Що таке ХАТІ Англійською - Англійська переклад

• house
• home
• hut
• houses
• hati

Приклади вживання Хаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

У хаті з Богом.
At Home With God.

І любові в вашій хаті.
Love in your home.

У«Панській хаті» як вдома!
In"Panska Hata" like at home!

Весь в одній хаті.
All Garbage in One Hut.

А у хаті- смерть і голод.
And in the hut death and famine.

Щоби мир був в нашій хаті.
Peace was in our home.

Ремонт старої хаті горе.
Renovated old mountain hut.

Він переховувався у своїй хаті.
He hid in his home.

Чи є у вашій хаті«Кобзар»?
Is there a“Stargate” in your bedroom?

Ми вже живемо в своїх хаті.
We are now in our houses.

Чи то в своїй хаті, чи в уяві.
Anywhere in your room, car or imagination.

Як славно ввечері в хаті….
How nice evening in the hut….

В кожній хаті- свій завод:.
Or at least every single plant in the house.:.

Кожен хоче жити у своїй хаті.
Everyone wants to live in their own home.

Чи то в своїй хаті, чи в уяві.
Whether that's in their shop or in their minds.

То коли ж буде правда в нашій хаті?
So when will it actually be in homes?

Не в панській віллі- в хаті ти росла.
You don't grow in the gym, you grow at home.

Забрали все, що було в хаті.
They took away everything that was in the houses.

І не просто в хаті, а в дуже теплому будинку.
And not in the street, but in a warm house.

Жили по 5-6 сімей в одній хаті».
We had about five or six houses on one street.”.

В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля.
In own hut- there's own truth, own power, own will.

Він був не у кожній хаті, лише у заможних людей.
It's not found in all the houses, only in wealthy ones.

Я виріс у хаті, де не було жодної книги…».
I grew up in a home where we didn't have any books.".

Весілля починалося в хаті кожного з молодят.
The wedding started in the houses of each of the young couple.

У вашій хаті, хто має замінювати вікна?
In the apartment that he has, he wants to change the windows?

Усамітнитися з природою в своїй хаті- що може бути краще?
An island escape on your doorstep- what could be better?

Сиджу якось у хаті сама і слухаю радіо.
I just se me every day sitting at home alone listening to the radio.

В її хаті мешкають улюблений пес Фрідріх Лайт, хом'ячок і щур.
In her home live favorite dog Frederick light, a hamster and a rat.

Навіть і у власній хаті людина більш не була в безпеці».
Even the people in their own apartments weren t safe anymore.".

Він навчав дітей у власній хаті, бо шкільного приміщення не було.
He taught children in their own homes, since a school building did not exist.