чоловіче населення евакуюється в фільтраційні табори, при вчиненні опору слід розстріляти.
The male population was evacuated to the filtration camps, while resisting should be shot.

Коли ми вибираємо матеріали, його фільтраційна функція та характеристики дуже важливі.
When we choose materials, its filtering function and characteristics are very important.

Це означає, що фільтраційний тиск у клубочку кровоносних капілярів був занадто низький.
It means that the filtration pressure in the glomerulus was too low.

Існує велика кількість фільтраційних пристроїв для кухонного приміщення.
There are a number of filtration devices for the kitchen facilities.

Як фільтраційне середовище при високих температурах.
As a filtration at high temperatures.

Насос сусла та фільтраційний апарат обладнані плавним регулюванням швидкості.
Wort pump and filtration unit are equipped with a smooth speed control;

Наразі проводяться фільтраційні заходи та встановлюються всі обставини їхньої незаконної подорожі.
Currently, the filtration measures are undertaken and all circumstances of their illegal trip are verified.

Фільтраційна поверхня 8,8m2.
Filtration surface 60,8m2.

Як фільтраційного шару зеленої покрівлі використовують геотекстиль.
As a filtration layer for green roof use geotextile.

На проточну воду встановлена фільтраційна система для її повної очистки.
For running water, a filtration system is installed to completely clean it.

Підкреслюється, що охорону фільтраційних таборів треба доручати найбільш ідеологічно стійким підрозділам.
Emphasizes that it is necessary to protect the filtration camps charging most ideologically stable units.

У цих пацієнтів лозартан стабілізував ШКФ і зменшував фільтраційну фракцію.
In these patients, losartan stabilized GFR and reduced the filtration fraction.

Компанія«Технофільтр-Україна" постачає якісне фільтраційне обладнання й витратні матеріали для фільтрації.
The company"Technofilter-Ukraine" delivers high-quality filtration equipment and consumables for filtration.