Що таке ФІЛЬТРАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• filtration
• filtering

Приклади вживання Фільтраційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скрінінгові(або фільтраційні) питання.
Spiritual(or philosophical) issues.

Дослідно-польові роботи фільтраційні.
Experienced and field works filtrational.

Все чоловіче населення евакуюється в фільтраційні табори, при вчиненні опору слід розстріляти.
The male population was evacuated to the filtration camps, while resisting should be shot.

Також не забудьте чистити чи змінювати механічні фільтраційні колодки чи губки щотижня.
Also be sure to clean or change mechanical filtration pads or sponges weekly.

Фільтри контактів: На основі контактної групи, назва роботи, Компанія фільтраційні контакти.
Contact filtering: Based on the contact group, job title, company filtration contacts.

Наразі проводяться фільтраційні заходи та встановлюються всі обставини їхньої незаконної подорожі.
Currently, the filtration measures are undertaken and all circumstances of their illegal trip are verified.

Якщо створюється протікає підлогу, в першу чергу оцінюються фільтраційні властивості грунту.
If a leaking floor is created, the filtration properties of the soil are first evaluated.

Фільтраційні установки GEA та DencoHappel(Німеччина), Klima-Service(Чехія) укомплектовують витяжні системи вентиляції.
Filtration units of GEA and DencoHappel(Germany), Klima-Service(Czech Republic) are equipped with exhaust ventilation systems.

У кімнатах для курців установили сучасні компактні й потужні фільтраційні станції для очищення повітря.
In the smoking rooms, modern compact and powerful filtration stations have been installed to clean the air.

Син і мати у 2014 році приєдналися до"ополчення Новоросії" і несли службу на блокпосту, здійснюючи фільтраційні заходи.
Mother and son in 2014 joined the“militia of new Russia” and were on duty at the checkpoint, performing the filtration events.

Фільтраційні установки та витратні матеріали не поступаються кращим зарубіжним аналогам, при цьому вони мають в кілька разів меншу вартість.
Filtration units and consumables do not concede to the best foreign analogues, while they have a few times lower cost.

Але потрібно було швидко доставити два великогабаритні промислові фільтраційні блоки довжиною 12 метрів, шириною 4 метри і висотою близько 3, 6 метра.
The consignment included two large industrial piping filtration units, measuring 12 metres long, four metres wide, and approximately 3.6 metres high.

Більшість дачників стурбовані тим, що фільтраційні системи для захисту водойм від забруднення піддають мешканців водойми(рибок і рослин) небезпеки.
Most gardeners are concerned, what filtration system to protect water bodies from pollution is subjected to inhabitants of the pond(fish and plants) danger.

Фільтраційні системи, не контрольовані кінцевими користувачами, введені урядом або провайдером, є однією з форм попередньої цензури й не можуть бути виправдані.
Filtering systems which are not end-user controlled- whether imposed by a government or commercial service provider- are a form of prior-censorship and cannot be justified.

Ми ж звертаємо вашу увагу на те, що сучасні фільтраційні системи для ставків є повністю безпечними та придатні як для рибних водойм, так і для звичайних декоративних ставків!
We note that, modern filtration systems for ponds are completely safe and suitable for fish ponds, and for ordinary ornamental ponds!

TMC має давню історію виробництва виняткових продуктів, які забезпечують найкращі фільтраційні можливості в усьому світі, і використовуються у багатьох різних програмах.
TMC has a long history of producing exceptional products that deliver some of the best filtering abilities in the world, and are used on a large variety of applications.

Влаштовані спеціальні фільтраційні колодязі для очищення стоку води, зроблене якісне освітлення, сучасні поліуретанові тротуари та перила, які призначені для пересування людей з інвалідністю.
There are special filtration wells for water drainage, high quality illumination, modern polyurethane sidewalks, disability-friendly handrails.

З гуманізованим дизайном та невисокою вартістю пиловловлювачі пропонують найкращі фільтраційні характеристики та стають найпоширенішим у світі обладнанням для збору пилу.
With humanized design and low cost, the dust collectors have been offering best filtering performance and become the world widely used reliable dust collection equipments.

Конструктивна особливість: фільтраційні елементи розташовані горизонтально і виконані у формі пласких рукавів, внаслідок чого такі апарати мають значно менші розміри.
Design feature: the filtering elements are arranged horizontally and are made in the form of flat filter bags, due to this such devices have considerably smaller dimensions.

Близько 400 000 чоловік, у тому числі 104 000 дітей, залишилися без питної води на чотири дні після того, як дві фільтраційні станції водопроводу"Південний Донбас" були знищені шляхом обстрілу.
About 400,000 people, including 104,000 children, had their drinking water cut off for four days this week after two filtration stations for the South Donbass Water pipeline were destroyed by shelling.

Магніто-фільтраційні властивості композиційної гранульованої загрузки магнітних фільтрів./Гаращенко В. І., Астрелін І. М., Гаращенко О.
Magnito-fil'tracijni vlastyvosti kompozycijnoi' granul'ovanoi' zagruzky magnitnyh fil'triv[Magneto-filtration properties of composite granular magnetic filters bed], Journal“Water&Water Purification Technologies.

Ми побачили, як наші кошицькі колеги вирішують ті проблеми, які виникли з глобальним потеплінням і зміною клімату, як вони будують вольєри, годівнички, очищують воду і використовують фільтраційні станції.
We saw how our Košice colleagues solve the problems that have arisen with global warming and climate change, how they will be open-air cages, feeders, purify water and use filtration stations.

Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.
While blocking and filtering measures deny access to certain content on the Internet, States have also taken measures to cut off access to the Internet entirely.

Також в наявності та під замовлення холодильні установки, солододробарки, табірні танки, циліндроконічні танки(ЦКТ), чани фільтраційні, заторно-сусловарювальні апарати, ємності для сусла, форфаси, апарати для бродіння, апарати для доброжування та пастеризатори.
Also there chillers, malt mills, storage tanks, cylindrical tanks(CCT), filtration tanks, mash-wort tank, mash tank, pressure tanks, fermentation tanks and pasteurizers.

Комбіновані фільтраційні системи для дачі всвоєму складі мають всі або декілька з перерахованих фільтрів, які перетворюють рідину з водойм і свердловин в чисту, корисну, нешкідливу воду.
Combined filtration system to give inthe structure have all or some of these filters, which is converted from liquid reservoirs and wells in a clean, useful, harmless water.

Якщо кінцевий продукт добутий з природної водойми, а потім очищений за допомогою пропуску через фільтраційні установки з додаванням солей і мінералів, то таку воду цілком можна вживати, хоча мінеральної вона називатися не може.
If the final product is extracted from a natural reservoir and then cleaned by passing through filtration plants with the addition of salts and minerals, then such water can be consumed, although it can not be called mineral.

Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.
While blocking and filtering measures to deny users access to specific content on the Internet, the states have also taken steps to cut off Internet access altogether.

Пиловловлювач- це інтегроване пилозбірне обладнання з вбудованим двигуном для очищення вентилятора та шейкеру. З гуманізованим дизайном та невисокою вартістю пиловловлювачі пропонують найкращі фільтраційні характеристики та стають найпоширенішим у….
Dust collector is integral dust collector equipment with built in fan and shaker cleaning motor With humanized design and low cost the dust collectors have been offering best filtering performance and become the world widely used reliable dust….

Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.
Whereas blocking and filtering measures deny customers access to specific content on the Web, States have also taken measures to chop off access to the Internet totally.