Що таке ХИТРОСТІ Англійською - Англійська переклад

• tricks
• cunning
• trick
• ploy

Приклади вживання Хитрості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саїд хитрості старі Fury:.
Said cunning old Fury:.

Розумний, хто хитрості рукою.
Clever, who is cunning hand.

Цій хитрості мене навчив один продавець!
This trick was taught to me by one seller!

В результаті загинув від своєї хитрості.
And then he died as a result of her treachery.

Комура використовувати джедаїв хитрості розуму, Я знаю, це те, що ви робите.
Komuro use your Jedi Mind Tricks, I know that's what you're doing.

Як вибрати прикрасу: корисні поради, критерії та хитрості.
How to choose the decoration: useful tips, criteria and tricks.

За допомогою цієї хитрості дитина не прокидається, коли ви кладете її спати.
With this trick, the baby does not wake up when you put it to bed.

Таблетки від сп'яніння. Як пити і не п'яніти: хитрості.
Tablets from intoxication. How to drink and not get drunk: tricks.

Але, знаючи деякі секрети і хитрості, впоратися із завданням буде легко.
But, knowing some secrets and tricks, it will be easy to cope with the task.

Саме вони не є“коди”, але тільки порожні поради та хитрості.
Exactly these are not“Cheats”, but only empty Tips and Tricks.

Особливості, характеристики та хитрості вибору насіння під маркуванням"F1".
Features, characteristics and cunning of seed selection under the labeling"F1".

У цій статті я покажу вам мої найкращі поради та хитрості для торгівлі успішно.
In this article, I will show you my best tips and tricks for trading successfully.

Немає жодної хитрості чи науки за ними, і у відео, яке ви знайдете нижче, ми показуємо вам.
There is no trick or science behind them and in the video you will find below we show you.

Крім того, ви знайдете цінний Поради та хитрості для Seven- Deadly одкровення!
Besides, you will find valuable Tips and Tricks for Seven- Deadly revelation!

Так був узятий місто, а місцевий флот знищений, завдяки хитрості Моргана.
So the city was taken, and the local fleet was destroyed, thanks to the cunning of Morgan.

Щоб швидше закінчити роботу, вдався він до хитрості: нещільно складав камені.
To finish his work quicker, Bogur resorted to cunning: he put stones not closely.

Завдяки його хитрості, Одіссей вдається подолати всі перешкоди, які поставили боги в їх подорожі.
Thanks to its cunning, Odiseo manages to overcome all the obstacles gods put in its way.

Втім, хай є шахрай надзвичайної сили й хитрості, який свідомо й постійно мене обдурює.
But there is a deceiver of supreme power and cunning who is deliberately and constantly deceiv­ing me.

У флешбеках Олівер мешкає в Росії, до долучається до російської мафії як частина хитрості з убивством.
In flashbacks, Oliver is living in Russia, where he joins the Bratva as part of an assassination ploy.

Завдяки своєму розуму і хитрості він увійшов у довіру до перського царя і зажив на чужині у розкоші і задоволеннях.
Thanks to his intellect and cunning, he entered thecredibility of the Persian king and earned in exile in luxury and pleasure.

Майже скрізь можна знайти чіти і керівництва до гри, але часто вони тільки сказати вам поради та хитрості.
Almost everywhere you can find cheats and guides for the game, but often they only tell you tips and tricks.

Звичайно, ми повинні Атари геймерів також всі сім смертних Tips одкровення і хитрості, які дуже допоможуть вам.
Of course, we have to Atari gamers also all the Seven Deadly revelation Tips and Tricks, which are extremely help you.

Юпе Ташу, радник Палпатіна, був шанувальником сітських методів допиту, а також їхнього вчення та хитрості.
Yupe Tashu, an advisor to the late Sidious, was an admirer of the Sith interrogation methods, as well as their teachings and cunning.

Наші консультанти перетворять примірки на приємне свято і розкажуть Вам про маленькі хитрості і дрібниці при підборі наряду.
Our consultants will convert trying on into a pleasant holiday and will tell you about little a cunning and trifle at a selection along.

Побудувати такий енергоефективний будинок в наших широтах не тривіальне завдання і тут допоможуть архітектурні хитрості.
To build such an energy-efficient house in our latitudes is not a trivial task, and architectural tricks are the ones that will help here.

Набагато більше вони говорять вам хитрості і поради про те, як вам краще всього використовувати ці об'єкти, що шукати, як захищатися і атакувати.
Much more they tell you tricks and tips on how you best use these objects, what to look for, how to defend and attack.

Врешті-решт кілька недоліків можна нейтралізувати дуже добре, за умови заздалегідь кілька поради і хитрості враховуються.
At the end, a few disadvantages can be neutralized very well, provided in advance a few tips and tricks are taken into account.

Ціна війни і Путінської хитрості будуть продемонстровані всім у Москві в такий спосіб, який, імовірно, змусить Путіна вести переговори.
The cost of war and Putin's ploy would tbe demonstrated to everyone in Moscow in ways that would very likely force Putin to negotiate.

Рада для зайнятих людей Якщо у вас немає часу займатися постійними чистками ювелірних виробів, виділіть всього 10 хвилин для цієї невеликої хитрості.
Advice for busy people If you don't have time to do regular jewelry cleaning, set aside just 10 minutes for this little trick.

Розум і мудрість хуторянина проявляються в його хитрості і здатності своєчасно ухилитися від ризику, уникаючи реальної(і уявної) небезпеки і непотрібної роботи.
The mind and wisdom of the farmer are manifested in his cunning and ability to dodge risks in time, avoiding real(and imaginary) danger and unnecessary work.